Turbofan engine being scaled by the user in real time.
-
-
-
- {{}}
-
-
Aircraft digital twin mounted with 2 turbofans.
-
-
-
+---
+year: 2023
+title: "pyturbo library"
+subtitle: "Turbofan design made Open-Source"
+draft: false
+image: "/images/portfolio/pyturbo_icon.gif"
+weight: 1
+article_url: "/portfolio/2023/pyturbo"
+---
+
+### Objectives
+
+- Demonstrate modeling and design capabilities based on CoSApp.
+- Provide a turbofan Open-Source library for training and as a base block of advanced simulations workflows.
+
+### Current status
+
+- A turbofan (2 shafts) architecture is covered from single physics/components to the full product, using modular intermediate assemblies.
+- Multiple off-design and design strategies are available as numerical workflows.
+
+### Outlook
+
+- Add alternative modelings, architectures.
+- Improve the learning experience with beginner to advanced tutorials.
+
+
+
+
+ {{}}
+
+
Turbofan engine being scaled by the user in real time.
+
+
+
+ {{}}
+
+
Aircraft digital twin mounted with 2 turbofans.
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/content/portfolio/2023/pyturbo/index.fr.md b/content/portfolio/2023/pyturbo/index.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..08e4ba3
--- /dev/null
+++ b/content/portfolio/2023/pyturbo/index.fr.md
@@ -0,0 +1,40 @@
+---
+year: 2023
+title: "bibliothèque pyturbo"
+subtitle: "Conception de turboréacteurs en Open-Source"
+draft: false
+image: "/images/portfolio/pyturbo_icon.gif"
+weight: 1
+article_url: "/portfolio/2023/pyturbo"
+---
+
+### Objectifs
+
+- Démontrer les capacités de modélisation et de conception basées sur CoSApp.
+- Fournir une bibliothèque Open-Source de turboréacteurs pour la formation et comme bloc de base de workflows de simulations avancées.
+
+### État actuel
+
+- Une architecture de turboréacteur (2 arbres) est couverte depuis la physique/composants uniques jusqu'au produit complet, en utilisant des assemblages intermédiaires modulaires.
+- Plusieurs stratégies de conception hors-design et de conception sont disponibles sous forme de workflows numériques.
+
+### Perspectives
+
+- Ajouter des modélisations et architectures alternatives.
+- Améliorer l'expérience d'apprentissage avec des tutoriels du débutant à l'avancé.
+
+
+
+
+ {{}}
+
+
Moteur turboréacteur mis à l'échelle par l'utilisateur en temps réel.
+
+
+
+ {{}}
+
+
Jumeau numérique d'aéronef équipé de 2 turboréacteurs.
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/content/portfolio/2024/elixair/index.md b/content/portfolio/2024/elixair/index.en.md
similarity index 97%
rename from content/portfolio/2024/elixair/index.md
rename to content/portfolio/2024/elixair/index.en.md
index 99c01af..2b77b59 100644
--- a/content/portfolio/2024/elixair/index.md
+++ b/content/portfolio/2024/elixair/index.en.md
@@ -1,42 +1,42 @@
----
-year: 2024
-title: "Elixair Excel addin"
-subtitle: "Fast design for climatisation projects"
-draft: false
-image: "/images/portfolio/elixair_video.gif"
-weight: 3
-article_url: "/portfolio/2024/elixair"
----
-
-### Objectives
-
-- Provide standardized and templated spreadsheets interfaced with our simulation tool.
-- A digital twin of a climatic sink based on standard models to compute energy savings during a year.
-
-### The spreadsheet
-
-- From few inputs, the user instantly gets the results of the simulation embedded in their spreadsheet (outlet temperature, energy savings and head losses).
-- They know that it respects the standard they have to follow and is able to export all the results directly within a templated report.
-- Extended language support in French, English, German and Spanish in just one click.
-
-### Outlook
-- A fully customised tool that you can easily control.
-- Everything you need is gathered on the same page and available just a click away.
-- The digital twin engine is tested and robust. It is even extensible if you need to connect new tool to it!
-
-
-
-
- {{}}
-
-
Reduced version of the Elixair spreadsheet and user interaction.
-
-
-
-> Our project to develop a thermal pre-sizing software for climatic wells with TwiinIT went very well. The team is very responsive and attentive. They delved into the subject in depth to meet our expectations. I recommend.
