Cannot Create or manage new Extensions correctly

[BarryCarlyon]

Brief description

Creating new Extensions is hosed

How to reproduce

• Visit the dashboard - https://dev.twitch.tv/console/extensions
• Click Create Extension
• Give it a name
• See the page go to https://dev.twitch.tv/console/extensions/n3jzjgwbfczcnd9o35b8eci5nd3q9i/create-version
• It self redirects to - https://dev.twitch.tv/console/extensions

On this new extension with no versions

• Click manage
• it goes to https://dev.twitch.tv/console/extensions/n3jzjgwbfczcnd9o35b8eci5nd3q9i
• then https://dev.twitch.tv/console/extensions/n3jzjgwbfczcnd9o35b8eci5nd3q9i/create-version
• then dumps back to https://dev.twitch.tv/console/extensions

Expected behavior

Able to add a version to an extension that has no version (regardless of how/why it has no versions)

Notes

Original Report https://discuss.dev.twitch.tv/t/i-cannot-create-a-project/38052/
Discord Thread: https://discord.com/channels/504015559252377601/523676096277905419/967032429443428372

[BarryCarlyon]

Escalation report: you cannot get to the page to obtain your Client or Extension Secret(s) on existing extensions you are stuck with a loading spinner top left and the page doesn't appear.

So for example https://dev.twitch.tv/console/extensions/8e8952e1lero2j9w830jzrhyrhzr0v/settings will not load

And the settings button doesn't appear