adg serverutil/frontend: add digitalocean.upspin.io custom import path
Update #599

Change-Id: Ibba7a8437328b4a848ffbd34f4ad96a5d75fef7f
Reviewed-on: https://upspin-review.googlesource.com/19140
Reviewed-by: Rob Pike <r@golang.org>
Latest commit c137ad0 Aug 16, 2018