->
-> _Charles Aumercier, project manager at PAM Building_
-
-
-
-
+---
+year: 2024
+title: "Elixair Excel addin"
+subtitle: "Fast design for climatisation projects"
+draft: false
+image: "/images/portfolio/elixair_video.gif"
+weight: 3
+article_url: "/portfolio/2024/elixair"
+---
+
+### Objectives
+
+- Provide standardized and templated spreadsheets interfaced with our simulation tool.
+- A digital twin of a climatic sink based on standard models to compute energy savings during a year.
+
+### The spreadsheet
+
+- From few inputs, the user instantly gets the results of the simulation embedded in their spreadsheet (outlet temperature, energy savings and head losses).
+- They know that it respects the standard they have to follow and is able to export all the results directly within a templated report.
+- Extended language support in French, English, German and Spanish in just one click.
+
+### Outlook
+- A fully customised tool that you can easily control.
+- Everything you need is gathered on the same page and available just a click away.
+- The digital twin engine is tested and robust. It is even extensible if you need to connect new tool to it!
+
+
+
+
+ {{}}
+
+
Reduced version of the Elixair spreadsheet and user interaction.
+
+
+
+> Our project to develop a thermal pre-sizing software for climatic wells with TwiinIT went very well. The team is very responsive and attentive. They delved into the subject in depth to meet our expectations. I recommend.
+>
+> _Charles Aumercier, project manager at PAM Building_
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/content/portfolio/2024/elixair/index.fr.md b/content/portfolio/2024/elixair/index.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..81563bf
--- /dev/null
+++ b/content/portfolio/2024/elixair/index.fr.md
@@ -0,0 +1,42 @@
+---
+year: 2024
+title: "Complément Excel Elixair"
+subtitle: "Conception rapide pour projets de climatisation"
+draft: false
+image: "/images/portfolio/elixair_video.gif"
+weight: 3
+article_url: "/portfolio/2024/elixair"
+---
+
+### Objectifs
+
+- Fournir des feuilles de calcul standardisées et modélisées interfacées avec notre outil de simulation.
+- Un jumeau numérique d'un puits climatique basé sur des modèles standards pour calculer les économies d'énergie sur une année.
+
+### La feuille de calcul
+
+- À partir de quelques entrées, l'utilisateur obtient instantanément les résultats de la simulation intégrés dans sa feuille de calcul (température de sortie, économies d'énergie et pertes de charge).
+- Il sait qu'elle respecte la norme qu'il doit suivre et peut exporter tous les résultats directement dans un rapport modélisé.
+- Support linguistique étendu en français, anglais, allemand et espagnol en un seul clic.
+
+### Perspectives
+- Un outil entièrement personnalisé que vous pouvez facilement contrôler.
+- Tout ce dont vous avez besoin est rassemblé sur la même page et disponible en un clic.
+- Le moteur de jumeau numérique est testé et robuste. Il est même extensible si vous devez y connecter un nouvel outil !
+
+
+
+
+ {{}}
+
+
Version réduite de la feuille de calcul Elixair et interaction utilisateur.
+
+
+
+> Notre projet de développement d'un logiciel de pré-dimensionnement thermique pour puits climatiques avec TwiinIT s'est très bien passé. L'équipe est très réactive et à l'écoute. Ils se sont plongés en profondeur dans le sujet pour répondre à nos attentes. Je recommande.
+>
+> _Charles Aumercier, chef de projet chez PAM Building_
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/content/portfolio/_index.md b/content/portfolio/_index.en.md
similarity index 89%
rename from content/portfolio/_index.md
rename to content/portfolio/_index.en.md
index f9602aa..7f8d952 100644
--- a/content/portfolio/_index.md
+++ b/content/portfolio/_index.en.md
@@ -1,6 +1,6 @@
----
-title: "Portfolio"
-description: "meta description"
-image: ""
-draft: false
----
\ No newline at end of file
+---
+title: "Portfolio"
+description: "meta description"
+image: ""
+draft: false
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/portfolio/_index.fr.md b/content/portfolio/_index.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..449c574
--- /dev/null
+++ b/content/portfolio/_index.fr.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+title: "Portefeuille"
+description: "meta description"
+image: ""
+draft: false
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/services/cosapp.md b/content/services/cosapp.en.md
similarity index 96%
rename from content/services/cosapp.md
rename to content/services/cosapp.en.md
index a601915..ebfa3d1 100644
--- a/content/services/cosapp.md
+++ b/content/services/cosapp.en.md
@@ -1,6 +1,6 @@
----
-icon: "las la-lock-open"
-title: "Reliable & Open Source"
----
-
-Resulting from **3 years of research** at Safran, **CoSApp** is a multi-X (physics, systems and fidelities) simulation platform to **design models** that run **in seconds**. **CoSApp** is now available [here](https://gitlab.com/cosapp/cosapp) in **Open Source**!
