Remove workaround for the MSVC CI builder after upstream has been fixed.

[Steelskin]

This bug is for tracking removal of a workaround for the MSVC CI builder after May 13, 2024, once the upstream has been fixed.
See this bug for details.

[Steelskin]

Update. The workaround will be needed for a few more days. I'll take another look on the 18th.