Skip to content

vatnid/rime-combo-jyutping

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

宮保粵拼 Combo Jyutping(淵理方案)

配方:℞ vatnid/rime-combo-jyutping
授權條款:見 LICENSE

簡介

宮保粵拼係由淵維理烏佛振宮保拼音爲基礎設計嘅並擊(chord typing)粵拼輸入法。呢個輸入法要配合 Rime 使用。

咩係 chord typing?一般嘅粵拼輸入法係要逐個字母輸入,就算打得快都要順次序輸入字母。Chord typing 不同之處係你要同時間撳幾個掣,只要撳啱同一個組合,唔使理次序都可以打到想要嘅音節,就好似彈鋼琴演奏和弦(彈 chord)一樣。

安裝

  1. 安裝 Rime
  2. 安裝 粵拼方案
  3. 下載 combo_jyutping.schema.yaml
  4. 放入自己 Rime 嘅用戶文件夾入面,再重新部署

非 QWERTY 鍵盤

如果你用嘅係其他鍵盤配置,請下載同配置 combo_jyutping.custom.yaml,並與 combo_jyutping.schema.yaml 一拼安裝。

鍵盤配置

呢個係宮保粵拼嘅 layout。以下用 [] 嚟標示宮保粵拼鍵盤嘅按鍵,並唔係 QWERTY 鍵盤本身嘅掣

Combo Jyutpung basic layout

輸入方式

宮保粵拼完全唔需要用到尾指,打字嘅時候將兩隻食指放喺 [g] 同埋 [-ng] 兩個掣上面,有需要就將食指向內移動,唔會有任何向外嘅移動。

左邊嘅黃色掣係聲母,右邊嘅白色掣係韻母,左手負責打聲母,右手負責打韻母,互相配合。某啲聲母需要用多過一個掣組合,例如 m- 需要用左手同時撳 [f][b] 兩個掣。韻母一般嘅拼法係直接連打韻腹同韻尾,例如 -oeng 就係用右手連打 [oe][-ng] 兩個掣。左右手同時並擊聲母同韻母,即使實際按鍵次序不一,都一樣可以打到相應嘅音節。

例子

例如你想打「信政府 唔驚」五個字,首先你要知道每一個音節嘅粵拼,之後就可以開始拆聲母韻母。例如第一個「信」字係 seon,首先左手要打聲母 s-,咁啱都係 layout 上嘅 [s] 掣。韻母係 -eon,根據 layout,右手就要打 [-n][i][u] 三個掣。所以只要 [s][-n][i][u] 四個掣同時撳,就可以出到 seon 呢個音節。

其他音節可以照板煮碗:
信 = [s][-n][i][u]
政 = [z][i][-ng]
府 = [f][u]
唔 = [f][b]
怕 = [p][aa]

即係話,只要撳五個「chord」就可以打到五個字出嚟喇!

特殊組合

上圖會見到某啲韻母組合有多過一個方法輸入,例如 -aan 可以係 [aa][-n] 或者 [aa][-m][i],因爲打 [aa][-n] 手指要跨兩行,所以加多咗一個唔使跨行嘅 shortcut,可以自由選擇。只有 -iu 同 -ui 唔可以靠單撳 [i][u] 得出,因爲呢個輸入法忽略輸入次序,所以電腦得到 [i][u] 呢個 chord 就唔知道係 -iu 定 -ui,所以一定要用 [i][yu][u][oe] 兩組 chord。其他韻母組合都可以照常理推斷,不過唔用 shortcut 有機會會因爲按鍵位置導致難以輸入。

另一方面,某啲組合因爲鍵盤 wiring 所限所以普通打法會好難輸入,例如 -aap,所以呢個輸入法將 -aap/aat/aak 同 -ap/at/ak 合流。

仲有其他特殊例子,呢度唔詳列,請參考呢個文件下面嘅對照表。

進階技巧

除咗普通聲母、韻母組合之外,某啲音節喺宮保粵拼可以用更便捷嘅方式輸入。如果齋撳聲母,就會得出該聲母加 -aa 韻母(除咗兩個成音節鼻音 m 同 ng),例如就噉撳 [s] 會出現 saa。另外,輸入聲母再加入聲鍵(空白)亦都可以輸入某啲常用音節,例如 [g][入] 係 ge,[d][入] 係 dou。下表詳細列出所有聲母加入聲鍵嘅組合:

聲母 常用音節 聲母 常用音節 聲母 常用音節 聲母 常用音節
b bin p puk m mou f faan
d dou t tung n nei l lai
g ge k keoi ng ngo h hai
gw gwo kw kwan j jau w wui
z zau c cin s sin

聲韻母按鍵對照

聲韻母 主和弦 次和弦(一) 次和弦(二)
b- [b]
p- [p]
m- [f][b]
f- [f]
d- [d]
t- [t]
n- [l][d]
l- [l]
g- [g]
k- [k]
ng- [h][g]
h- [h]
gw- [s][h][g]
kw- [h][g][k]
z- [z]
c- [c]
s- [s]
j- [s][h]
w- [z][f]
-aa [aa]
-aai [aa][i]
-aau [aa][u]
-aam [aa][-m]
-aan [aa][-n] [aa][-m][i]
-aang [aa][-ng]
-aap [aa][-m][入] [-m][入]
-aat [aa][-n][入] [-n][入] [aa][-m][i][入]
-aak [aa][-ng][入] [-ng][入]
-ai [a][i]
-au [a][u]
-am [-m]
-an [-n]
-ang [-ng]
-ap [-m][入]
-at [-n][入]
-ak [-ng][入]
-o [o]
-oi [o][i]
-ou [o][u] [u]
-on [o][n]
-ong [o][-ng]
-ot [o][n][入]
-ok [o][-ng][入] [o][-ng][u]
-oe [oe]
-eoi [oe][i] [-ng][u][oe]
-eon [oe][-n] [-n][i][yu]
-oeng [oe][-ng]
-eot [oe][-n][入] [-n][i][yu][入]
-oek [oe][-ng][入]
-e [e]
-ei [e][i] [i]
-eu [e][u] [i][yu]
-em [e][-m] [i][-m]
-eng [e][-ng] [i][-ng]
-ep [e][-m][入] [i][-m][入]
-et [i][-n][入]
-ek [e][-ng][入] [i][-ng][入]
-i [i]
-iu [i][yu]
-im [i][-m]
-in [i][-n]
-ing [i][-ng]
-ip [i][-m][入]
-it [i][-n][入]
-ik [i][-ng][入]
-u [u]
-ui [u][oe]
-un [u][-n] [e][-n]
-ung [u][-ng]
-ut [u][-n][入] [e][-n][入] [e][-n][i]
-uk [u][-ng][入]
-yu [yu]
-yun [yu][-n]
-yut [yu][-n][入]
m [f][b]
ng [h][g]

About

宮保粵拼 Combo Jyutping(淵理方案)

Resources

License

Stars

Watchers

Forks

Releases

No releases published

Packages

No packages published