+---
+icon: "las la-lock-open"
+title: "Reliable & Open Source"
+---
+
+Resulting from **3 years of research** at Safran, **CoSApp** is a multi-X (physics, systems and fidelities) simulation platform to **design models** that run **in seconds**. **CoSApp** is now available [here](https://gitlab.com/cosapp/cosapp) in **Open Source**!
\ No newline at end of file
diff --git a/content/services/cosapp.fr.md b/content/services/cosapp.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..af48479
--- /dev/null
+++ b/content/services/cosapp.fr.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+icon: "las la-lock-open"
+title: "Fiable & Open Source"
+---
+
+Résultant de **3 années de recherche** chez Safran, **CoSApp** est une plateforme de simulation multi-X (physique, systèmes et fidélités) pour **concevoir des modèles** qui s'exécutent **en quelques secondes**. **CoSApp** est maintenant disponible [ici](https://gitlab.com/cosapp/cosapp) en **Open Source** !
\ No newline at end of file
diff --git a/content/services/expertise.md b/content/services/expertise.en.md
similarity index 86%
rename from content/services/expertise.md
rename to content/services/expertise.en.md
index d230ff3..18bb2c8 100644
--- a/content/services/expertise.md
+++ b/content/services/expertise.en.md
@@ -1,6 +1,6 @@
----
-icon: "las la-user-friends"
-title: "Modeling Expertise"
----
-
-**Helping technicians** to understand the behavior of **their products**, so they can take the **best decisions** when **designing and operating** them.
+---
+icon: "las la-user-friends"
+title: "Modeling Expertise"
+---
+
+**Helping technicians** to understand the behavior of **their products**, so they can take the **best decisions** when **designing and operating** them.
\ No newline at end of file
diff --git a/content/services/expertise.fr.md b/content/services/expertise.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..c3ff658
--- /dev/null
+++ b/content/services/expertise.fr.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+icon: "las la-user-friends"
+title: "Expertise en Modélisation"
+---
+
+**Aider les techniciens** à comprendre le comportement de **leurs produits**, afin qu'ils puissent prendre les **meilleures décisions** lors de la **conception et de l'exploitation** de ceux-ci.
\ No newline at end of file
diff --git a/content/services/index.md b/content/services/index.en.md
similarity index 89%
rename from content/services/index.md
rename to content/services/index.en.md
index afbc60d..3f1cb87 100644
--- a/content/services/index.md
+++ b/content/services/index.en.md
@@ -1,5 +1,5 @@
----
-subtitle: "Services"
-title: "What we provide"
-headless: true
----
+---
+subtitle: "Services"
+title: "What we provide"
+headless: true
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/services/index.fr.md b/content/services/index.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..abaa92d
--- /dev/null
+++ b/content/services/index.fr.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+subtitle: "Services"
+title: "Ce que nous proposons"
+headless: true
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/services/platform.md b/content/services/platform.en.md
similarity index 87%
rename from content/services/platform.md
rename to content/services/platform.en.md
index 49e8add..3674f0d 100644
--- a/content/services/platform.md
+++ b/content/services/platform.en.md
@@ -1,6 +1,6 @@
----
-icon: "las la-tools"
-title: "Tailored Tools"
----
-
-Shaping a platform to help to **create** and **use digital twins on your own**. We **strongly believe** that you will have **new expectations** while using it, and we will be happy to provide **highly valuable** features!
+---
+icon: "las la-tools"
+title: "Tailored Tools"
+---
+
+Shaping a platform to help to **create** and **use digital twins on your own**. We **strongly believe** that you will have **new expectations** while using it, and we will be happy to provide **highly valuable** features!
