Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with
or
.
Download ZIP
Newer
Older
100644 559 lines (442 sloc) 20.022 kB
7dfe20a @vslavik increased version number
authored
1
b036c5e @vslavik make it clear that 1.5 wasn't released yet
authored
2 Version 1.5 (not yet released)
3 ------------------------------
aa8f9fb @vslavik positions of translation fields are now remember correctly when Poedi…
authored
4
fa3603c @vslavik added Firefox-style unobtrusive notifications; use them to tell the u…
authored
5 - replaced popups when Poedit is started for the first time with
6 unobtrusive Firefox-style notifications
a33899a @vslavik remove fuzzy flag when selecting TM-provided translation from right-c…
authored
7 - selecting suggested translation from right-click popup menu now
8 correctly removes fuzzy flag from the translation
4c59cf0 @vslavik Unix: fixed Ctrl+Up/Down/PgUp/PgDn shortcuts when NumLock is on (#200…
authored
9 - warn the user if Plural-Forms header is inconsistent with the number
237a9b9 @vslavik check for syntax errors in Plural-Forms header and report them
authored
10 of plural translations in the catalog or if has syntax errors
196cd30 @vslavik detect language from filenames in the form of foo.LANG.po (#2026230)
authored
11 - correctly deduce catalog's language from filenames in the form of
8bd0c7d @vslavik use Trac bug numbers in 1.5 changelog
authored
12 foo.LANG.po, as used by several large Open Source projects (#267)
658f2db @vslavik warn about Plural-Forms header problems (missing or different from # …
authored
13 - Boost library is now required when compiling from sources
8bd0c7d @vslavik use Trac bug numbers in 1.5 changelog
authored
14 - fixed the Find window so that it can be closed using the Esc key (#187)
065ec60 @vslavik fixed typo
authored
15 - positions of translation fields are now remembered correctly when
8bd0c7d @vslavik use Trac bug numbers in 1.5 changelog
authored
16 Poedit window is maximized (#194)
fe132af @vslavik added Edit->Clear translation command (patch by Marcin Floryan)
authored
17 - added Edit->Clear translation command (Marcin Floryan)
c9321f3 @vslavik added Bosnian translation (Kenan Dervisevic)
authored
18 - added Bosnian translation (Kenan Dervisevic)
df412f8 @vslavik removed fullscreen mode, it doesn't make much sense for an editor lik…
authored
19 - removed View->Fullscreen view, it doesn't make sense in this kind of app
4f4e3f1 @vslavik Better application and file type icons.
authored
20 - better application and document icons
67d5ce9 @vslavik Removed the "Shaded translations list" option.
authored
21 - removed the "Shaded translations list" option, it's now always enabled
22 - misc minor UI improvements
f7822c2 @vslavik Fix TM database corruption issues.
authored
23 - fixed possible transaction memory database corruption (#337, #352)
0265a82 @vslavik Added instructions on how to install spellchecker dicts.
authored
24 - added instructions on how to install additional spellchecker dictionaries
727a6ae @vslavik Implement sorting of translations list.
authored
25 - added sorting by different criteria (#256, #239)
3020ded @vslavik Much improved source files viewer.
authored
26 - improved source files viewer (#346)
d34bace @vslavik Instead of showing local help files, open wiki page in browser.
authored
27 - included outdated documentation was replaced with online wiki docs (#343)
711595a @vslavik Add more navigation shortcuts.
authored
28 - more keyboard navigation shortcuts
e7bce76 @vslavik Format saved files according to default gettext style.
authored
29 - saving PO files no longer reformats source code references (#323);
30 moreover, they are always formatted according to the default style
31 used by GNU gettext tools (#348)
2c0a8f8 @vslavik Ignore remembered positions out of screens.
authored
32 - don't restore remembered window positions if they are outside currently
33 available screens (#318)
06234d5 @vslavik Changed Alt+ shortcuts to non-conflicting Ctrl+ ones.
authored
34 - changed Alt+ shortcuts to non-conflicting Ctrl+ ones: "Copy From Source
35 Text" now uses Ctrl+B and "Translation Is Fuzzy" Ctrl+U
f7822c2 @vslavik Fix TM database corruption issues.
authored
36
4c59cf0 @vslavik Unix: fixed Ctrl+Up/Down/PgUp/PgDn shortcuts when NumLock is on (#200…
authored
37
d82d481 @vslavik Increase version number to 1.4.6.
authored
38 Version 1.4.6
39 -------------
40
f2fc91f @vslavik Grow languages list in TM configuration to available space.
authored
41 - OS X: fixed TM configuration tab to show languages list
f2a4893 @vslavik Don't clear catalog header in UpdateFromPOT().
authored
42 - fixed bug introduced in 1.4.3 that caused "Update from POT file"
43 to clear metadata in catalog header (#355)
344323f @crayxt Added Kazakh translation.
crayxt authored
44 - added Kazakh translation (Baurzhan Muftakhidinov)
f2fc91f @vslavik Grow languages list in TM configuration to available space.
authored
45
46
aa951d1 @vslavik OS X: fixed Find to actually show hits in text control.
authored
47 Version 1.4.5
48 -------------
49
4a96059 @vslavik NEWS file formatting fixes.
authored
50 - OS X: fixed Find to actually show hits in text control
51 - OS X: fixed "Check for updates" preference broken by 1.4.4
aa951d1 @vslavik OS X: fixed Find to actually show hits in text control.
authored
52
4c59cf0 @vslavik Unix: fixed Ctrl+Up/Down/PgUp/PgDn shortcuts when NumLock is on (#200…
authored
53
dd385b5 @vslavik Added 1.4.4 entry to NEWS file on master, too.
