add missing format specifier to Fatalf() in elliptic tests

latest commit c17bee4f1b
@vsergeev authored