\ No newline at end of file
diff --git a/content/services/platform.fr.md b/content/services/platform.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..230df2f
--- /dev/null
+++ b/content/services/platform.fr.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+icon: "las la-tools"
+title: "Outils Sur Mesure"
+---
+
+Façonner une plateforme pour aider à **créer** et **utiliser des jumeaux numériques par vous-même**. Nous **croyons fermement** que vous aurez de **nouvelles attentes** en l'utilisant, et nous serons heureux de fournir des fonctionnalités **très précieuses** !
\ No newline at end of file
diff --git a/content/support/bpi.md b/content/support/bpi.en.md
similarity index 91%
rename from content/support/bpi.md
rename to content/support/bpi.en.md
index 4f3cc6e..57250e5 100644
--- a/content/support/bpi.md
+++ b/content/support/bpi.en.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
-image: "images/brands/bpi.png"
-external_url: "https://www.bpifrance.fr/"
----
+---
+image: "images/brands/bpi.png"
+external_url: "https://www.bpifrance.fr/"
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/support/bpi.fr.md b/content/support/bpi.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..57250e5
--- /dev/null
+++ b/content/support/bpi.fr.md
@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+image: "images/brands/bpi.png"
+external_url: "https://www.bpifrance.fr/"
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/support/france2030.md b/content/support/france2030.en.md
similarity index 93%
rename from content/support/france2030.md
rename to content/support/france2030.en.md
index d39e738..595e631 100644
--- a/content/support/france2030.md
+++ b/content/support/france2030.en.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
-image: "images/brands/france2030.png"
-external_url: "https://www.economie.gouv.fr/france-2030"
----
+---
+image: "images/brands/france2030.png"
+external_url: "https://www.economie.gouv.fr/france-2030"
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/support/france2030.fr.md b/content/support/france2030.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..595e631
--- /dev/null
+++ b/content/support/france2030.fr.md
@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+image: "images/brands/france2030.png"
+external_url: "https://www.economie.gouv.fr/france-2030"
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/support/index.md b/content/support/index.en.md
similarity index 89%
rename from content/support/index.md
rename to content/support/index.en.md
index a61e7d5..de8612c 100644
--- a/content/support/index.md
+++ b/content/support/index.en.md
@@ -1,5 +1,5 @@
----
-subtitle: "Our Sponsors"
-title: "They support us"
-headless: true
----
+---
+subtitle: "Our Sponsors"
+title: "They support us"
+headless: true
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/support/index.fr.md b/content/support/index.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..552b168
--- /dev/null
+++ b/content/support/index.fr.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+subtitle: "Nos Sponsors"
+title: "Ils nous soutiennent"
+headless: true
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/support/inria.md b/content/support/inria.en.md
similarity index 91%
rename from content/support/inria.md
rename to content/support/inria.en.md
index f69c73c..412a5d6 100644
--- a/content/support/inria.md
+++ b/content/support/inria.en.md
@@ -1,4 +1,4 @@
----
-image: "images/brands/inria.png"
-external_url: "https://www.inria.fr/"
----
+---
+image: "images/brands/inria.png"
+external_url: "https://www.inria.fr/"
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/support/inria.fr.md b/content/support/inria.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..412a5d6
--- /dev/null
+++ b/content/support/inria.fr.md
@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+image: "images/brands/inria.png"
+external_url: "https://www.inria.fr/"
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/team/adrien.md b/content/team/adrien.en.md
similarity index 91%
rename from content/team/adrien.md
rename to content/team/adrien.en.md
index 12cc9af..38dc13c 100644
--- a/content/team/adrien.md
+++ b/content/team/adrien.en.md
@@ -1,6 +1,6 @@
----
-name: "Adrien Delsalle"
-image: "images/team/adrien.jpeg"
-designation: "CTO - Co-Founder"
-weight: 1
----
+---
+name: "Adrien Delsalle"
