Merge pull request #5 from xaviervia/master

StandWiki: estándares abiertos

es/standwiki-estandares-abiertos.md

@@ -0,0 +1,26 @@
+StandWiki: Estándares abiertos
+==============================
+
+¿Por qué?
+---------
+
+Existe [ISO](http://www.iso.org/iso/home.html), existe el [W3 Consortium](http://www.w3.org/), existe la [Internet Engineering Task Force](http://www.ietf.org/), existe el [Institute of Electrical and Electronics Engineers](http://www.ieee.org/index.html) y innumerables organizaciones más dedicadas a la creación y publicación de estándares. Desgraciadamente, la amplia mayoría son organizaciones con políticas estrictas con respecto al copyright y cerradas a la colaboración: de hecho trabajar a puertas cerradas es la práctica que la amplia mayoría realiza.
+
+¿Como sería?
+------------
+
+La idea es crear una plataforma y una comunidad alrededor de la generación de la creación, seguimiento, publicación y verificación de estándares. Los equipos principales serían el de desarrollo y mantenimiento de la plataforma, y el de curación del contenido y evangelización.
+
+La organización podría funcionar como sin fines de lucro, tal como wikipedia, o con un modelo mixto, ofreciendo servicios de homologación de normas y certificación para aquellos que lo requieran. Adicionalmente, se podría convertir a la plataforma en un marketplace de servicios relacionados con los estándares, siempre que se respete la norma base de que la publicación es abierta, el acceso a la información también, y las licencias sean como minimo creative commons-compatibles.
+
+Tecnología
+----------
+
+La plataforma en sí sería una variación de [Wiki](http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki) pero con mejores características de atribución e historial, probablemente basado en Git. 
+
+Las validaciones podrían ofrecerse como servicio mediante un API, si es que el tipo de norma habilita la comprobación automática, o incluso se podrían hacer APIs como intermediarias para crowdsourcing con un modelo como el de [Amazon Mechanical Turk](https://www.mturk.com/mturk/welcome) o [Gengo](http://gengo.com/)
+
+Colaboradores
+-------------
+
+- [Fernando Vía Canel](//github.com/xaviervia)