diff --git a/.github/workflows/pull_request.yml b/.github/workflows/pull_request.yml
index 19c7ea6..79c61cc 100644
--- a/.github/workflows/pull_request.yml
+++ b/.github/workflows/pull_request.yml
@@ -47,16 +47,14 @@ jobs:
       PG_PORT: 5432
       PG_DATABASE: herbario_test
       PG_USERNAME: postgres
-      PG_PASSWORD: testpassword
-      PG_MIGRATION_USERNAME: postgres
-      PG_MIGRATION_PASSWORD: testpassword
+      PG_PASSWORD: secret
     services:
       postgres:
         image: postgis/postgis:18-3.6
         env:
           POSTGRES_DB: herbario_test
           POSTGRES_USER: postgres
-          POSTGRES_PASSWORD: testpassword
+          POSTGRES_PASSWORD: secret
         ports:
           - 5432:5432
         options: >-
@@ -74,9 +72,9 @@ jobs:
       - name: Install dependencies
         run: yarn install --frozen-lockfile
       - name: Apply base schema
-        run: psql -h $PG_HOST -p $PG_PORT -U $PG_MIGRATION_USERNAME -d $PG_DATABASE -f test/integration/setup/schema.sql
+        run: psql -h $PG_HOST -p $PG_PORT -U $PG_USERNAME -d $PG_DATABASE -f test/integration/setup/schema.sql
         env:
-          PGPASSWORD: ${{ env.PG_MIGRATION_PASSWORD }}
+          PGPASSWORD: ${{ env.PG_PASSWORD }}
       - name: Run integration tests
         run: yarn test:integration
 
diff --git a/compose.integration.yml b/compose.integration.yml
index ce3d1f8..ebffc49 100644
--- a/compose.integration.yml
+++ b/compose.integration.yml
@@ -1,11 +1,11 @@
 services:
   postgres:
     image: postgis/postgis:18-3.6
-    container_name: herbario_postgresql_e2e
+    container_name: herbario_postgresql_test
     environment:
-      POSTGRES_DB: herbario_e2e
+      POSTGRES_DB: herbario_test
       POSTGRES_USER: postgres
-      POSTGRES_PASSWORD: testpassword
+      POSTGRES_PASSWORD: secret
     ports:
       - "5433:5432"
     volumes:
diff --git a/package.json b/package.json
index 38a89a2..2f353c7 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -19,9 +19,9 @@
 		"build": "node build.mjs",
 		"test": "vitest --run",
 		"test:unit": "vitest --run --project unit",
-    "test:unit:watch": "vitest --project unit",
+		"test:unit:watch": "vitest --project unit",
 		"test:integration": "vitest --run --project integration",
-    "test:integration:watch": "vitest --project integration",
+		"test:integration:watch": "vitest --project integration",
 		"test:coverage": "vitest --run --project unit --coverage",
 		"prepare": "husky",
 		"audit": "npm audit --audit-level=moderate",
diff --git a/test/integration/README.md b/test/integration/README.md
index 37d6634..291d37d 100644
--- a/test/integration/README.md
+++ b/test/integration/README.md
@@ -1,7 +1,9 @@
 # Testes de integração
 
-Os testes de integração rodam contra um banco PostgreSQL real. **Você é responsável por
-iniciar o container e aplicar as migrations antes de executar os testes.**
+Os testes de integração sobem o Express in-process (via `supertest`) e falam com
+um PostgreSQL/PostGIS real. **Você é responsável por iniciar o container antes
+de executar os testes.** O schema é aplicado automaticamente na primeira
+inicialização do banco (`schema.sql` montado em `docker-entrypoint-initdb.d`).
 
 ## Pré-requisitos
 
@@ -16,30 +18,34 @@ iniciar o container e aplicar as migrations antes de executar os testes.**
 docker compose -f compose.integration.yml up -d
 ```
 
-Isso sobe um container PostgreSQL na porta **5433** usando as credenciais do `.env`.
+Isso sobe um PostgreSQL na porta **5433** (`herbario_test` / `postgres` / `secret`),
+os mesmos valores de `.env.test`. O arquivo Compose já fixa `POSTGRES_*` e a porta;
+não depende do `.env` da aplicação.
 
-### 2. Aplique as migrations
+### 2. Schema (sem migrations)
 
-```bash
-npm run migration:apply
-```
+A suíte **não** executa `migration:apply`. Muitos arquivos em
+`src/database/migration/` são incrementais, dependem de dados reais ou ainda
+usam SQL de MySQL — não dá para replayar o histórico no Postgres de teste.
 
-Isso executa o stack completo de migrations no banco definido no `.env`. Você só precisa
-rodar de novo quando novas migrations forem adicionadas.
+O contrato é: `schema.sql` é um dump do schema **já migrado**. Quando uma
+migration alterar o schema que os testes usam, regenere o dump e commite junto.
 
 ## Executando os testes
 