+image: "images/team/adrien.jpeg"
+designation: "CTO - Co-Founder"
+weight: 1
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/team/adrien.fr.md b/content/team/adrien.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..78d4d2a
--- /dev/null
+++ b/content/team/adrien.fr.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+name: "Adrien Delsalle"
+image: "images/team/adrien.jpeg"
+designation: "CTO - Co-Fondateur"
+weight: 1
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/team/bruno.md b/content/team/bruno.en.md
similarity index 93%
rename from content/team/bruno.md
rename to content/team/bruno.en.md
index fd6ab0f..899fd10 100644
--- a/content/team/bruno.md
+++ b/content/team/bruno.en.md
@@ -1,6 +1,6 @@
----
-name: "Bruno Hartmann da Silva"
-image: "images/team/bruno.jpeg"
-designation: "Scientific Software Engineer"
-weight: 4
----
+---
+name: "Bruno Hartmann da Silva"
+image: "images/team/bruno.jpeg"
+designation: "Scientific Software Engineer"
+weight: 4
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/team/bruno.fr.md b/content/team/bruno.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..8acfb20
--- /dev/null
+++ b/content/team/bruno.fr.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+name: "Bruno Hartmann da Silva"
+image: "images/team/bruno.jpeg"
+designation: "Ingénieur Logiciel Scientifique"
+weight: 4
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/team/gael.md b/content/team/gael.en.md
similarity index 92%
rename from content/team/gael.md
rename to content/team/gael.en.md
index 23ab19d..ff2b3f4 100644
--- a/content/team/gael.md
+++ b/content/team/gael.en.md
@@ -1,6 +1,6 @@
----
-name: "Gaël Touquet"
-designation: "Scientific Software Engineer"
-image: "images/team/gael.jpg"
-weight: 6
----
+---
+name: "Gaël Touquet"
+designation: "Scientific Software Engineer"
+image: "images/team/gael.jpg"
+weight: 6
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/team/gael.fr.md b/content/team/gael.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..2731fa2
--- /dev/null
+++ b/content/team/gael.fr.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+name: "Gaël Touquet"
+designation: "Ingénieur Logiciel Scientifique"
+image: "images/team/gael.jpg"
+weight: 6
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/team/gaetan.md b/content/team/gaetan.en.md
similarity index 92%
rename from content/team/gaetan.md
rename to content/team/gaetan.en.md
index c8ae395..98b2f34 100644
--- a/content/team/gaetan.md
+++ b/content/team/gaetan.en.md
@@ -1,6 +1,6 @@
----
-name: "Gaétan Laurens"
-designation: "Scientific Software Engineer"
-image: "images/team/gaetan.jpg"
-weight: 3
----
+---
+name: "Gaétan Laurens"
+designation: "Scientific Software Engineer"
+image: "images/team/gaetan.jpg"
+weight: 3
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/team/gaetan.fr.md b/content/team/gaetan.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..e485078
--- /dev/null
+++ b/content/team/gaetan.fr.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+name: "Gaétan Laurens"
+designation: "Ingénieur Logiciel Scientifique"
+image: "images/team/gaetan.jpg"
+weight: 3
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/team/guy.md b/content/team/guy.en.md
similarity index 91%
rename from content/team/guy.md
rename to content/team/guy.en.md
index 1180f57..b756d14 100644
--- a/content/team/guy.md
+++ b/content/team/guy.en.md
@@ -1,6 +1,6 @@
----
-name: "Guy de Spiegeleer"
-designation: "CEO - Co-Founder"
-image: "images/team/guy.jpeg"
-weight: 0
----
+---
+name: "Guy de Spiegeleer"
+designation: "CEO - Co-Founder"
+image: "images/team/guy.jpeg"
+weight: 0
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/team/guy.fr.md b/content/team/guy.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..dbf7e2f
--- /dev/null
+++ b/content/team/guy.fr.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+name: "Guy de Spiegeleer"
+designation: "PDG - Co-Fondateur"
+image: "images/team/guy.jpeg"
+weight: 0
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/team/hugues.md b/content/team/hugues.en.md
similarity index 92%
rename from content/team/hugues.md
rename to content/team/hugues.en.md
index a9cb0ac..f66c112 100644
--- a/content/team/hugues.md
+++ b/content/team/hugues.en.md
@@ -1,6 +1,6 @@
----
-name: "Hugues Lattaud"
-designation: "Scientific Software Engineer"
-image: "images/team/hugues.jpg"