authored
54 Version 1.4.4
55 -------------
56
57 - sort catalogs in the manager alphabetically (#245)
f65a074 @vslavik Fixed reformatting of obsolete entries in catalogs.
authored
58 - fixed escaping of quotes in catalog headers (#290)
59 - fixed reformatting of obsolete entries in catalogs (#329)
25a5d43 @vslavik Fix list selection visibility on Windows 7.
authored
60 - fixed list selection visibility on Windows 7 (#336)
da19d8a @vslavik Added checks for updates to Windows version.
authored
61 - Windows: automatically check for available updates
dd385b5 @vslavik Added 1.4.4 entry to NEWS file on master, too.
authored
62
63
f30498b @vslavik fixed crashes with GtkSpell using Enchant with Zemberek backend (fixe…
authored
64 Version 1.4.3
65 -------------
66
67 - Unix: fixed crash with Zemberek spell-checker backend installed (#276)
03bbc9c @vslavik fixed parsing of catalogs produced with xgettext --indent (bug #189)
authored
68 - fixed parsing of catalogs produced with xgettext --indent (#189)
5751e12 @vslavik fixed TM updates on save (fixes #294); also feed the TM with everythi…
authored
69 - fixed TM updating broken in 1.3.5 (#294)
20aa6c6 @vslavik support GNOME's xml2po file references (bug #314; patch by Stanislav …
authored
70 - support GNOME's xml2po file references (#314)
08a71b5 @vslavik fixed handling of '%s' in filenames by the sources parser (fixes bug …
authored
71 - fixed handling of "%" in filenames (#143)
b92f08f @vslavik added Vietnamese translation (Trần Ngọc Quân)
authored
72 - added more translations:
73 Vietnamese (Trần Ngọc Quân)
9eceb5f @vslavik added Uzbek translation (Oybek Djuraev)
authored
74 Uzbek (Oybek Djuraev)
f30498b @vslavik fixed crashes with GtkSpell using Enchant with Zemberek backend (fixe…
authored
75
76
4c59cf0 @vslavik Unix: fixed Ctrl+Up/Down/PgUp/PgDn shortcuts when NumLock is on (#200…
authored
77 Version 1.4.2
78 -------------
79
80 - Unix: fixed Ctrl+Up/Down/PgUp/PgDn shortcuts when NumLock is on (#2006843)
e3723bb @vslavik OS X: fixed running Gettext tools when Poedit is in directory with sp…
authored
81 - OS X: fixed running Gettext tools when Poedit is in directory with
82 spaces in its name (#2025823)
f75c75b @vslavik added Uyghur translation (Abduqadir Abliz)
authored
83 - added Uyghur translation (Abduqadir Abliz)
14245e6 @vslavik remember last search phrase in Find window (fixes #1909847)
authored
84
85
43f2991 @vslavik added 1.4.1 release to trunk's NEWS file
authored
86 Version 1.4.1
87 -------------
88
89 - fixed HTML export to properly escape the text (#1739062)
90 - remember last used search phrase in Find window (#1909847)
91 - Windows: fixed text entry using AltGr on many European keyboards
92
93
69ca6b1 @vslavik version -> 1.4pre2
authored
94 Version 1.4
95 -----------
96239ca @vslavik added 1.4.0 header to NEWS file
authored
96
8f138a0 @vslavik clarified that wxWidgets is needed for sources tarball only
authored
97 - wxWidgets >= 2.8 is now required when compiling from sources
d3302ae @vslavik don't show comments windows by default to avoid confusion
authored
98 - don't show comments windows by default to avoid confusion
558823a @vslavik OS X: fixed conflict with Spaces by allowing Cmd-arrows to be used fo…
authored
99 - OS X: fixed conflict with 10.5's Spaces - Command-arrows can now be used
100 to navigate in the list control in addition to Ctrl-arrows
0316dab @vslavik build gettext using gcc-4.2 for OS X and Windows so that it uses Open…
authored
101 - Windows, OS X: significantly faster updating of catalogs on multi-core
102 machines (on Linux, some distributions included multi-threaded gettext,
103 some don't)
bd59466 @vslavik reworked selection and synchronization code to not keep information a…
authored
104 - fixed remaining problems with list selection
ab260db @vslavik use bold/italic/normal fonts instead of different backgrounds for new…
authored
105 - use more standard way of differentiating between different kinds of
106 entries in the list (translated, fuzzy, new) by using font variants
b8d8aa9 @vslavik don't update PO-Revision-Date header if it's unused (fixes bug #1900298)
authored
107 instead of different background colors (#1863332)
108 - don't update PO-Revision-Date header if it's unused (#1900298)
9b59a6e @vslavik use richedit control on Windows so that common shortcuts like Ctrl-A …
authored
109 - Windows: common shortcuts like Ctrl-A or Ctrl-backspace now work
a68aa93 @vslavik added be@latin translation (Alaksandar Navicki)
authored
110 - added Belarusian latin translation (Alaksandar Navicki)
558823a @vslavik OS X: fixed conflict with Spaces by allowing Cmd-arrows to be used fo…
authored
111
5b55ada @vslavik wxWidgets >= 2.8 is now required
authored
112
c2908b6 @vslavik OS X: fixed corruption of first entry when opening catalog from manager
authored
113 Version 1.3.9
114 -------------
115
116 - OS X: fixed corruption of first entry when opening catalog from manager
117
118
f641b5e @vslavik added 1.3.8 header to NEWS
authored
119 Version 1.3.8
120 -------------
121
804f276 @vslavik fixed XRC loading of resources on startup on OS X if Poedit's config …
authored
122 - OS X: fixed startup on computers that didn't have Poedit installed before
cd38900 @vslavik fixed 'translated' color code to work correctly with plural strings
authored
123 - fixed translation status color indicator to work correctly in case
124 of plural entries
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
125 - changed the official spelling from "poEdit" to "Poedit"
