From 699e3fa9d7369f32f9649f1fc2df4d999503f418 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kazuya kawaguchi Date: Wed, 22 Feb 2017 17:16:42 +0900 Subject: [PATCH 1/2] improve passing-props translation --- docs/ja/essentials/passing-props.md | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/ja/essentials/passing-props.md b/docs/ja/essentials/passing-props.md index 5ada7fe96..6145ae6b8 100644 --- a/docs/ja/essentials/passing-props.md +++ b/docs/ja/essentials/passing-props.md @@ -65,7 +65,6 @@ const router = new VueRouter({ url `/search?q=vue` は `{query: "vue"}` をプロパティとして SearchUser コンポーネントに渡します。 -ルート変更時にのみ評価されるため、プロパティの機能はステートレスにしてください。 -ラッパーコンポーネントを使用すると、状態を変更して状態を変更することができます。 +ルート変更時にのみ評価されるため、props 関数はステートレスにしてください。プロパティを定義するために状態を必要とする場合は、その方法で vue は状態変更に対応することができます。 高度な使い方については、[example](https://github.com/vuejs/vue-router/blob/dev/examples/route-props/app.js)を参照してください。 From fca150590178a09c7e164a9463bb1cb61aaff9c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kazuya kawaguchi Date: Wed, 22 Feb 2017 18:08:40 +0900 Subject: [PATCH 2/2] fix insufficient translation --- docs/ja/essentials/passing-props.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/ja/essentials/passing-props.md b/docs/ja/essentials/passing-props.md index 6145ae6b8..5ad924147 100644 --- a/docs/ja/essentials/passing-props.md +++ b/docs/ja/essentials/passing-props.md @@ -65,6 +65,6 @@ const router = new VueRouter({ url `/search?q=vue` は `{query: "vue"}` をプロパティとして SearchUser コンポーネントに渡します。 -ルート変更時にのみ評価されるため、props 関数はステートレスにしてください。プロパティを定義するために状態を必要とする場合は、その方法で vue は状態変更に対応することができます。 +ルート変更時にのみ評価されるため、props 関数はステートレスにしてください。プロパティを定義するために状態を必要とする場合はラッパーコンポーネントを使用してください。その方法で vue は状態変更に対応することができます。 高度な使い方については、[example](https://github.com/vuejs/vue-router/blob/dev/examples/route-props/app.js)を参照してください。