@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Przerwij"
143143
144144#: src/webui/static/app/dvr.js:555
145145msgid "Abort the selected recording"
146- msgstr "Przerwij wybrane nagrywanie "
146+ msgstr "Przerwij wybrane nagranie "
147147
148148#: src/webui/static/app/tvheadend.js:1205
149149msgid "About"
@@ -285,11 +285,11 @@ msgstr "Automatyczne odświeżanie"
285285#: src/webui/static/app/epg.js:434 src/webui/static/app/dvr.js:159
286286#: src/webui/static/app/dvr.js:1077
287287msgid "Autorec"
288- msgstr "Autonagrywanie "
288+ msgstr "Autonagranie "
289289
290290#: src/webui/static/app/dvr.js:1078
291291msgid "Autorecs"
292- msgstr "Autonagrywania "
292+ msgstr "Autonagrania "
293293
294294#: src/webui/static/app/idnode.js:461 src/webui/static/app/idnode.js:701
295295msgid "Available"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "Utwórz"
556556
557557#: src/webui/static/app/epg.js:1293
558558msgid "Create AutoRec"
559- msgstr "Utwórz autonagrywanie "
559+ msgstr "Utwórz autonagranie "
560560
561561#: src/webui/static/app/epg.js:433 src/webui/static/app/epg.js:1295
562562msgid ""
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr "Nieznany"
21652165
21662166#: src/webui/static/app/dvr.js:606
21672167msgid "Upcoming / Current Recordings"
2168- msgstr "Nadchodzące / Obecne nagrania"
2168+ msgstr "Nadchodzące (bieżące) nagrania"
21692169
21702170#: src/webui/static/app/dvr.js:605
21712171msgid "Upcoming Recording"
0 commit comments