8862246 @vslavik preserve old msgid records added by newer versions of gettext when sa…
authored
126 - preserve old msgid records (#| msgid "...") when saving
85fd776 @vslavik preserve deleted records when updating catalogs
authored
127 - preserve deleted records when updating catalogs
dbc2168 @vslavik preserve msgctxt entries in catalogs (bug #1680554)
authored
128 - preserve msgctxt entries in catalogs (#1680554)
1d08702 @vslavik added support for Sparkle autoupdates on OS X
authored
129 - OS X: Sparkle is now used for automatic updates
5e62ee5 @vslavik use catalog's language for spellchecking on OS X; fail silently if it…
authored
130 - OS X: fixed spell checker to use catalog's language
de139b4 @vslavik fixed View->Display quotes setting broken in 1.3.7
authored
131 - fixed View->Display quotes setting broken in 1.3.7
731e5c9 @vslavik Windows: fixed crash when catalog update removes translations
authored
132 - Windows: fixed crash when catalog update removes translations
4e8ef63 @vslavik added Irish translation (Seanán Ó Coistín)
authored
133 - added more translations:
81ff498 @vslavik use utf-8 for the NEWS file, too
authored
134 Irish (Seanán Ó Coistín)
8862246 @vslavik preserve old msgid records added by newer versions of gettext when sa…
authored
135
804f276 @vslavik fixed XRC loading of resources on startup on OS X if Poedit's config …
authored
136
366d51d @vslavik changed version to 1.3.7 in preparation for release
authored
137 Version 1.3.7
138 -------------
139
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
140 - Windows: Windows 95/98 is no longer supported by the official binary
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
141 - OS X: Poedit is now built as Universal binary
168d258 @vslavik fixed the Preferences menu entry in catalogs manager to do something
authored
142 - fixed the Preferences menu entry in catalogs manager
b6fbcac @vslavik fixed to correctly handle files references with Windows paths on Unix…
authored
143 - fixed to handle file references with Windows paths on Unix
5d4f195 @vslavik fixed the "failed to convert to unicode" bug when saving (#1589744)
authored
144 - fixed the "failed to convert to unicode" bug when saving (#1589744)
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
145 - OS X: fixed clicking on PO files in Finder (#1583967)
c2a76dd @vslavik fixed opening files in external editor if the path contains spaces
authored
146 - fixed opening source files in external editor if the path contains
147 spaces (#1743172)
fef091c @vslavik Windows: fixed keyboard navigation in Find dialog (#1697743)
authored
148 - Windows: fixed keyboard navigation in Find dialog (#1697743)
42a6e1d @vslavik added Urdu translation (Muhammad Shakir Aziz)
authored
149 - added more translations:
150 Urdu (Muhammad Shakir Aziz)
168d258 @vslavik fixed the Preferences menu entry in catalogs manager to do something
authored
151
152
19a09fe @vslavik changed version number to 1.3.6
authored
153 Version 1.3.6
154 -------------
155
1b13db2 @vslavik fixed CatalogParser::Parse() to return true on success; fixes failure…
authored
156 - fixed failure to load correct catalogs without error message
1186d11 @vslavik fixed loading of X-Poedit-Language header (bug #1567018)
authored
157 - fixed loading of X-Poedit-Language header (#1567018)
d2543e5 @vslavik fixed loading of files in charsets other than UTF-8 (#1562780)
authored
158 - fixed loading of files in charsets other than UTF-8 (#1562780)
c907924 @vslavik don't use Alt+something as shortcuts on Mac OS X, it interferes with …
authored
159 - fixed shortcuts on Mac OS X to not use Alt+something
1b13db2 @vslavik fixed CatalogParser::Parse() to return true on success; fixes failure…
authored
160
161
db2f847 @vslavik fixed typo in upcoming version number: should be 1.3.5
authored
162 Version 1.3.5
45d2322 @vslavik fixed Content-Type parsing to accept any type, not only text/plain
authored
163 -------------
164
165 - fixed Content-Type header parsing (bug #1346495)
b58a484 @vslavik cleaned up the code; now depends on wx-2.6
authored
166 - Unicode build of wxWidgets 2.6 is now required
2841e4f @vslavik fix bug 1325590: unrecognized translation of Ctrl-%i for German
authored
167 - fixed bug with entering numbers when using German translation (#1325590)
f0fa784 @vslavik fixed bad layout when showing comments window
authored
168 - fixed broken layout on startup when showing comments window (#1313612)
32e0a1c @vslavik mention OS X port
authored
169 - initial Mac OS X port
3330c8c @vslavik don't crash on invalid PO files, treat parsing errors as fatal (fixes…
authored
170 - fixed crash when loading some invalid PO files (#1495970)
cfb4c36 @vslavik fixed FindFrame so that it floats on top of the parent window only an…
authored
171 - fixed the Find window to not be on top of other apps' windows
adb48d8 @vslavik install .desktop files and icons according to freedesktop.org standards
authored
172 - install .desktop files and icons according to freedesktop.org standards
5d81c28 @vslavik changed the icons to a combination of Tango Desktop Project and Silk …
authored
173 - changed the icons to a combination of Tango Desktop Project and Silk icons
208eedf @vslavik disable on-the-fly items validation, it's too buggy
authored
174 - removed on-the-fly checking of catalog items, it's too buggy
02ffd5a @vslavik added Arabic translaton
authored
175 - added more translations:
176 Macedonian (Jovan Kostovski)
177 Arabic (Mohammed al zaid)
52eb001 @vslavik added Thai translation and updated Japanese, Breton, Greek
authored
178 Thai (Pun)
ef20488 @vslavik added Malay translation
authored
179 Malay (Mahrazi Mohd Kamal)
45d2322 @vslavik fixed Content-Type parsing to accept any type, not only text/plain
authored
180
181
74b12b0 @vslavik fixed crash when closing the app
authored
182 Version 1.3.4
183 -------------
184
185 - fixed crash when closing the application
ab6c34e @vslavik fixed searching (bug #1230857)
authored
186 - fixed searching in catalogs (bug #1230857)
b294e63 @vslavik fixed restoring frame size when closed as maximized
authored
187 - fixed restoring window size when maximized
60ec057 @vslavik fixed loading of files that contain lines with trailing whitespace
authored
188 - fixed reading of files with trailing whitespace on lines
f3cea5a @vslavik use Ctrl-W (X11) and Alt-F4 (Win) for closing window instead of Alt-X…
authored
189 - use standard accelerators for Close command
0f4d4cb @vslavik formatting fix
authored
190 - fixed "Copy original to translation field" to work on singular form entries
191 in catalogs that contain plural forms
fed04b2 @vslavik reverted
authored
192 - added Tatarish translation (Albert Fazli)
74b12b0 @vslavik fixed crash when closing the app
authored
193
194
7dfe20a @vslavik increased version number
authored
195 Version 1.3.3
196 -------------
197
af60c78 @vslavik documented Olivier's additions
authored
198 - added ability to create bookmarks (Olivier Sannier)
199 - improved status icons (Olivier Sannier)
f682e8c @vslavik more robust parsing of catalog headers - fixes bug #1119260
authored
200 - more robust parsing of catalog headers
9b22039 @vslavik fixed saving to read-only file to fail
authored
201 - saving into read-only file now fails as expected
f4d696d @vslavik fixed saving of gettext keywords with commas in them
authored
202 - fixed saving of gettext keywords with commas in them
af60c78 @vslavik documented Olivier's additions
authored
203 - added more translations:
204 Galician (Leandro Regueiro)
b12895c @vslavik added Friulian and Indonesian translations
authored
205 Indonesian (Bayu Artanto)
206 Friulian (Andrea Decorte)
a37b3ec @vslavik added Finnish translation
authored
207 Finnish (Keikki Suopanki)
af60c78 @vslavik documented Olivier's additions
authored
208
770bcbc @vslavik Initial revision
authored
209
bdd9c00 @vslavik fixed bogus warnings when updating from POT file
authored
210 Version 1.3.2
211 -------------
212
213 - fixed bogus warnings when updating from a POT file
9617688 @vslavik added new catalog from pot file feature
authored
214 - added "New catalog from POT file" feature
79985cd @vslavik show autocomments (patch #1050747 - Olivier Sannier)
authored
215 - added ability to display automatic comments in the UI (Olivier Sannier)
dc802f1 @vslavik manager now searches subdirectories of specified dirs (patch #1068706…
authored
216 - translations manager now searches subdirectories as well (David Fraser)
7125364 @vslavik [ 1055265 ] Search from the currently selected item (Olivier Sannier)
authored
217 - the Find tool can now optionally search from current position instead of
218 from the beginning of the catalog (Olivier Sannier)
75af56f @vslavik fixed crash when feeding TM with non-ASCII msgids
authored
219 - fixed TM to not crash on catalogs with non-ASCII msgid values
d9420b5 @vslavik *** empty log message ***
authored
220 - fixed catalog parser to correctly preserve automatic comments with
3861cf9 @vslavik fixed catalog parser to not ignore every second automatic comment - …
authored
221 duplicate lines and to not ignore every second automatic comment
222 (Olivier Sannier)
93c8fa7 @vslavik allow searching in comments and automatic comments (patch 10537733 - …
authored
223 - added ability to search comments (Olivier Sannier)
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
224 - Poedit now preserves obsolete translations (Olivier Sannier)
03f2a6b @vslavik check if .po file has correct charset declaration
authored
225 - added checking of input files' correctness
fa83128 @vslavik fixed parsing of \\n in catalog headers
authored
226 - fixed parsing of "\\n" substrings in catalog headers
84cd43f @vslavik fixed compilation with wx-2.5.3 (includes XRC)
authored
227 - fixed compilation with wxWidgets >= 2.5.3
65e6f5f @vslavik search in all plural forms, not only the first, when searching in tra…
authored
228 - fixed Find to search in all plural forms instead of only the first one
d798744 @vslavik documented Olivier's changes
authored
229 - added "whole words only" option to Find tool (Olivier Sannier)
b68f1a8 @vslavik more language parsers installed by default
authored
230 - added default parsers for more programming languages supported by xgettext
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
231 - Windows: fixed list control corruption when updated catalog had fewer items
5260b35 @vslavik fixed list control weird behaviour on win32 when update from pot or s…
authored
232 than before the update
370806f @vslavik added Hebrew translation
authored
233 - added more translations:
234 Korean (Hojin Choi)
235 Hebrew (Nir Lavi)
0a004b8 @vslavik added Kyrgyz translation
authored
236 Kyrgyz (Ilyas Bakirov)
af66c4a @vslavik added Ukrainain translation
authored
237 Ukrainian (Cawko Xakep)
1dc7e0e @vslavik added es_PR translation
authored
238 Puerto Rico Spanish (Fernando Ortiz)
8ee731f @vslavik added Asturian translation
authored
239 Asturian (Softastur)
bdd9c00 @vslavik fixed bogus warnings when updating from POT file
authored
240
241