 ```bash
-npm run test:integration
+yarn test:integration
 ```
 
-A suíte de testes conecta ao banco já em execução e roda todos os testes
-em `test/integration/`. Nenhuma alteração de schema é feita no momento do teste.
+A suíte conecta ao banco já em execução e roda os arquivos em
+`test/integration/**/*.test.ts`. Nenhuma alteração de schema é feita no momento
+do teste. O `globalSetup` apenas verifica a conexão e faz `TRUNCATE` das tabelas
+usadas pelos testes.
 
 Para o modo watch (reexecuta ao mudar arquivos):
 
 ```bash
-npm run test:integration:watch
+yarn test:integration:watch
 ```
 
 ## Parando o banco
@@ -48,8 +54,8 @@ npm run test:integration:watch
 docker compose -f compose.integration.yml down
 ```
 
-Como o container usa `tmpfs`, todos os dados são perdidos ao parar. Na próxima vez,
-comece do zero com `docker compose up -d` seguido de `migration:apply`.
+Como o container usa `tmpfs`, todos os dados (e o schema) são perdidos ao parar.
+Na próxima vez, comece do zero com `docker compose -f compose.integration.yml up -d`.
 
 ---
 
@@ -61,15 +67,6 @@ Cada teste deve ser dono dos seus dados:
   coluna identificadora (sigla, nome, etc.) que distinga suas linhas das de outros arquivos de teste.
 - Limpe os dados inseridos em um bloco `finally`, para que a limpeza rode mesmo se a asserção falhar.
 - **`afterAll`** — chame `knex.destroy()` para liberar o pool de conexões.
-- Nunca use `TRUNCATE` — isso apagaria dados de outros arquivos de teste que rodam em paralelo.
+- Nunca use `TRUNCATE` no arquivo de teste — isso apagaria dados de outros arquivos que rodam em paralelo.
 
 Veja `test/integration/pais/lista-paises.test.ts` para um exemplo concreto.
-
-### Convenção de namespace
-
-Use um prefixo curto e único nos identificadores para evitar colisões entre arquivos de teste:
-
-| Arquivo de teste | Prefixo usado |
-|---|---|
-| `lista-paises.test.ts` | `XPBR`/`XPAR`/`XPCB` (sigla do país), `XPAI`/`XPCI` (prefixo do nome) |
-| `lista-estados.test.ts` | `XEBR` (sigla do país), `XEPR`/`XESP` (sigla do estado) |
diff --git a/test/integration/setup/global-setup.ts b/test/integration/setup/global-setup.ts
index b184147..b9cb050 100644
--- a/test/integration/setup/global-setup.ts
+++ b/test/integration/setup/global-setup.ts
@@ -39,10 +39,11 @@ export async function setup(): Promise<void> {
   try {
     await knex.raw('SELECT 1')
     await truncateTables(knex)
-  } catch {
+  } catch (error) {
+    const reason = error instanceof Error ? error.message : String(error)
     throw new Error(
-      `Cannot connect to the test database (${PG_HOST}:${PG_PORT}/${PG_DATABASE}). `
-      + 'Start the container and apply the schema before running e2e tests — '
+      `Cannot prepare the test database (${PG_HOST}:${PG_PORT}/${PG_DATABASE}): ${reason}. `
+      + 'Start the container (schema is applied on first boot) — '
       + 'see test/integration/README.md'
     )
   } finally {
@@ -51,5 +52,5 @@ export async function setup(): Promise<void> {
 }
 
 export async function teardown(): Promise<void> {
-  // Container lifecycle is managed by the developer — see test/e2e/README.md
+  // Container lifecycle is managed by the developer — see test/integration/README.md
 }
diff --git a/test/integration/setup/load-env.ts b/test/integration/setup/load-env.ts
index b9608d2..a80f021 100644
--- a/test/integration/setup/load-env.ts
+++ b/test/integration/setup/load-env.ts
@@ -1,4 +1,11 @@
 import { mkdirSync } from 'node:fs'
 import path from 'node:path'
+import { loadEnvFile } from 'node:process'
+
+try {
+  loadEnvFile('.env.test')
+} catch {
+  // In CI, environment variables are injected directly into the process
+}
 
 mkdirSync(path.resolve(process.cwd(), 'uploads'), { recursive: true })
diff --git a/test/integration/setup/schema.sql b/test/integration/setup/schema.sql
index f6214b4..d0cd624 100644
--- a/test/integration/setup/schema.sql
+++ b/test/integration/setup/schema.sql
@@ -35,7 +35,7 @@ COMMENT ON SCHEMA public IS '';
 -- Name: topology; Type: SCHEMA; Schema: -; Owner: -
 --
 
-CREATE SCHEMA topology;
+CREATE SCHEMA IF NOT EXISTS topology;
 
 
 --