diff --git a/lang/ar/posts.php b/lang/ar/posts.php
index f3e316bdd..03d07a145 100644
--- a/lang/ar/posts.php
+++ b/lang/ar/posts.php
@@ -500,7 +500,7 @@
         ],
         'youtube_short' => [
             'label' => 'مقطع قصير',
-            'description' => 'فيديو عمودي حتى 60 ثانية',
+            'description' => 'فيديو عمودي حتى 3 دقائق',
         ],
         'x_post' => [
             'label' => 'منشور',
diff --git a/lang/de/posts.php b/lang/de/posts.php
index 21bfbfae8..f876ef0e3 100644
--- a/lang/de/posts.php
+++ b/lang/de/posts.php
@@ -502,7 +502,7 @@
         ],
         'youtube_short' => [
             'label' => 'Short',
-            'description' => 'Vertikales Video bis zu 60 Sekunden',
+            'description' => 'Vertikales Video bis zu 3 Minuten',
         ],
         'x_post' => [
             'label' => 'Beitrag',
diff --git a/lang/el/posts.php b/lang/el/posts.php
index a4d6dce2a..975fbdaed 100644
--- a/lang/el/posts.php
+++ b/lang/el/posts.php
@@ -500,7 +500,7 @@
         ],
         'youtube_short' => [
             'label' => 'Short',
-            'description' => 'Κατακόρυφο βίντεο έως 60 δευτερόλεπτα',
+            'description' => 'Κατακόρυφο βίντεο έως 3 λεπτά',
         ],
         'x_post' => [
             'label' => 'Δημοσίευση',
diff --git a/lang/en/posts.php b/lang/en/posts.php
index b0a647e5d..dde760132 100644
--- a/lang/en/posts.php
+++ b/lang/en/posts.php
@@ -500,7 +500,7 @@
         ],
         'youtube_short' => [
             'label' => 'Short',
-            'description' => 'Vertical video up to 60 seconds',
+            'description' => 'Vertical video up to 3 minutes',
         ],
         'x_post' => [
             'label' => 'Post',
diff --git a/lang/es/posts.php b/lang/es/posts.php
index 0570a629c..6f53b10f4 100644
--- a/lang/es/posts.php
+++ b/lang/es/posts.php
@@ -500,7 +500,7 @@
         ],
         'youtube_short' => [
             'label' => 'Short',
-            'description' => 'Video vertical de hasta 60 segundos',
+            'description' => 'Video vertical de hasta 3 minutos',
         ],
         'x_post' => [
             'label' => 'Post',
diff --git a/lang/fr/posts.php b/lang/fr/posts.php
index ae94b65ae..2887da406 100644
--- a/lang/fr/posts.php
+++ b/lang/fr/posts.php
@@ -500,7 +500,7 @@
         ],
         'youtube_short' => [
             'label' => 'Short',
-            'description' => 'Vidéo verticale jusqu\'à 60 secondes',
+            'description' => 'Vidéo verticale jusqu\'à 3 minutes',
         ],
         'x_post' => [
             'label' => 'Publication',
diff --git a/lang/it/posts.php b/lang/it/posts.php
index 8e9d46706..6baf99966 100644
--- a/lang/it/posts.php
+++ b/lang/it/posts.php
@@ -500,7 +500,7 @@
         ],
         'youtube_short' => [
             'label' => 'Short',
-            'description' => 'Video verticale fino a 60 secondi',
+            'description' => 'Video verticale fino a 3 minuti',
         ],
         'x_post' => [
             'label' => 'Post',
diff --git a/lang/ja/posts.php b/lang/ja/posts.php
index 01423419e..352e6ddd5 100644
--- a/lang/ja/posts.php
+++ b/lang/ja/posts.php
@@ -500,7 +500,7 @@
         ],
         'youtube_short' => [
             'label' => 'ショート',
-            'description' => '最大 60 秒の縦型動画',
+            'description' => '最大 3 分の縦型動画',
         ],
         'x_post' => [
             'label' => '投稿',
diff --git a/lang/ko/posts.php b/lang/ko/posts.php
index cccdc7fb1..86f1f1ab5 100644
--- a/lang/ko/posts.php
+++ b/lang/ko/posts.php
@@ -500,7 +500,7 @@
         ],
         'youtube_short' => [
             'label' => 'Short',
-            'description' => '최대 60초 세로 동영상',
+            'description' => '최대 3분 세로 동영상',
         ],
         'x_post' => [
             'label' => '게시물',
