When running with the nftables networking, I saw in `waydroid logcat` that hosts were being resolved, but http/https connections were not connecting. Switching `LXC_USE_NFT` to `"false"` in waydroid-net.sh fixed networking for me.