Permalink
Browse files

Russian translation

git-svn-id: https://adminer.svn.sourceforge.net/svnroot/adminer/trunk@586 7c3ca157-0c34-0410-bff1-cbf682f78f5c
  • Loading branch information...
1 parent 3aaeff0 commit d73367c3a03e772628ad6d60d4792299a0f1c6a0 jakubvrana committed Apr 26, 2009
Showing with 222 additions and 1 deletion.
  1. +1 −0 changes.txt
  2. +1 −1 default.css
  3. +1 −0 lang.inc.php
  4. +219 −0 lang/ru.inc.php
View
@@ -8,6 +8,7 @@ Suhosin compatibility (thanks to Klemens Hackel)
Remove max_allowed_packet from export
Read style from phpMinAdmin.css if exists
Size reduction by minification of variables and functions
+Russian translation
phpMinAdmin 1.9.1:
Update translations
View
@@ -21,7 +21,7 @@ code { background-color: #eee; }
.date { color: #7F007F; }
.enum { color: #007F7F; }
.binary { color: red; }
-#menu { position: absolute; margin: 10px 0 0; padding: 0 0 30px 0; top: 2em; left: 0; width: 18em; overflow: auto; overflow-y: hidden; white-space: nowrap; }
+#menu { position: absolute; margin: 10px 0 0; padding: 0 0 30px 0; top: 2em; left: 0; width: 19em; overflow: auto; overflow-y: hidden; white-space: nowrap; }
#menu p { padding: .8em 1em; margin: 0; border-bottom: 1px solid #ccc; }
#menu form { margin: 0; }
#content { margin: 2em 0 0 21em; padding: 10px 20px 20px 0; }
View
@@ -10,6 +10,7 @@
'fr' => 'Français', // Francis Gagné
'it' => 'Italiano', // Alessandro Fiorotto, Paolo Asperti
'et' => 'Eesti', // Priit Kallas
+ 'ru'=>'Русский язык', // Juraj Hajdúch
);
function lang($idf, $number = null) {
View
@@ -0,0 +1,219 @@
+<?php
+$translations = array(
+ 'Login' => 'Записаться',
+ 'phpMinAdmin' => 'phpMinAdmin',
+ 'Logout successful.' => 'Логаут в порядке.',
+ 'Invalid credentials.' => 'Недействительное заявительное факты.',
+ 'Server' => 'Сервер',
+ 'Username' => 'Имя',
+ 'Password' => 'Пароль',
+ 'Select database' => 'Выбрать базу данных',
+ 'Invalid database.' => 'Плохая база данных.',
+ 'Create new database' => 'Создать новую базу данных',
+ 'Table has been dropped.' => 'Таблица была снята.',
+ 'Table has been altered.' => 'Таблица была изменена.',
+ 'Table has been created.' => 'Таблица была создана.',
+ 'Alter table' => 'Изменить таблицу',
+ 'Create table' => 'Создать таблицу',
+ 'Table name' => 'Имя таблицы',
+ 'engine' => 'тип',
+ 'collation' => 'сравнение',
+ 'Column name' => 'Имя поля',
+ 'Type' => 'Тип',
+ 'Length' => 'Длина',
+ 'NULL' => 'NULL',
+ 'Auto Increment' => 'Auto Increment',
+ 'Options' => 'Действие',
+ 'Save' => 'Сохранить',
+ 'Drop' => 'Устранить',
+ 'Database has been dropped.' => 'База данных была снята.',
+ 'Database has been created.' => 'База данных была создана.',
+ 'Database has been renamed.' => 'База данных была переименована.',
+ 'Database has been altered.' => 'База данных была изменена.',
+ 'Alter database' => 'Изменить базу данных',
+ 'Create database' => 'Создать базу данных',
+ 'SQL command' => 'SQL запрос',
+ 'Dump' => 'Экспорт',
+ 'Logout' => 'Выписаться',
+ 'database' => 'база данных',
+ 'Use' => 'Выбрать',
+ 'No tables.' => 'Никакое таблице.',
+ 'select' => 'выписать',
+ 'Create new table' => 'Создать новую таблицу',
+ 'Item has been deleted.' => 'Запись был стеренный.',
+ 'Item has been updated.' => 'Запись был актуализированный.',
+ 'Item has been inserted.' => 'Запись был вставнный.',
+ 'Edit' => 'Обработать',
+ 'Insert' => 'Вставить',
+ 'Save and insert next' => 'Уложить и вставить другой',
+ 'Delete' => 'Стереть',
+ 'Database' => 'База данных',
+ 'Routines' => 'Процедуры и функции',
+ 'Indexes has been altered.' => 'Индексы изменены.',
+ 'Indexes' => 'Индексы',
+ 'Alter indexes' => 'Изменить индексы',
+ 'Add next' => 'Добавить другое',
+ 'Language' => 'Язык',
