Add typesense publish workflow

[morenol]

Change Summary

PR Checklist

• I have read and signed the Contributor License Agreement.

Closes #46

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds a GitHub Actions workflow for publishing the typesense Rust crates to crates.io and modernizes the Cargo workspace configuration. The changes prepare the project for automated publishing with proper workspace management.

• Introduces a GitHub Actions workflow that publishes all three crates (typesense_derive, typesense_codegen, typesense) to crates.io when version tags are pushed
• Modernizes Cargo workspace configuration with shared package metadata and dependency management
• Updates individual crate configurations to use workspace-shared values and corrects version inconsistencies

Reviewed Changes

Copilot reviewed 6 out of 6 changed files in this pull request and generated 1 comment.

Show a summary per file

File	Description
.github/workflows/release.yml	Adds automated publishing workflow for crates.io
Cargo.toml	Configures workspace with shared package metadata and dependencies
typesense/Cargo.toml	Updates to use workspace configuration and fixes description
typesense_derive/Cargo.toml	Migrates to workspace-shared configuration
typesense_codegen/Cargo.toml	Updates version and migrates to workspace configuration
typesense_derive/src/lib.rs	Minor code formatting and style improvements

Comments suppressed due to low confidence (3)

Cargo.toml:8

• Cargo resolver version "3" does not exist. The latest resolver version is "2". This should be changed to resolver = "2".

resolver = "3"

Cargo.toml:12

• Rust edition "2024" does not exist yet. The latest stable edition is "2021". This should be changed to edition = "2021".

edition = "2024"

typesense_derive/src/lib.rs:82

• [nitpick] The variable name g is not descriptive. Consider using a more meaningful name like gen or generated_code to improve code readability.

    let g = quote! {