diff --git a/lang/nl/posts.php b/lang/nl/posts.php
index ef6f2228c..75a6af89a 100644
--- a/lang/nl/posts.php
+++ b/lang/nl/posts.php
@@ -500,7 +500,7 @@
         ],
         'youtube_short' => [
             'label' => 'Short',
-            'description' => 'Verticale video tot 60 seconden',
+            'description' => 'Verticale video tot 3 minuten',
         ],
         'x_post' => [
             'label' => 'Post',
diff --git a/lang/pl/posts.php b/lang/pl/posts.php
index 694d521a4..c30419ecc 100644
--- a/lang/pl/posts.php
+++ b/lang/pl/posts.php
@@ -500,7 +500,7 @@
         ],
         'youtube_short' => [
             'label' => 'Short',
-            'description' => 'Pionowy film do 60 sekund',
+            'description' => 'Pionowy film do 3 minut',
         ],
         'x_post' => [
             'label' => 'Post',
diff --git a/lang/pt-BR/posts.php b/lang/pt-BR/posts.php
index 588a674e8..513599545 100644
--- a/lang/pt-BR/posts.php
+++ b/lang/pt-BR/posts.php
@@ -500,7 +500,7 @@
         ],
         'youtube_short' => [
             'label' => 'Short',
-            'description' => 'Vídeo vertical de até 60 segundos',
+            'description' => 'Vídeo vertical de até 3 minutos',
         ],
         'x_post' => [
             'label' => 'Post',
diff --git a/lang/ru/posts.php b/lang/ru/posts.php
index 7c346dd70..c97df56c6 100644
--- a/lang/ru/posts.php
+++ b/lang/ru/posts.php
@@ -500,7 +500,7 @@
         ],
         'youtube_short' => [
             'label' => 'Short',
-            'description' => 'Вертикальное видео до 60 секунд',
+            'description' => 'Вертикальное видео до 3 минут',
         ],
         'x_post' => [
             'label' => 'Пост',
diff --git a/lang/tr/posts.php b/lang/tr/posts.php
index 89a217d20..59007cc6d 100644
--- a/lang/tr/posts.php
+++ b/lang/tr/posts.php
@@ -502,7 +502,7 @@
         ],
         'youtube_short' => [
             'label' => 'Short',
-            'description' => '60 saniyeye kadar dikey video',
+            'description' => '3 dakikaya kadar dikey video',
         ],
         'x_post' => [
             'label' => 'Gönderi',
diff --git a/lang/zh/posts.php b/lang/zh/posts.php
index 066eba912..fc5d3cb3d 100644
--- a/lang/zh/posts.php
+++ b/lang/zh/posts.php
@@ -500,7 +500,7 @@
         ],
         'youtube_short' => [
             'label' => 'Short',
-            'description' => '最长 60 秒的竖版视频',
+            'description' => '最长 3 分钟的竖版视频',
         ],
         'x_post' => [
             'label' => '帖子',
diff --git a/resources/js/composables/useMediaRules.ts b/resources/js/composables/useMediaRules.ts
index e073b6d2a..e8782d1e4 100644
--- a/resources/js/composables/useMediaRules.ts
+++ b/resources/js/composables/useMediaRules.ts
@@ -92,7 +92,7 @@ const CONTENT_TYPE_RULES: Record<string, MediaRules> = {
     youtube_short: {
         maxFiles: 1, acceptImages: false, acceptVideos: true, requiresMedia: true,
         acceptsGif: false,
-        maxVideoBytes: 256 * GB, maxVideoDurationSec: 60,
+        maxVideoBytes: 256 * GB, maxVideoDurationSec: 3 * 60,
         aspectRatioMin: 0.5, aspectRatioMax: 0.6,
     },
 
diff --git a/tests/Unit/Enums/ContentTypeTest.php b/tests/Unit/Enums/ContentTypeTest.php
index 4dc7b328a..6dd1ba83d 100644
--- a/tests/Unit/Enums/ContentTypeTest.php
+++ b/tests/Unit/Enums/ContentTypeTest.php
@@ -23,7 +23,7 @@
     expect(ContentType::InstagramFeed->description())->toContain('feed');
     expect(ContentType::InstagramReel->description())->toContain('90 seconds');
     expect(ContentType::InstagramStory->description())->toContain('24 hours');
-    expect(ContentType::YouTubeShort->description())->toContain('60 seconds');
+    expect(ContentType::YouTubeShort->description())->toContain('3 minutes');
 });
 
 test('content type maps to correct platform', function () {