diff --git a/package.json b/package.json
index 7b15f38cb1..509aaa7f99 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -112,7 +112,7 @@
         "jotai": "2.9.3",
         "monaco-editor": "^0.52.0",
         "monaco-yaml": "^5.2.3",
-        "overlayscrollbars": "^2.10.0",
+        "overlayscrollbars": "^2.10.1",
         "overlayscrollbars-react": "^0.5.6",
         "papaparse": "^5.4.1",
         "pngjs": "^7.0.0",
@@ -133,7 +133,7 @@
         "remark-github-blockquote-alert": "^1.3.0",
         "rxjs": "^7.8.1",
         "sharp": "^0.33.5",
-        "shell-quote": "^1.8.1",
+        "shell-quote": "^1.8.2",
         "sprintf-js": "^1.1.3",
         "throttle-debounce": "^5.0.2",
         "tinycolor2": "^1.6.0",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 66c3522f0a..f053152c64 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -15955,10 +15955,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"overlayscrollbars@npm:^2.10.0":
-  version: 2.10.0
-  resolution: "overlayscrollbars@npm:2.10.0"
-  checksum: 10c0/d8eead54a8459cade66cac347524858a41f2d207737ea7bbb9df690c242cfd6804023bac85d245168893284cae32e11ed19acf236fad5e8e47116018d7e7d43a
+"overlayscrollbars@npm:^2.10.1":
+  version: 2.10.1
+  resolution: "overlayscrollbars@npm:2.10.1"
+  checksum: 10c0/ca31047c1af1b56fc33aa422d8bbebfe4b9ae0a830a2cd2c6d1d3e46228cbb31474c4246f127ccc21d307b9e72dffbecae75018622002cdfd866d38a416d9337
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -19537,6 +19537,13 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"shell-quote@npm:^1.8.2":
+  version: 1.8.2
+  resolution: "shell-quote@npm:1.8.2"
+  checksum: 10c0/85fdd44f2ad76e723d34eb72c753f04d847ab64e9f1f10677e3f518d0e5b0752a176fd805297b30bb8c3a1556ebe6e77d2288dbd7b7b0110c7e941e9e9c20ce1
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "shelljs@npm:^0.8.5":
   version: 0.8.5
   resolution: "shelljs@npm:0.8.5"
@@ -21755,7 +21762,7 @@ __metadata:
     jotai: "npm:2.9.3"
     monaco-editor: "npm:^0.52.0"
     monaco-yaml: "npm:^5.2.3"
-    overlayscrollbars: "npm:^2.10.0"
+    overlayscrollbars: "npm:^2.10.1"
     overlayscrollbars-react: "npm:^0.5.6"
     papaparse: "npm:^5.4.1"
     pngjs: "npm:^7.0.0"
@@ -21782,7 +21789,7 @@ __metadata:
     sass: "npm:^1.81.0"
     semver: "npm:^7.6.3"
     sharp: "npm:^0.33.5"
-    shell-quote: "npm:^1.8.1"
+    shell-quote: "npm:^1.8.2"
     sprintf-js: "npm:^1.1.3"
     storybook: "npm:^8.4.6"
     storybook-dark-mode: "npm:^4.0.2"