From d6700a5544f9d10b755e3f154dbbb4f0db821ed6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: HANATANI Takuma <mail@potato4d.me>
Date: Tue, 9 Oct 2018 10:07:46 +0900
Subject: [PATCH 1/3] feat(translate): Added example of using $nextTick with
 async await

---
 src/v2/guide/reactivity.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/v2/guide/reactivity.md b/src/v2/guide/reactivity.md
index 8a0e808f3..26c5fa8b1 100644
--- a/src/v2/guide/reactivity.md
+++ b/src/v2/guide/reactivity.md
@@ -120,7 +120,7 @@ Vue.component('example', {
 })
 ```
 
-Since `$nextTick()` returns a promise, you can achieve the same as the above using the new [ES7 async/await](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/async_function) syntax:
+`$nextTick()` は Promise を返却するため、あらたな [ES7 async/await](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/async_function) 構文を用いて、同じことができます:
 
 ```
 ...

From 46b6da7adafd63d7ffab8f39f3875ede9762498b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: HANATANI Takuma <mail@potato4d.me>
Date: Tue, 9 Oct 2018 10:09:20 +0900
Subject: [PATCH 2/3] feat(translate): fix wording

---
 src/v2/guide/reactivity.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/v2/guide/reactivity.md b/src/v2/guide/reactivity.md
index 26c5fa8b1..6a56e1731 100644
--- a/src/v2/guide/reactivity.md
+++ b/src/v2/guide/reactivity.md
@@ -120,7 +120,7 @@ Vue.component('example', {
 })
 ```
 
-`$nextTick()` は Promise を返却するため、あらたな [ES7 async/await](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/async_function) 構文を用いて、同じことができます:
+`$nextTick()` は Promise を返却するため、新しい [ES7 async/await](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/async_function) 構文を用いて、同じことができます:
 
 ```
 ...

From 636cfc61ccfafc0a71ff7a78084612da394e27c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: HANATANI Takuma <mail@potato4d.me>
Date: Wed, 10 Oct 2018 11:17:02 +0900
Subject: [PATCH 3/3] Replace reference link to japanese doc

---
 src/v2/guide/reactivity.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/v2/guide/reactivity.md b/src/v2/guide/reactivity.md
index 6a56e1731..a148273b8 100644
--- a/src/v2/guide/reactivity.md
+++ b/src/v2/guide/reactivity.md
@@ -120,7 +120,7 @@ Vue.component('example', {
 })
 ```
 
-`$nextTick()` は Promise を返却するため、新しい [ES7 async/await](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/async_function) 構文を用いて、同じことができます:
+`$nextTick()` は Promise を返却するため、新しい [ES7 async/await](https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/async_function) 構文を用いて、同じことができます:
 
 ```
 ...