diff --git a/src-sh/lpreserver/backend/functions.sh b/src-sh/lpreserver/backend/functions.sh
index 42dc32ad6..e541344dc 100755
--- a/src-sh/lpreserver/backend/functions.sh
+++ b/src-sh/lpreserver/backend/functions.sh
@@ -141,7 +141,7 @@ echo_log() {
 # 2 = Message
 email_msg() {
    if [ -z "$EMAILADDY" ] ; then return ; fi
-   echo -e "$2"  | mail -s "Life-Preserver `hostname`: $1" $EMAILADDY
+   echo -e "$2"  | mail -s "$1 - `hostname`" $EMAILADDY
 }
 
 queue_msg() {
diff --git a/src-sh/lpreserver/backend/runrep.sh b/src-sh/lpreserver/backend/runrep.sh
index 6eb65b395..d54f427ef 100755
--- a/src-sh/lpreserver/backend/runrep.sh
+++ b/src-sh/lpreserver/backend/runrep.sh
@@ -29,9 +29,9 @@ else
 fi
 
 case $EMAILMODE in
-    ALL) email_msg "Automated Replication - $title" "`echo_queue_msg`" ;;
+    ALL) email_msg "$title - Automated Replication" "`echo_queue_msg`" ;;
     *) if [ $status -ne 0 ] ; then
-          email_msg "Automated Replication - $title" "`echo_queue_msg`"
+          email_msg "$title - Automated Replication" "`echo_queue_msg`"
        fi
        ;;
 esac
diff --git a/src-sh/lpreserver/backend/runsnap.sh b/src-sh/lpreserver/backend/runsnap.sh
index 9aa8b2ded..0a0c36bca 100755
--- a/src-sh/lpreserver/backend/runsnap.sh
+++ b/src-sh/lpreserver/backend/runsnap.sh
@@ -64,12 +64,12 @@ done
 
 # If we failed at any point, sent out a notice
 if [ $snapStat -ne 0 ] ; then
-   email_msg "Automated Snapshot - FAILED" "`echo_queue_msg`"
+   email_msg "FAILED - Automated Snapshot" "`echo_queue_msg`"
 fi
 
 # If we are successful and user wants all notifications, send out a message
 if [ $snapStat -eq 0 -a "$EMAILMODE" = "ALL" ] ; then
-   email_msg "Automated Snapshot - Success" "`echo_queue_msg`"
+   email_msg "Success - Automated Snapshot" "`echo_queue_msg`"
 fi
 
 # Check if we need to run a replication task for this dataset