diff --git a/tools/base/requirements.txt b/tools/base/requirements.txt
index 32cd2d6807e11..19fe2ce5f4fae 100644
--- a/tools/base/requirements.txt
+++ b/tools/base/requirements.txt
@@ -457,9 +457,9 @@ deprecated==1.2.14 \
     --hash=sha256:6fac8b097794a90302bdbb17b9b815e732d3c4720583ff1b198499d78470466c \
     --hash=sha256:e5323eb936458dccc2582dc6f9c322c852a775a27065ff2b0c4970b9d53d01b3
     # via pygithub
-docutils==0.19 \
-    --hash=sha256:33995a6753c30b7f577febfc2c50411fec6aac7f7ffeb7c4cfe5991072dcf9e6 \
-    --hash=sha256:5e1de4d849fee02c63b040a4a3fd567f4ab104defd8a5511fbbc24a8a017efbc
+docutils==0.20.1 \
+    --hash=sha256:96f387a2c5562db4476f09f13bbab2192e764cac08ebbf3a34a95d9b1e4a59d6 \
+    --hash=sha256:f08a4e276c3a1583a86dce3e34aba3fe04d02bba2dd51ed16106244e8a923e3b
     # via
     #   envoy-docs-sphinx-runner
     #   sphinx
@@ -505,9 +505,9 @@ envoy-distribution-verify==0.0.11 \
 envoy-docker-utils==0.0.2 \
     --hash=sha256:a12cb57f0b6e204d646cbf94f927b3a8f5a27ed15f60d0576176584ec16a4b76
     # via envoy-distribution-distrotest
-envoy-docs-sphinx-runner==0.2.9 \
-    --hash=sha256:1fa789b1d29ea929df67b07e5ca910d62e2057cd229719725030889da53b1a09 \
-    --hash=sha256:4bfa1946104e263471d522b47d683e127124a5ad47334d69de4aea0eac282576
+envoy-docs-sphinx-runner==0.2.11 \
+    --hash=sha256:6b137dd8a8472dbe35eedeb05035d6b386a3f364b856b7f5ada368a922fab416 \
+    --hash=sha256:74826f8efb5b13d9d3d29d94464ddc641b2073c67b3b36d9d64026a0361ac8ce
     # via -r requirements.in
 envoy-github-abstract==0.0.22 \
     --hash=sha256:2dd65e2f247a4947d0198b295c82716c13162e30c433b7625c27d59eee7bcf78 \