Confconsole - Support getting Let's Encrypt cert via IPv6

[JedMeister]

JackF reported in the forums that our Let's Encrypt integration (i.e. add-water via Confconsole) only supports IPv4, not IPv6.

This should be fixed!