b9380fc @vslavik fixed assert when viewing source files
authored
242 Version 1.3.1
243 -------------
244
738bdaa @vslavik don't crash when editting catalogs with plural forms but no Plural-Fo…
authored
245 - fixed assertion failure when viewing source files in the builtin viewer
835f3dd @vslavik fixed wrong escaping of backslashes in headers
authored
246 - fixed wrong escaping of backslashes in X-Poedit-* headers
ad9c6f5 @vslavik fix for handling reference pathnames containing spaces (patch 1024933)
authored
247 - fixed parsing of references to filenames containing spaces (Shane Harper)
738bdaa @vslavik don't crash when editting catalogs with plural forms but no Plural-Fo…
authored
248 - fixed crash with catalogs that have plural forms but no Plural-Forms header
9a8f3a5 @vslavik fixed parsing of the line following last msgstr[i] entry (bug #1025211)
authored
249 - fixed parsing of the line following last msgstr[i] entry (bug #1025211)
1b44c98 @vslavik wx-2.4 layout fixes
authored
250 - fixed controls layout when compiled against wxWidgets 2.4
b9380fc @vslavik fixed assert when viewing source files
authored
251
252
54a685c @vslavik plural forms support (no GUI yet)
authored
253 Version 1.3.0
4c5cc7d @vslavik added Punjabi translation
authored
254 -------------
255
54a685c @vslavik plural forms support (no GUI yet)
authored
256 - plural forms support (based on patch by Christophe Hermier and Guido Flohr)
464f186 @vslavik fixed I/O of autocomments (Tim Dijkstra)
authored
257 - fixed catalog I/O to correctly handle automatic comments (Tim Dijkstra)
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
258 - Windows: visual improvements to main window (Tim Kosse)
9862a36 @vslavik usability improvements
authored
259 - usability improvements
ccae016 @vslavik fixed non-ascii headers i/o (bug 943293 )
authored
260 - fixed storing of non-ASCII catalog headers
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
261 - Poedit now preserves non-standard entries in PO file header
262 - Poedit now respects c-format and no-c-format when checking tokens correctness
a427798 @vslavik preserve list position after save
authored
263 - position in translations list is no longer lost when saving the file
a32644e @vslavik better checks for berkeley db
authored
264 - configure now correctly detects libdb4 with versioned symbols
0a5f224 @vslavik Find tool now selects matches in text controls (Sergio Talens-Oliag)
authored
265 - "Find" tool now selects matches in text controls (Sergio Talens-Oliag)
f732919 @vslavik use msfmt for tokens validation instead of own code, it's more reliab…
authored
266 - use msgfmt for tokens validation
f7c126f @vslavik show details about syntax errors on doubleclick
authored
267 - double-clicking on invalid entry now pops up error description
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
268 - Unix: use GNOME theme icons if they are installed on the system
269 - Unix: use GtkSpell for spell checking (GTK+ 2 only)
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
270 - Poedit no longer saves .po.poedit file, the headers were moved into
6f244d9 @vslavik don't store .po.poedit files, use X-Poedit-XXX header fields instead
authored
271 custom X-Poedit-* fields in .po file header
b06d121 @vslavik added new translation
authored
272 - added more translations:
273 Punjabi (Amanpreet Singh Alam)
274 Albanian (Besnik Bleta)
8b2ef21 @vslavik name correction
authored
275 Amharic (Tegegne Tefera)
9763ce4 @vslavik added Hindi translation
authored
276 Hindi (Dhananjaya Sharma)
aca4a30 @vslavik more translations
authored
277 Esperanto (Tim Morley)
278 Belarusian (Siarhei)
0951638 @vslavik author update
authored
279 Breton (Korvigellou an Drouizig)
235dbc3 @vslavik added Walloon translation
authored
280 Walloon (Pablo Saratxaga)
7f30845 @vslavik added Bangla translation
authored
281 Bangla (Omi Azad)
ed5262f @vslavik added Basque translation
authored
282 Basque (3ARRANO Euskalgintza Taldea)
4c5cc7d @vslavik added Punjabi translation
authored
283
284
7796d73 @vslavik added export to HTML (patch by Christophe Hermier)
authored
285 Version 1.2.5
286 -------------
287
288 - added catalog export to HTML (Christophe Hermier)
a769044 @vslavik fixed display in ANSI build
authored
289 - fixed bug in displaying list entries in ANSI build introduced in 1.2.4
1339b0b @vslavik fixed showing of source files if they are absolute names, not relative
authored
290 - fixed opening of source files specified using absolute path
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
291 - Poedit now preserves fuzzy status if set after partially editing an entry
da4372c @vslavik add option to make comment window editable; misc fixes to comment win…
authored
292 - many fixes to comment window (Olivier Sannier)
293 - comment window is now (optionally) editable (Olivier Sannier)
294 - fixed preferences dialog if translation memory is not used (Olivier Sannier)
6a99c0d @vslavik added translations validity checking (patch by Frederic Giudicelli)
authored
295 - added printf() tokens validation (Frederic Giudicelli)
b1c576b @vslavik wxWindows -> wxWidgets
authored
296 (requires wxWidgets >= 2.5.1 in Unicode build)
bae5726 @vslavik added --from-code support (partially by Stefan Kowski)
authored
297 - added ability to specify source code charset other than US-ASCII
298 (based on patch by Stefan Kowski)
f3608b9 @vslavik translations go last
authored
299 - added Mongolian translation (Mendbayar Bayar, Khurelbaatar Lkhagvasuren)