-weight: 7
----
\ No newline at end of file
+---
+name: "Hugues Lattaud"
+designation: "Scientific Software Engineer"
+image: "images/team/hugues.jpg"
+weight: 7
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/team/hugues.fr.md b/content/team/hugues.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..b6f69f7
--- /dev/null
+++ b/content/team/hugues.fr.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+name: "Hugues Lattaud"
+designation: "Ingénieur Logiciel Scientifique"
+image: "images/team/hugues.jpg"
+weight: 7
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/team/index.md b/content/team/index.en.md
similarity index 89%
rename from content/team/index.md
rename to content/team/index.en.md
index adf33c3..5dd2737 100644
--- a/content/team/index.md
+++ b/content/team/index.en.md
@@ -1,5 +1,5 @@
----
-subtitle: "Our team"
-title: "The People Behind"
-headless: true
----
+---
+subtitle: "Our team"
+title: "The People Behind"
+headless: true
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/team/index.fr.md b/content/team/index.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..efb5aac
--- /dev/null
+++ b/content/team/index.fr.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+subtitle: "Notre équipe"
+title: "Les Personnes Derrière"
+headless: true
+---
\ No newline at end of file
diff --git a/content/videos/_index.md b/content/videos/_index.en.md
similarity index 78%
rename from content/videos/_index.md
rename to content/videos/_index.en.md
index 5c5ca9f..0b8ae40 100644
--- a/content/videos/_index.md
+++ b/content/videos/_index.en.md
@@ -1,9 +1,9 @@
----
-title: "Videos"
-description: "meta description"
-draft: false
----
-
-
-### Connect your models
-{{< youtube "" >}}
\ No newline at end of file
+---
+title: "Videos"
+description: "meta description"
+draft: false
+---
+
+
+### Connect your models
+{{< youtube "" >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/videos/_index.fr.md b/content/videos/_index.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..b95edbb
--- /dev/null
+++ b/content/videos/_index.fr.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+title: "Vidéos"
+description: "meta description"
+draft: false
+---
+
+
+### Connectez vos modèles
+{{< youtube "" >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/videos/connect_models.md b/content/videos/connect_models.en.md
similarity index 65%
rename from content/videos/connect_models.md
rename to content/videos/connect_models.en.md
index 66b14c0..259bc13 100644
--- a/content/videos/connect_models.md
+++ b/content/videos/connect_models.en.md
@@ -1,8 +1,7 @@
----
-title: "Engineering spreadsheets"
-draft: false
-weight: 1
----
-
-{{< youtube "1tts66Qptok">}}
-
\ No newline at end of file
+---
+title: "Engineering spreadsheets"
+draft: false
+weight: 1
+---
+
+{{< youtube "1tts66Qptok">}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/videos/connect_models.fr.md b/content/videos/connect_models.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..0b688a9
--- /dev/null
+++ b/content/videos/connect_models.fr.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+title: "Tableurs d'ingénierie"
+draft: false
+weight: 1
+---
+
+{{< youtube "1tts66Qptok">}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/videos/eng_spreadsheets.md b/content/videos/eng_spreadsheets.en.md
similarity index 63%
rename from content/videos/eng_spreadsheets.md
rename to content/videos/eng_spreadsheets.en.md
index fe01357..f601c46 100644
--- a/content/videos/eng_spreadsheets.md
+++ b/content/videos/eng_spreadsheets.en.md
@@ -1,8 +1,7 @@
----
-title: "Connect your models"
-draft: false
-weight: 2
----
-
-{{< youtube "NCobqiYTEmA">}}
-
\ No newline at end of file
+---
+title: "Connect your models"
+draft: false
+weight: 2
+---
+
+{{< youtube "NCobqiYTEmA">}}
\ No newline at end of file
diff --git a/content/videos/eng_spreadsheets.fr.md b/content/videos/eng_spreadsheets.fr.md
new file mode 100644
index 0000000..e199a64
--- /dev/null
+++ b/content/videos/eng_spreadsheets.fr.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+title: "Connectez vos modèles"
+draft: false
+weight: 2
+---
+
+{{< youtube "NCobqiYTEmA">}}
\ No newline at end of file
diff --git a/layouts/blog/article.html b/layouts/blog/article.html
index 4a66269..3a269bf 100644
--- a/layouts/blog/article.html
+++ b/layouts/blog/article.html
@@ -31,11 +31,13 @@