diff --git a/src/scripts/components/stories/story-embedded/story-embedded.tsx b/src/scripts/components/stories/story-embedded/story-embedded.tsx
index d31a60f3d..2c82bf832 100644
--- a/src/scripts/components/stories/story-embedded/story-embedded.tsx
+++ b/src/scripts/components/stories/story-embedded/story-embedded.tsx
@@ -10,15 +10,15 @@ interface Props {
 }
 
 const StoryEmbedded: FunctionComponent<Props> = ({embeddedItem}) => {
-  const {text} = embeddedItem;
+  const {description} = embeddedItem;
   return (
     <div className={styles.embeddedContent}>
       <iframe src={embeddedItem.embeddedSrc}></iframe>
-      {text && (
+      {description && (
         <Caption
           showLightbox={false}
           imageFit={ImageFit.Cover}
-          content={text}
+          content={description}
         />
       )}
     </div>
diff --git a/src/scripts/types/gallery-item.ts b/src/scripts/types/gallery-item.ts
index 458132a36..39ce2ab6b 100644
--- a/src/scripts/types/gallery-item.ts
+++ b/src/scripts/types/gallery-item.ts
@@ -26,7 +26,7 @@ export interface VideoItem {
 
 export interface EmbeddedItem {
   type: GalleryItemType.Embedded;
-  text?: string;
+  description?: string;
   embeddedSrc?: string;
 }
 