7796d73 @vslavik added export to HTML (patch by Christophe Hermier)
authored
300
301
8f27090 @vslavik made the comment window optional (it's too unfinished to be on by def…
authored
302 Version 1.2.4
303 -------------
304
305 - added optional comment window to the bottom of main screen
306 (based on patch by Olivier Sannier, still not fully functional)
24d6775 @vslavik added automatic translation using TM
authored
307 - added "Automatically translate using TM" operation to the Catalog menu
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
308 - Windows: upgraded bundled gettext to 0.12.1
0f30c47 @vslavik handle format produced by running xgettext -i
authored
309 - fixed .po files parser to read files created by xgettext -i
28d9a10 @vslavik added custom fonts
authored
310 - added ability to customize fonts
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
311 - Windows: added support for Delphi via dxgettext (http://dybdahl.dk/dxgettext/)
fd82693 @vslavik fixes to TM update wizard if multiple TM languages are used
authored
312 - translation memory wizard fixes for multiple languages case
78043c4 @vslavik fixed (hopefully) handling of non-ASCII msgid and comments
authored
313 - comments and msgid strings are stored using catalog's charset and are
314 not limited to US-ASCII anymore (based on patch by Stefan Kowski)
8f27090 @vslavik made the comment window optional (it's too unfinished to be on by def…
authored
315
316
0ebff48 @vslavik added Serbian translation
authored
317 Version 1.2.3
318 -------------
319
e3b8bd0 @vslavik compilation fixes for db-4.1.25
authored
320 - fixed compilation with Berkeley DB 4.1.25
e85caf8 @vslavik workarounded disappearing status text (bug #731751)
authored
321 - fixed disappearing catalog status information
990ebf2 @vslavik fixed wrong repainting of list control if started 'poedit filename.po…
authored
322 - fixed bug in redrawing overview list on startup
0ebff48 @vslavik added Serbian translation
authored
323 - added more translations:
324 Serbian (Bojan Suzic)
1db199e @vslavik added pt_PT translation
authored
325 Portuguese (Lazarus Long)
303d251 @vslavik added Hungarian translation
authored
326 Hungarian (Szilard Vizi)
c38bb8e @vslavik added lithuanian translation
authored
327 Lithuanian (Mantas Kriauciunas, Liudas Dmitrijevas, Kestutis Snieska,
328 Ramunas Lukasevicius)
bf8155d @vslavik Persian->Farsi
authored
329 Farsi (Abbas Izad)
392ede6 @vslavik added Afrikaans translation
authored
330 Afrikaans (Petri Jooste)
2636b4e @vslavik added Slovenian translation
authored
331 Slovenian (Luka Marinko)
392ede6 @vslavik added Afrikaans translation
authored
332
0ebff48 @vslavik added Serbian translation
authored
333
f5f3506 @vslavik zh_CN and zh_TW are different languages for our purposes
authored
334 Version 1.2.2
335 -------------
336
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
337 - Poedit now correctly differentiates between Traditional and Simplified
f5f3506 @vslavik zh_CN and zh_TW are different languages for our purposes
authored
338 Chinese
3d3fd5d @vslavik some typos fixed
authored
339 - optimizations for better handling of catalogs with very large entries
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
340 - Mac: compilation fixes for buggy gcc 3.1 snapshot used by MacOS X
0c7a917 @vslavik added ability to update catalogs from POT files
authored
341 - added country metadata into catalog settings dialog
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
342 - Windows: it is now possible to change UI language directly in Poedit
0c7a917 @vslavik added ability to update catalogs from POT files
authored
343 - added catalog updating from POT files
aa871d5 @vslavik new TM creation wizard
authored
344 - more intuitive UI for translation memory creation
12c6dfa @vslavik added more translations
authored
345 - added more translations:
346 partial Greek translation (Simos Xenitellis)
347 Japanese (Masapon)
7ac844b @vslavik updated Leo Liaw's name
authored
348 Simplified Chinese (Leo Liaw)
b8ff477 @vslavik names corrections
authored
349 Russian (Pavel Maryanov)
81ff498 @vslavik use utf-8 for the NEWS file, too
authored
350 Norwegian Bokmål (Hans Fr. Nordhaug)
351 Icelandic (Samúel Jón Gunnarsson)
e198b83 @vslavik added Spanish and Brazilian Portuguese
authored
352 Brazilian Portuguese (Leonardo Peixoto)
353 Spanish (Javier Bravo)
d8708b6 @vslavik added Danish translation
authored
354 Danish (Lars Dybdahl)
f5f3506 @vslavik zh_CN and zh_TW are different languages for our purposes
authored
355
356
c2f0c72 @vslavik implemented EVT_DROP_FILES handling (win32 only)
authored
357 Version 1.2.1
358 -------------
359
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
360 - Windows: Poedit window now accepts files dropped on it via drag'n'drop
9c0db02 @vslavik added Romanian, Catalan and Georgian translations
authored
361 - added more translations:
362 Georgian (Aiet Kolkhi)
363 Romanian (Ovidiu Constantin)
364 Catalan (Pau Bosch i Crespo)
7ac844b @vslavik updated Leo Liaw's name
authored
365 - reworked Traditional Chinese translation (Leo Liaw)
264fa84 @vslavik fixed bug when empty error text was shown if msgfmt reported error
authored
366 - fixed bug when empty error text was shown if msgfmt reported error
367 - moved "Shaded translations list" from preferences into the View menu
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
368 - Windows: allow coexistence of multiple Poedit versions on same system
c2f0c72 @vslavik implemented EVT_DROP_FILES handling (win32 only)
authored
369
370
