diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index b58d85a32a..d026d7f46e 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -15,7 +15,7 @@
         "eslint": "^8.26.0",
         "fantasticon": "^1.2.3",
         "find-unused-sass-variables": "^4.0.4",
-        "hugo-bin": "^0.92.3",
+        "hugo-bin": "^0.93.0",
         "lockfile-lint": "^4.9.6",
         "npm-run-all": "^4.1.5",
         "picocolors": "^1.0.0",
@@ -3625,9 +3625,9 @@
       }
     },
     "node_modules/hugo-bin": {
-      "version": "0.92.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hugo-bin/-/hugo-bin-0.92.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-gM121hh7C5ZXRNITQdk/rPWeZ7eh0PqQAVjebQ7uA5eu/Xbk8YH6bsq8A11T3po+RmzCkeh178eJkXiRDRScag==",
+      "version": "0.93.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hugo-bin/-/hugo-bin-0.93.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-tuuTvjyjZGMZlx80eKubX/GJkQkibr4AXzSPaRcDIBpr0FoiT2oURNgeY6Zm5axkgm07DuACNQmFw85KdcvBHw==",
       "dev": true,
       "hasInstallScript": true,
       "dependencies": {
@@ -10981,9 +10981,9 @@
       }
     },
     "hugo-bin": {
-      "version": "0.92.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hugo-bin/-/hugo-bin-0.92.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-gM121hh7C5ZXRNITQdk/rPWeZ7eh0PqQAVjebQ7uA5eu/Xbk8YH6bsq8A11T3po+RmzCkeh178eJkXiRDRScag==",
+      "version": "0.93.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hugo-bin/-/hugo-bin-0.93.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-tuuTvjyjZGMZlx80eKubX/GJkQkibr4AXzSPaRcDIBpr0FoiT2oURNgeY6Zm5axkgm07DuACNQmFw85KdcvBHw==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "bin-wrapper": "^4.1.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 8df602068e..4d1b7c3154 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -45,7 +45,7 @@
     "eslint": "^8.26.0",
     "fantasticon": "^1.2.3",
     "find-unused-sass-variables": "^4.0.4",
-    "hugo-bin": "^0.92.3",
+    "hugo-bin": "^0.93.0",
     "lockfile-lint": "^4.9.6",
     "npm-run-all": "^4.1.5",
     "picocolors": "^1.0.0",