diff --git a/storage/stories/story-12/story-12-de.json b/storage/stories/story-12/story-12-de.json
index 3f70f2faf..9f4a89a58 100644
--- a/storage/stories/story-12/story-12-de.json
+++ b/storage/stories/story-12/story-12-de.json
@@ -19,7 +19,7 @@
         },
         {
           "type": "embedded",
-          "text": "# Atmosphärische Kohlendioxid-Konzentration\r\nAtmosphärische Kohlendioxidkonzentration in den letzten 300 Jahren, basierend auf Luftproben aus Eisbohrkernen und seit 1958 auf direkten Messungen des Mauna Loa Observatory, Hawaii. Kohlendioxid sammelt sich seit der industriellen Revolution in der Atmosphäre an, wobei seine Konzentration in der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts rasch anstieg. (Quelle: Scripps Institute of Oceanography)",
+          "description": "# Atmosphärische Kohlendioxid-Konzentration\r\nAtmosphärische Kohlendioxidkonzentration in den letzten 300 Jahren, basierend auf Luftproben aus Eisbohrkernen und seit 1958 auf direkten Messungen des Mauna Loa Observatory, Hawaii. Kohlendioxid sammelt sich seit der industriellen Revolution in der Atmosphäre an, wobei seine Konzentration in der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts rasch anstieg. (Quelle: Scripps Institute of Oceanography)",
           "embeddedSrc": "https://datawrapper.dwcdn.net/27Ww5/6/"
         },
         {
diff --git a/storage/stories/story-12/story-12-en.json b/storage/stories/story-12/story-12-en.json
index 8f21f0f2f..89d6fb014 100644
--- a/storage/stories/story-12/story-12-en.json
+++ b/storage/stories/story-12/story-12-en.json
@@ -19,7 +19,7 @@
         },
         {
           "type": "embedded",
-          "text": "##   Atmospheric Carbon Dioxide Concentration\r\nAtmospheric carbon dioxide concentration over the last 300 years, based on air samples from ice cores and, since 1958, direct measurements from Mauna Loa Observatory, Hawaii. Carbon dioxide has been accumulating in the atmosphere since the Industrial Revolution, its concentration increasing rapidly in the second half of the twentieth century. (source: Scripps Institute of Oceanography)",
+          "description": "##   Atmospheric Carbon Dioxide Concentration\r\nAtmospheric carbon dioxide concentration over the last 300 years, based on air samples from ice cores and, since 1958, direct measurements from Mauna Loa Observatory, Hawaii. Carbon dioxide has been accumulating in the atmosphere since the Industrial Revolution, its concentration increasing rapidly in the second half of the twentieth century. (source: Scripps Institute of Oceanography)",
           "embeddedSrc": "https://datawrapper.dwcdn.net/27Ww5/6/"
         },
         {
diff --git a/storage/stories/story-12/story-12-es.json b/storage/stories/story-12/story-12-es.json
index 671e91e6d..01152cd79 100644
--- a/storage/stories/story-12/story-12-es.json
+++ b/storage/stories/story-12/story-12-es.json
@@ -19,7 +19,7 @@
         },
         {
           "type": "embedded",
-          "text": "# Concentración de dióxido de carbono en la atmósfera\r\nConcentración atmosférica de dióxido de carbono en los últimos 300 años, basada en muestras de aire de núcleos de hielo y, desde 1958, en mediciones directas del Observatorio de Mauna Loa, en Hawai. El dióxido de carbono se ha ido acumulando en la atmósfera desde la Revolución Industrial, y su concentración aumentó rápidamente en la segunda mitad del siglo XX. (Fuente: Instituto Scripps de Oceanografía)",
+          "description": "# Concentración de dióxido de carbono en la atmósfera\r\nConcentración atmosférica de dióxido de carbono en los últimos 300 años, basada en muestras de aire de núcleos de hielo y, desde 1958, en mediciones directas del Observatorio de Mauna Loa, en Hawai. El dióxido de carbono se ha ido acumulando en la atmósfera desde la Revolución Industrial, y su concentración aumentó rápidamente en la segunda mitad del siglo XX. (Fuente: Instituto Scripps de Oceanografía)",
           "embeddedSrc": "https://datawrapper.dwcdn.net/27Ww5/6/"
         },
         {
diff --git a/storage/stories/story-12/story-12-fr.json b/storage/stories/story-12/story-12-fr.json
index cc04faa70..7edc51e85 100644
--- a/storage/stories/story-12/story-12-fr.json
+++ b/storage/stories/story-12/story-12-fr.json
@@ -20,7 +20,7 @@
         {
           "type": "embedded",
           "embeddedSrc": "https://datawrapper.dwcdn.net/27Ww5/6/",
-          "text": "# Concentration de dioxyde de carbone atmosphérique\r\nConcentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère au cours des 300 dernières années, sur la base d'échantillons d'air provenant de carottes de glace et, depuis 1958, de mesures directes effectuées par l'observatoire de Mauna Loa, à Hawaï. Le dioxyde de carbone s'est accumulé dans l'atmosphère depuis la révolution industrielle, sa concentration augmentant rapidement dans la seconde moitié du XXe siècle. (source : Institut océanographique Scripps)"
+          "description": "# Concentration de dioxyde de carbone atmosphérique\r\nConcentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère au cours des 300 dernières années, sur la base d'échantillons d'air provenant de carottes de glace et, depuis 1958, de mesures directes effectuées par l'observatoire de Mauna Loa, à Hawaï. Le dioxyde de carbone s'est accumulé dans l'atmosphère depuis la révolution industrielle, sa concentration augmentant rapidement dans la seconde moitié du XXe siècle. (source : Institut océanographique Scripps)"
         },
         {
           "type": "image",
diff --git a/storage/stories/story-12/story-12-nl.json b/storage/stories/story-12/story-12-nl.json
index 0e6e848eb..cce1a9e0e 100644
--- a/storage/stories/story-12/story-12-nl.json
+++ b/storage/stories/story-12/story-12-nl.json
@@ -19,7 +19,7 @@
         },
         {
           "type": "embedded",
-          "text": "# Atmosferische kooldioxideconcentratie\r\nKooldioxideconcentratie in de atmosfeer over de afgelopen 300 jaar, gebaseerd op luchtmonsters uit ijskernen en, sinds 1958, directe metingen van het Mauna Loa Observatorium, Hawaii. Koolstofdioxide heeft zich sinds de industriële revolutie in de atmosfeer opgehoopt, waarbij de concentratie in de tweede helft van de twintigste eeuw snel toenam. (bron: Scripps Institute of Oceanography)",
+          "description": "# Atmosferische kooldioxideconcentratie\r\nKooldioxideconcentratie in de atmosfeer over de afgelopen 300 jaar, gebaseerd op luchtmonsters uit ijskernen en, sinds 1958, directe metingen van het Mauna Loa Observatorium, Hawaii. Koolstofdioxide heeft zich sinds de industriële revolutie in de atmosfeer opgehoopt, waarbij de concentratie in de tweede helft van de twintigste eeuw snel toenam. (bron: Scripps Institute of Oceanography)",
           "embeddedSrc": "https://datawrapper.dwcdn.net/27Ww5/6/"
         },
         {