2374b90 @vslavik don't required Administrator account on WinNT systems
authored
371 Version 1.2.0
372 -------------
4533f93 @vslavik updated translations
authored
373
b43021c @vslavik 1) use _, gettext and gettext_noop by default
authored
374 - fixed bug in catalog updater: didn't use default keywords if none specified
375 - added a warning if no files were found during catalog update
360d7c3 @vslavik fixed 'copy from original' to copy \n
authored
376 - fixed "Copy original to translation field" to do exact copy
4533f93 @vslavik updated translations
authored
377 - added more translations:
378 Tamil (Prabu Anand)
8625e4d @vslavik added Bulgarian translation
authored
379 Bulgarian (Dimitar Boyn)
67f3833 @vslavik added Swedish translation
authored
380 Swedish (Simon Bohlin)
df9f5b3 @vslavik forgot to mention Slovak translation :(
authored
381 Slovak (Pavol Cvengros)
8625e4d @vslavik added Bulgarian translation
authored
382 - fixed Turkish translation (wrong catalog included by mistake)
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
383 - Linux: RPMs are no longer provided in Mandrake and RedHat flavors, they
6e4a6cf @vslavik Eliminated -mdk version of RPM files: Mdk menus are now part of stand…
authored
384 were unified into single RPM (mdk menu support was _not_ lost by this)
0d80087 @vslavik fixed data loss when catalog update/merge failed
authored
385 - fixed data loss when updating catalog with invalid entries
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
386 - Windows: fixed toolbars look on Windows XP
387 - Windows: the installer no longer requires Administrator priviledges
4533f93 @vslavik updated translations
authored
388
389
3aadba1 @vslavik fixed bug in charset validation code
authored
390 Version 1.1.10
391 --------------
392
a8fc4d0 @vslavik added Polish translation
authored
393 - fix to "fixes to catalog charset handling" from 1.1.9
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
394 - Unix: configure now checks for db4 in addition to db and db3
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
395 - Windows: fixed launching Poedit via associations when long filenames
a8fc4d0 @vslavik added Polish translation
authored
396 were involved
addadf1 @vslavik added Turkish translation
authored
397 - added more translations:
398 Polish (Arkadiusz Lipiec)
399 Norwegian Nynorsk (Karl Ove Hufthammer)
400 Turkish (Hakki Dogusan)
dd3eaed @vslavik added Latvian translation
authored
401 Latvian (Artis Trops)
5525d21 @vslavik added Italian translation
authored
402 Italian (Pino Toscano)
3aadba1 @vslavik fixed bug in charset validation code
authored
403
404
279e7b9 @vslavik added Dutch translation
authored
405 Version 1.1.9
406 -------------
407
651be15 @vslavik 1.1.9 release-related changes
authored
408 - fixes to catalog charset handling
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
409 - Linux: added Mandrake RPM packages
e7472e7 @vslavik - added "OSI certified" logo
authored
410 - added translations to more languages:
651be15 @vslavik 1.1.9 release-related changes
authored
411 Estonian (Joosep-Georg Jarvemaa)
412 Dutch (Patrick Hubers)
81ff498 @vslavik use utf-8 for the NEWS file, too
authored
413 German (Bernd Böckmann)
651be15 @vslavik 1.1.9 release-related changes
authored
414 French (Lionel Allorge)
415 Croatian (Mladen Mintakovic)
57444e6 @vslavik added German translation
authored
416
279e7b9 @vslavik added Dutch translation
authored
417
3bc721f @vslavik update version number to 1.1.8
authored
418 Version 1.1.8
419 -------------
420
421 - fixes to editable list control
422
423
dc85415 @vslavik fixed direct opening of files in editor (missing '/')
authored
424 Version 1.1.7
425 -------------
426
ff777eb @vslavik fixed bug in Find dialog: didn't select found entry in the list
authored
427 - fixed a bug that prevented direct opening of files in editor from working
3d3fd5d @vslavik some typos fixed
authored
428 - fixed Find dialog (didn't select found entries in the list)
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
429 - Poedit 1.1.6 package contained out-of-date resources.zip by mistake,
ff777eb @vslavik fixed bug in Find dialog: didn't select found entry in the list
authored
430 this is fixed now
5637f49 @vslavik added an option to disabled list rows shading and make odd and
authored
431 - added an option to disable list rows shading
52f773b @vslavik added "modified & with comment" icon to the list
authored
432 - minor UI tweaks
cafc20b @vslavik added Estonian translation
authored
433 - added Chinese (zh_TW) translation (Ying-Chieh Liao)
851455f @vslavik fixes to handling of directories names with spaces in them
authored
434 - several fixes related to handling of directory names with spaces
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
435 - fixed lauching Poedit with filename as the argument
851455f @vslavik fixes to handling of directories names with spaces in them
authored
436
dc85415 @vslavik fixed direct opening of files in editor (missing '/')
authored
437
1673b1f @vslavik update NEWs
authored
438 Version 1.1.6
439 -------------
440
8ce6650 @vslavik 1. makefiles support for locales
authored
441 - support for Windows XP native look & feel
1673b1f @vslavik update NEWs
authored
442 - Win32 version is now Unicode-enabled
787cc5a @vslavik updates
authored
443 - fixes to the way multiline entries are stored in .po file
2b35e23 @vslavik added showing line numbers
authored
444 - i18n support in the app itself (finally!)
445 (so far only Czech translation is available, translators welcome!)