+ 'Select' => 'Выписать',
+ 'New item' => 'Новый запись',
+ 'Search' => 'Поиск',
+ 'Sort' => 'Сортировать',
+ 'DESC' => 'в нисходящем порядке',
+ 'Limit' => 'Лимит',
+ 'No rows.' => 'Никакое записи.',
+ 'Action' => 'Действие',
+ 'edit' => 'обработать',
+ 'Page' => 'Страница',
+ 'Query executed OK, %d row(s) affected.' => array('Запрос в порядке, изменен %d запись.', 'Запрос в порядке, изменены %d записи.', 'Запрос в порядке, изменены %d записи.'),
+ 'Error in query' => 'Ошибка в запросe',
+ 'Execute' => 'Сделать',
+ 'Table' => 'Таблица',
+ 'Foreign keys' => 'Иностранные ключи',
+ 'Triggers' => 'Триггеры',
+ 'View' => 'Взгляд',
+ 'Unable to select the table' => 'Не удалось выписать таблицу',
+ 'Invalid CSRF token. Send the form again.' => 'Недействительный токен CSRF. Отправите формуляр ещё один раз.',
+ 'Comment' => 'Комментарий',
+ 'Default values has been set.' => 'Исходные данные были зафиксированы.',
+ 'Default values' => 'Исходные данные',
+ 'BOOL' => 'BOOL',
+ 'Show column comments' => 'Изобразить комментарии для колонки',
+ '%d byte(s)' => array('%d байт', '%d байты', '%d байтов'),
+ 'No commands to execute.' => 'Никакое запросы для выполнение команды.',
+ 'Unable to upload a file.' => 'Не удалось записать файл.',
+ 'File upload' => 'Записать файл',
+ 'File uploads are disabled.' => 'Записывать файлы запрещено.',
+ 'Routine has been called, %d row(s) affected.' => array('Процедура была вызвана, был изменен %d запись.', 'Процедура была вызвана, были изменены %d записы.', 'Процедура была вызвана, было изменено %d записов.'),
+ 'Call' => 'Вызвать',
+ 'No MySQL extension' => 'Никакая MySQL растяжка',
+ 'None of supported PHP extensions (%s) are available.' => 'Нет никакая из поощрених PHP растяжении (%s).',
+ 'Sessions must be enabled.' => 'Сессион должно быть разрешенное.',
+ 'Session expired, please login again.' => 'Сессион прошла, записаться ещё один раз.',
+ 'Text length' => 'Длина текстов',
+ 'Syntax highlighting' => 'Выделение синтаксису',
+ 'Foreign key has been dropped.' => 'Иностранный ключ был удалена.',
+ 'Foreign key has been altered.' => 'Иностранный ключ был актуализированный.',
+ 'Foreign key has been created.' => 'Иностранный ключ был создан.',
+ 'Foreign key' => 'Иностранный ключ',
+ 'Target table' => 'Финишная таблица',
+ 'Change' => 'Изменить',
+ 'Source' => 'Источник',
+ 'Target' => 'Цель',
+ 'Add column' => 'Добавить колонку',
+ 'Alter' => 'Изменить',
+ 'Add foreign key' => 'Добавить иностранный ключ',
+ 'ON DELETE' => 'При стирание',
+ 'ON UPDATE' => 'При актуализации',
+ 'Index Type' => 'Тип индекса',
+ 'Column (length)' => 'Колонка (длина)',
+ 'View has been dropped.' => 'Взгляд был удален.',
+ 'View has been altered.' => 'Взгляд был изменен.',
+ 'View has been created.' => 'Взгляд был создан.',
+ 'Alter view' => 'Изменить взгляд',
+ 'Create view' => 'Создать взгляд',
+ 'Name' => 'Имя',
+ 'Process list' => 'Список процессов',
+ '%d process(es) has been killed.' => array('Был завершён %d процесс.', 'Было завершёно %d процессов.', 'Было завершёно %d процессов.'),
+ 'Kill' => 'Завершить',
+ 'IN-OUT' => 'IN-OUT',
+ 'Parameter name' => 'Имя параметра',
+ 'Database schema' => 'Схема базы данных',
+ 'Create procedure' => 'Создать процедуру',
+ 'Create function' => 'Создать функцию',
+ 'Routine has been dropped.' => 'Процедура была удалена.',
+ 'Routine has been altered.' => 'Процедура была изменена.',
+ 'Routine has been created.' => 'Процедура была создана.',
+ 'Alter function' => 'Изменить функцию',
+ 'Alter procedure' => 'Изменить процедуру',
+ 'Return type' => 'Возвратный тип',
+ 'Add trigger' => 'Добавить триггер',
+ 'Trigger has been dropped.' => 'Триггер был удален.',
+ 'Trigger has been altered.' => 'Триггер был изменен.',
