One of the core goals here was to fix a bug where the client wouldn't
get reset when servicePrincipal or connection changed. The easiest way
to make sure this was tested was to extract all of the datamodel
creation and management logic to a dedicated hook and test that.

Thanks to @gobengo for pointing out the bug and suggesting the fix:
#595 (comment)