Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with
or
.
Download ZIP
Browse files

Merge pull request #105 from yaroot/master

Update zhCN & zhTW locale
  • Loading branch information...
commit fb4c141cbfecc2db3419a917b0a1aa3b5e85e5f7 2 parents 36af710 + 5b131d9
@Tuller Tuller authored
Showing with 91 additions and 20 deletions.
  1. +20 −19 localization/localization.cn.lua
  2. +71 −1 localization/localization.tw.lua
View
39 localization/localization.cn.lua
@@ -1,25 +1,24 @@
--[[
Localization_zhCN.lua
2008/12/4 Modified by xuxianhe@gmail.com
-
- Simple Chinese : 简体中文
+ Sep 9. 2012 yaroot##gmail#com
--]]
local L = LibStub('AceLocale-3.0'):NewLocale('Dominos', 'zhCN')
if not L then return end
--system messages
-L.NewPlayer = '建立新配置 %s'
+L.NewPlayer = '建立新角色方案 %s'
L.Updated = '升级到 v%s'
--profiles
-L.ProfileCreated = '建立新配置 "%s"'
-L.ProfileLoaded = '配置设置为 "%s"'
-L.ProfileDeleted = '删除配置 "%s"'
-L.ProfileCopied = '"%s" 复制配置到 "%s"'
-L.ProfileReset = '重置配置 "%s"'
-L.CantDeleteCurrentProfile = '不能删除当前配置'
-L.InvalidProfile = '无效的配置文件 "%s"'
+L.ProfileCreated = '建立新方案 "%s"'
+L.ProfileLoaded = '方案设置为 "%s"'
+L.ProfileDeleted = '删除方案 "%s"'
+L.ProfileCopied = '已复制方案"%s"的设置到当前方案'
+L.ProfileReset = '重置方案 "%s"'
+L.CantDeleteCurrentProfile = '不能删除当前在用的方案'
+L.InvalidProfile = '无效的方案或者已是当前方案 "%s"'
--slash command help
L.ShowOptionsDesc = '显示设置菜单'
@@ -38,13 +37,13 @@ L.HideFramesDesc = '隐藏 <frameList>'
L.ToggleFramesDesc = '开关 <frameList>'
--slash commands for profiles
-L.SetDesc = '配置切换为 <profile>'
-L.SaveDesc = '保存当前配置为 <profile>'
-L.CopyDesc = '从 <profile> 复制配置'
+L.SetDesc = '方案切换为 <profile>'
+L.SaveDesc = '保存当前方案为 <profile>'
+L.CopyDesc = '从 <profile> 复制设置'
L.DeleteDesc = '删除 <profile>'
L.ResetDesc = '返回默认配置'
-L.ListDesc = '列出所有配置'
-L.AvailableProfiles = '可用设置'
+L.ListDesc = '列出所有方案'
+L.AvailableProfiles = '可用方案'
L.PrintVersionDesc = '显示当前版本'
--dragFrame tooltips
@@ -52,6 +51,7 @@ L.ShowConfig = '<右键> 设置'
L.HideBar = '<中键或者Shift+右键> 隐藏'
L.ShowBar = '<中键或者Shift+右键> 显示'
L.SetAlpha = '<滚轮> 设置透明度 (|cffffffff%d|r)'
+
--minimap button stuff
L.ConfigEnterTip = '<左键> 进入设置模式'
L.ConfigExitTip = '<左键> 退出设置模式'
@@ -62,9 +62,10 @@ L.ShowOptionsTip = '<右键> 显示设置菜单'
--helper dialog stuff
L.ConfigMode = '设置模式'
L.ConfigModeExit = '退出设置模式'
-L.ConfigModeHelp = '<拖动> 移动技能条. <右键> 进入设置. <中键> 或 <Shift+右键> 设置是否显示'
+L.ConfigModeHelp = '<拖动> 移动技能条(按住Alt键可以不粘附)。\n<右键> 进入设置。\n<中键> 或 <Shift+右键> 设置是否显示。'
+
--bar tooltips
-L.TipRollBar = '在团队中时,显示物品掷点面板'
+L.TipRollBar = '在团队中显示物品掷点面板'
L.TipVehicleBar = [[
-Displays controls to aim and exit a vehicle.