ebb5352 @vslavik - added ability to open files directly in editor
authored
446 - added an option to display .po file line numbers for catalog entries
447 - fixed crash when browsing certain source files
448 - added ability to open refered source files directly in the editor of
449 choice instead of in built-in files viewer
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
450 - Windows: fixed wrong placement of progress indicator in the status bar
451 - Unix: man page is now installed
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
452 - Unix: Poedit now links with libdb-3.x for x > 1, too
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
453 - Linux: RPM package now comes in two favors: poedit and poedit-semistatic
a8fc4d0 @vslavik added Polish translation
authored
454 (the latter is statically linked against wxGTK and libdb)
48945af @vslavik compilation fixes for wxWindows 2.3.1
authored
455
456
d2e1e74 @vslavik better check for libdb3
authored
457 Version 1.1.5
458 -------------
459
460 - upgraded to link against any of libdb-3.{1,2,3}
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
461 - Windows: fixed bug when editing entries in editable listbox control
74be00e @vslavik updates
authored
462 - updated ISO 639-1 table
7307e62 @vslavik update to 1.1.5
authored
463 - visually improved listbox
464 - Win32 binary package is now cross-compiled with Mingw32
465 - fixed Unix makefile to not attempt to install KDE and/or GNOME entries
466 if you doesn't have neccessary write permissions
d2e1e74 @vslavik better check for libdb3
authored
467
468
d6b2316 @vslavik 1.1.4 update
authored
469 Version 1.1.4
470 -------------
471
472 - fixed bug in Search when looking for strings with non-ASCII
473 characters in them
474 - charset combobox in catalog settings now remember values
475
d2e1e74 @vslavik better check for libdb3
authored
476
e338fbf @vslavik - added ability to edit comments
authored
477 Version 1.1.3
478 -------------
479
480 - added ability to edit comments
481 - nicer icons by Dean S. Jones
482 - new source code references browser
483 - new keyboard navigation
484 - various UI improvements and bugfixes
60d5ccc @vslavik added catalogs manager
authored
485 - added catalogs manager for easier access to translator's files
cc3fe23 @vslavik update docs
authored
486 - updated documentation
e338fbf @vslavik - added ability to edit comments
authored
487
488
fcda18b @vslavik release 1.1.2
authored
489 Version 1.1.2
490 -------------
491
492 - fixed incorrect update of TM database path setting from preferences dialog
493 - fixed assertion failures with empty catalog files when right-clicking
494 the list control
495 - changed default TM DB path to something more sane under Windows
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
496 - Windows: fixed directories traversal during TM update under Windows
fcda18b @vslavik release 1.1.2
authored
497
498
d1cf5f7 @vslavik implemented search funcionallity
authored
499 Version 1.1.1
500 -------------
501
2374b90 @vslavik don't required Administrator account on WinNT systems
authored
502 - added support for semi-automatic translations using translation memory
503 concept. Translation memory is an indexed database of all string-translation
504 pairs found in the system, plus algorithm to retrieve similar strings from
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
505 the database. Poedit can dig translations from PO, MO and RPM files.
d1cf5f7 @vslavik implemented search funcionallity
authored
506 - implemented search
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
507 - Poedit source code is now documented with Doxygen
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
508 - Windows: HTML Help documentation now uses CSS and looks much better
84082ec @vslavik updated version to 1.1.1
authored
509 - better keyboard navigation
d1cf5f7 @vslavik implemented search funcionallity
authored
510
511
1215dc2 @vslavik 1. Rewrote Catalog::Save to use wxTextFile instead of FILE*
authored
512 Version 1.1.0
513 -------------
514
76bb8c4 @vslavik 1. implemented UTF-8 support
authored
515 - support for UTF-8
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
516 - changes to make Poedit work correctly with gettext 0.10.37
76bb8c4 @vslavik 1. implemented UTF-8 support
authored
517 - fixed default ISO charset names to be iso-8859-n instead of iso8859-n
1215dc2 @vslavik 1. Rewrote Catalog::Save to use wxTextFile instead of FILE*
authored
518 - new ability to save catalogs in all common CR/LF formats, plus
519 an option to preserve file's format (default values: Unix and preserve)
cac0342 @vslavik implemented fullscreen mode
authored
520 - added fullscreen mode
1215dc2 @vslavik 1. Rewrote Catalog::Save to use wxTextFile instead of FILE*
authored
521
522
cb62afc @vslavik updated to reflect 1.0.3
authored
523 Version 1.0.3
524 -------------
525
526 - fixed comments parsing bug (reported by Mattias Dahlberg)
15c28c9 @vslavik poEdit -> Poedit
authored
527 - Windows: fixed ugly blinking when resizing Poedit window
3ead63e @vslavik (hopefully) fixed blinking during resize under Win32
authored
528
529
e7f5ceb @vslavik renamed ChangeLog to NEWS and reformatted
authored
530 Version 1.0.2
531 -------------
00d3e9f @vslavik updated to reflect 1.0.2
authored
532
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
533 - Unix: fixed problem with localized versions of gettext
00d3e9f @vslavik updated to reflect 1.0.2
authored
534 - fixed Content-Transfer-Encoding header (was "8-bit" instead of "8bit")
535 - fixed POT-Creation-Date and PO-Revision-Date date writing
536 - better handling of \n: strings with \n in them are now both
537 displayed and saved to .po file as multiline records
d1006b7 @vslavik poedit-1.0.2
authored
538 - saving catalog now preserves comments
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
539 - Unix: fixed dist makefile target
00d3e9f @vslavik updated to reflect 1.0.2
authored
540
541
e7f5ceb @vslavik renamed ChangeLog to NEWS and reformatted
authored
542 Version 1.0.1
543 -------------
770bcbc @vslavik Initial revision
authored
544
545 - fixed loading of catalogs with multiline msgid records
546 - fixed assertion failure in parsers info saving if ~/.poedit
547 did not exist [harmless, in debug builds only]
548 - right-clicking list control now selects the item under cursor
e48e066 @vslavik use a bit better formatting for platform-specific notes
authored
549 - Unix: fixed docs/Makefile.am to cd correctly
550 - Unix: configure change: better check for wxWidgets
551 - Linux: fixed RPM spec file
552 - Unix: added integration with KDE and GNOME desktops
770bcbc @vslavik Initial revision
authored
553
00d3e9f @vslavik updated to reflect 1.0.2
authored
554
e7f5ceb @vslavik renamed ChangeLog to NEWS and reformatted
authored
555 Version 1.0.0
556 -------------
360d7c3 @vslavik fixed 'copy from original' to copy \n
authored
557
e7f5ceb @vslavik renamed ChangeLog to NEWS and reformatted
authored
558 - initial release
Something went wrong with that request. Please try again.