Grunt is used to build the project, but PR's do not include the built files. You can use grunt To execute the default task which builds and runs tests. This would need the Jekyll gem and rogue gem to be installed on your system for building the docs.
With that said, I generally use grunt test as this checks code style standards in the project and runs the test suite
I've updated the docs.