-All other vehicle actions are displayed on the possess bar.]]
+显示瞄准和离开载具的控制按钮.
+其他载具按钮将在心灵控制条上显示.]]
View
72 localization/localization.tw.lua
@@ -1 +1,71 @@
---[[
+--[[
+ zhTW (convert from zhCN)
+ xuxianhe@gmail.com
+ yaroot##gmail#com
+]]
+
+local L = LibStub('AceLocale-3.0'):NewLocale('Dominos', 'zhTW')
+if not L then return end
+
+--system messages
+L.NewPlayer = '建立新配置 %s'
+L.Updated = '升級到 v%s'
+
+--profiles
+L.ProfileCreated = '建立新配置 "%s"'
+L.ProfileLoaded = '配置設置為 "%s"'
+L.ProfileDeleted = '刪除配置 "%s"'
+L.ProfileCopied = '從 "%s" 復制配置到 "%s"'
+L.ProfileReset = '重置配置 "%s"'
+L.CantDeleteCurrentProfile = '不能刪除當前配置'
+L.InvalidProfile = '無效的配置文件 "%s"'
+
+--slash command help
+L.ShowOptionsDesc = '顯示設置菜單'
+L.ConfigDesc = '設置模式開關'
+
+L.SetScaleDesc = '縮放 <frameList>'
+L.SetAlphaDesc = '透明度 <frameList>'
+L.SetFadeDesc = '遮罩透明度 <frameList>'
+
+L.SetColsDesc = '列 <frameList>'
+L.SetPadDesc = '填充 <frameList>'
+L.SetSpacingDesc = '間隔 <frameList>'
+
+L.ShowFramesDesc = '顯示 <frameList>'
+L.HideFramesDesc = '隱藏 <frameList>'
+L.ToggleFramesDesc = '開關 <frameList>'
+
+--slash commands for profiles
+L.SetDesc = '配置切換為 <profile>'
+L.SaveDesc = '保存當前配置為 <profile>'
+L.CopyDesc = '從 <profile> 復制配置'
+L.DeleteDesc = '刪除 <profile>'
+L.ResetDesc = '返回默認配置'
+L.ListDesc = '列出所有配置'
+L.AvailableProfiles = '可用設置'
+L.PrintVersionDesc = '顯示當前版本'
+
+--dragFrame tooltips
+L.ShowConfig = '<右鍵> 設置'
+L.HideBar = '<中鍵或者Shift+右鍵> 隱藏'
+L.ShowBar = '<中鍵或者Shift+右鍵> 顯示'
+L.SetAlpha = '<滾輪> 設置透明度 (|cffffffff%d|r)'
+
+--minimap button stuff
+L.ConfigEnterTip = '<左鍵> 進入設置模式'
+L.ConfigExitTip = '<右鍵> 離開設置模式'
+L.BindingEnterTip = '<Shift+左鍵> 進入按鍵綁定模式'
+L.BindingExitTip = '<Shift+左鍵> 退出按鍵綁定模式'
+L.ShowOptionsTip = '<Right Click> to show the options menu'
+
+--helper dialog stuff
+L.ConfigMode = '設置模式'
+L.ConfigModeExit = '離開設置模式'
+L.ConfigModeHelp = '<拖動> 動作條. <右鍵> 打開設置. <中鍵> 或 <Shift-右鍵> 隱藏/顯示動作條'
+
+--bar tooltips
+L.TipRollBar = '在团队中显示物品掷点面板'
+L.TipVehicleBar = [[
+显示瞄准和离开载具的控制按钮.
+其他载具按钮将在心灵控制条上显示.]]
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.