Make the commandline processing optional

We've now used our CLI parsing (and using the `clap` crate) under the
`cli` feature which is enabled by default.

This is the first step towards compiling to webassembly (clap doesn't
work there and it's not useful there anyway).