Update the turn and continue phrases to include junction names and guide signs

[dgearhart]

Issue

Updated the following phrases to include junction names and guide signs

1. bear
2. bear_verbal
3. continue
4. continue_verbal
5. continue_verbal_alert
6. sharp
7. sharp_verbal
8. turn
9. turn_verbal
10. uturn
11. uturn_verbal

Example#1 junction name

< BEFORE
< 2: Turn right. 
> AFTER
> 2: Turn right at 万年橋東.

Example#2 junction name

< BEFORE
< 2: Turn left onto 晴海通り/304/Harumi-dori.
> AFTER
> 2: Turn left at 万年橋東.

Example#3 junction name

< BEFORE
< 2: Make a right U-turn at みゆき通り/Miyuki-dori onto 15/中央通り/旧東海道/Chuo-dori Avenue.
> AFTER
> 2: Make a right U-turn at 銀座五丁目.

Example#4 guide signs

< BEFORE
< 2: Turn right onto Forstenrieder Straße/St 2344.
<    VERBAL_ALERT: Turn right onto Forstenrieder Straße.
<    VERBAL_PRE: Turn right onto Forstenrieder Straße, St 23 44. Then You will arrive at Forstenrieder Straße.
> AFTER
> 2: Turn right toward A 95/München.
>    VERBAL_ALERT: Turn right toward A 95.
>    VERBAL_PRE: Turn right toward A 95, München. Then You will arrive at Forstenrieder Straße.

Example#5 guide signs

< BEFORE
< 2: Bear right.
<    VERBAL_ALERT: Bear right.
<    VERBAL_PRE: Bear right.
> AFTER
> 2: Bear right toward Hersheypark/Arena/Stadium/Giant Center.
>    VERBAL_ALERT: Bear right toward Hersheypark.
>    VERBAL_PRE: Bear right toward Hersheypark, Arena.

Impacts 20% of routes

Tasklist

• RAD tests
• Add gurka tests
• Add pinpoint tests
• Add #fixes with the issue number that this PR addresses
• Generally use squash merge to rebase and clean comments before merging
• Update the changelog

Requirements / Relations

Link any requirements here. Other pull requests this PR is based on?

[danpaz]

Just some questions. LGTM.

[danpaz]

Can you expand on this note? Was there a bug that this fixed?

[dgearhart]

@danpaz Found during RAD testing - when people incorrectly tag internal edges with sign info - therefore, it led to an incorrect turn toward phrase. Created gurka test to make sure we do not see in the future

[danpaz]

Just noting we may want to revisit the priority ordering of GuideSign > JunctionName > StreetName at some point. Also it may be preferable to announce JunctionName and GuideSign together Turn left at X toward Y. No change needed for this PR.

[dgearhart]

I was thinking the same possibility but kept to the current plan for now

[mandeepsandhu]

LGTM 👍