+ 'Trigger has been created.' => 'Триггер был создан.',
+ 'Alter trigger' => 'Изменить триггер',
+ 'Create trigger' => 'Создать триггер',
+ 'Time' => 'Время',
+ 'Event' => 'Событие',
+ 'MySQL version: %s through PHP extension %s' => 'Версия MySQL: %s через PHP растяжение %s',
+ '%d row(s)' => array('%d строка', '%d строки', '%d строков'),
+ 'around %s' => 'примерно %s',
+ 'ON UPDATE CURRENT_TIMESTAMP' => 'При перемене актуального время',
+ 'Remove' => 'Изъять',
+ 'Are you sure?' => 'Уверен?',
+ 'Privileges' => 'Полномочие',
+ 'Create user' => 'Создать пользователа',
+ 'User has been dropped.' => 'Пользователь был удален.',
+ 'User has been altered.' => 'Пользователь был изменен.',
+ 'User has been created.' => 'Пользователь был создан.',
+ 'Hashed' => 'это хэш',
+ 'Column' => 'Колонка',
+ 'Routine' => 'Процедура',
+ 'Grant' => 'Позволить',
+ 'Revoke' => 'Запретить',
+ 'Too big POST data. Reduce the data or increase the "post_max_size" configuration directive.' => 'Очень большое POST данные. Уменьшите данные или увеличите параметр конфигурацной директивы "post_max_size".',
+ 'Logged as: %s' => 'Записанный как: %s',
+ 'Move up' => 'Переместить вверх',
+ 'Move down' => 'Переместить вниз',
+ 'Functions' => 'Функции',
+ 'Aggregation' => 'Агрегация',
+ 'Export' => 'Експорт',
+ 'Output' => 'Выход',
+ 'open' => 'открыть',
+ 'save' => 'уложить',
+ 'Format' => 'Формат',
+ 'SQL' => 'SQL',
+ 'CSV' => 'CSV',
+ 'skip' => 'перескочить',
+ 'Tables' => 'Таблицы',
+ 'Structure' => 'Структура',
+ 'Data' => 'Данные',
+ 'Event has been dropped.' => 'Событие была удален.',
+ 'Event has been altered.' => 'Событие была изменена.',
+ 'Event has been created.' => 'Событие была создана.',
+ 'Alter event' => 'Изменить событие',
+ 'Create event' => 'Создать событие',
+ 'At given time' => 'В данное время',
+ 'Every' => 'Через каждых',
+ 'Events' => 'События',
+ 'Schedule' => 'План',
+ 'Start' => 'Начало',
+ 'End' => 'Конец',
+ 'Status' => 'Состояние',
+ 'On completion preserve' => 'По доделке сохранить',
+ 'Tables and views' => 'Таблицы и взгляды',
+ 'Data Length' => 'Объём данных',
+ 'Index Length' => 'Объём индексов',
+ 'Data Free' => 'Свободные место',
+ 'Collation' => 'Сравнение',
+ 'Analyze' => 'Анализировать',
+ 'Optimize' => 'Оптимизировать',
+ 'Check' => 'Проверить',
+ 'Repair' => 'Поправить',
+ 'Truncate' => 'Перемазать',
+ 'Tables have been truncated.' => 'Таблицы были перемазание.',
+ 'Rows' => 'Строков',
+ ',' => ' ',
+ 'Tables have been moved.' => 'Таблицы были переместены.',
+ 'Move to other database' => 'Переместить в другою базу данных',
+ 'Move' => 'Переместить',
+ 'Engine' => 'Тип',
+ 'Save and continue edit' => 'Уложить и продолжать редактирование',
+ 'clone' => 'клонировать',
+ 'original' => 'исходный',
+ '%d item(s) have been affected.' => array('Был причинено %d запись.', 'Были причинены %d записы.', 'Было причинено %d записов.'),
+ 'whole result' => 'весь результат',
+ 'Tables have been dropped.' => 'Таблицы были устранены.',
+ 'Clone' => 'Клонировать',
+ 'Partition by' => 'Разделить по',
+ 'Partitions' => 'Разделы',
+ 'Partition name' => 'Имя раздела',
+ 'Values' => 'Параметры',
+ '%d row(s) has been imported.' => array('Был импортирован %d v.', 'Были импортированы %d записы.', 'Было импортировано %d записов.'),
+ 'CSV Import' => 'Импорт CSV',
+ 'Import' => 'Импорт',
+ 'Table structure' => 'Структура таблици',
+ 'Select table' => 'Выписать таблицу',
+ 'Stop on error' => 'Прекратить при ошибке',
+ 'Maximum number of allowed fields exceeded. Please increase %s and %s.' => 'Было пересечено максимальные количество поля. Нарастите %s и %s.',
+ '(anywhere)' => '(в любом месте)',
+);

0 comments on commit d73367c

Please sign in to comment.