From bd8062ca8bc52dce5440d5b93ea3f0af9f50767e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: crazymaster Date: Fri, 29 Mar 2013 00:07:21 +0900 Subject: [PATCH] Translated spell.jax --- doc/spell.jax | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/doc/spell.jax b/doc/spell.jax index d41e427e4..ab3a35a1e 100644 --- a/doc/spell.jax +++ b/doc/spell.jax @@ -13,17 +13,18 @@ {Vi にはこれらのコマンドはない} -Spell checking is not available when the |+syntax| feature has been disabled -at compile time. +コンパイル時に |+syntax| 機能を無効にした場合にはスペルチェックは利用すること +ができない。 -Note: There also is a vimspell plugin. If you have it you can do ":help -vimspell" to find about it. But you will probably want to get rid of the -plugin and use the 'spell' option instead, it works better. +Note: さらに vimspell プラグインがある。プラグインを入れていればそれにつ +いて調べるために ":help vimspell" を実行できる。しかし、おそらくそのプラグイ +ンを削除し、代わりに 'spell' オプションを使いたいと思うだろう。そちらのほうが +うまくいくのである。 ============================================================================== -1. Quick start *spell-quickstart* *E756* +1. はじめに *spell-quickstart* *E756* -This command switches on spell checking: > +次のコマンドでスペルチェックが有効になる: > :setlocal spell spelllang=en_us