Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse files

German updates

  • Loading branch information...
commit c5f5ee34d4dd2c4ea293b604902b80e742f192e6 1 parent 743518b
@jcameron jcameron authored
Showing with 11 additions and 2 deletions.
  1. +11 −2 cfengine/lang/de
View
13 cfengine/lang/de
@@ -16,6 +16,8 @@ cfd_title=Configuration Engine Daemon
cluster_failed=Fehlgeschlagen CFengine auf $1 : $2 auszuführen
cluster_success=Ausgabe von CFengine auf $1 ..
cluster_title=Führe Configuration Engine aus
+edit_actionadd=Füge ausgewählte Aktion hinzu
+edit_actionseq=Aktionen zum Ausführen, in Reihenfolge
edit_all=Jede Klasse
edit_cmd=Shell-Befehl zum Ausführen
edit_cmdgroup=Führe als Gruppe aus
@@ -106,7 +108,9 @@ edit_procowner=Führe Befehl als Benutzer aus
edit_reqfree=Minimaler freier Speicher
edit_reqfs=Dateisystem zum prüfen
edit_resns=DNS-Server
+edit_resother=Andere <tt>resolv.conf</tt> Zeilen
edit_route=Standardgateway
+edit_section=Aktionstyp
edit_tidyage=Altersbeschr&#228;nkung
edit_tidyage1=Jedes Alter
edit_tidyatime=Zugriffszeit
@@ -173,7 +177,7 @@ push_domain=Domain-Namen
push_edomain=Fehlender oder ung&#252;ltiger Domain-Namen
push_ehost='$' ist kein g&#252;ltiger Hostname
push_err=Fehlgeschlagen Server Optionen zu speichern
-push_ethis='$1' ist kein Host!
+push_ethis='$1' ist dieser Host!
push_host=Client Hostname
push_opts=CFengine Optionen f&#252;r Client
push_push=F&#252;hre Host Konfiguration aus
@@ -194,11 +198,16 @@ save_ecopydest=Fehlendes Ziel zum Kopieren von $1
save_ecopydir=Fehlende Quelldatei oder Verzeichnis $1
save_ecopymode=Fehlende oder ung&#252;ltige Rechte zum Kopieren von $1
save_ecopyowner=Fehlender oder ung&#252;ltiger Besitzer zum Kopieren von $1
+save_ecopysize=Fehlende oder ung&#252;ltige Gr&#246;&#223;e f&#252;r Kopie von $1
save_edir=Ung&#252;ltiges Verzeichnis $1
save_edirgroup=Ung&#252;ltige Gruppe f&#252;r Verzeichnis $1
+save_edirmode=Ung&#252;ltiger Oktaler-Modus f&#252;r Verzeichnis $1
save_edirowner=Ung&#252;ltiger Besitzer f&#252;r Verzeichnis $1
+save_edissize=Fehlende oder ung&#252;ltige Gr&#246;&#223;e f&#252;r Datei $1
+save_eeditfile=Fehlende Datei zum Editieren $1
save_efilesdir=Fehlendes Verzeichnis $1
save_egrantdir=Ung&#252;ltiger Pfad f&#252;r Verzeichnis $1
+save_egranthost='$1' ist kein g&#252;ltige Host- oder Host-Muster
save_egranthosts=Keine Hosts f&#252;r Verzeichnis $1 eingegeben
save_egroupname=Ung&#252;ltiger Name f&#252;r Gruppe $1
save_ereq=Ung&#252;ltiges Dateisystem zum Pr&#252;fen $1
@@ -216,7 +225,7 @@ section_disks=$section_required
section_editfiles=Editiere Dateien
section_files=Setze Dateirechte
section_grant=$section_admit
-section_groups=Difiniere Gruppen
+section_groups=Definiere Gruppen
section_homeservers=Home-Verzeichnisse Server
section_ignore=Dateien die ignoriert werden sollen
section_links=Erstelle symbolische Links
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.