Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Chinese name for even inter-character spacing #290

Closed
xfq opened this issue Apr 23, 2020 · 2 comments
Closed

Chinese name for even inter-character spacing #290

xfq opened this issue Apr 23, 2020 · 2 comments

Comments

@xfq
Copy link
Member

xfq commented Apr 23, 2020

In § 2.1.3.2 Even inter-character spacing, the Chinese name for even inter-character spacing is 平均排列, but in § 3.4.3 Line Alignment Processing it is 均等排列. We should unify them.

@ryukeikun
Copy link
Contributor

ryukeikun commented Aug 19, 2020

相对于「密排」「紧排」「疏排」是出版行业的现成术语,这一点似乎没有现成术语,但是可以考虑「摊排」「匀排」「均排」「均匀排列」等说法,没有歧义即可。

@xfq
Copy link
Member Author

xfq commented Sep 17, 2020

Link to yesterday's discussions: https://www.w3.org/2020/09/16-clreq-minutes.html#t12

xfq added a commit that referenced this issue Oct 15, 2020
@xfq xfq closed this as completed Oct 15, 2020
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants