Remove redundant headings in related lessons table for printable #857
Description
A printable shows related lessons in a table, but the table gives the headings for each age group. This is particularly confusing in the case where there are only two lessons to show with one from each age group, makes it seem like there are two tables.
