Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Newer
Older
100644 58 lines (36 sloc) 3.092 kb
35b61a1 Add french translation of recommended setup page
nux authored
1 ---
2 layout: default
3 title: Configuration recommandée
4 ---
5
6 # Configuration recommandée
7
8 Autre langages : [english](/recommended_setup) | ...
9
5a0843b add summary
nux authored
10 ### Sommaire
11
12 * <a href="#webserver">Serveurs web</a>
13 * <a href="#database">Bases de données</a>
14 * <a href="#pool">Pool de connexions</a>
15 * <a href="#template">Modèles, gabarits</a>
16 * <a href="#userinput">Entrées utilisateurs</a>
17
35b61a1 Add french translation of recommended setup page
nux authored
18
19 Web.py recommande les logiciels suivants pour les serveurs de production:
20
5a0843b add summary
nux authored
21 <a name="webserver"></a>
35b61a1 Add french translation of recommended setup page
nux authored
22 ##Serveurs web:
23
6a6292c change bad translation
nux authored
24 Webpy dispose d'un serveur web interne, mais il devrait être utilisé pour le développement seulement. Pour le déploiement, un serveur plus robuste est recommandé, comme l'un de ceux-ci:
35b61a1 Add french translation of recommended setup page
nux authored
25
26 * [lighttpd](http://www.lighttpd.net/download/) [BSD] [(doc)](http://trac.lighttpd.net/trac/wiki/#ReferenceDocumentation) via [flup's fastcgi](http://trac.saddi.com/flup) [BSD] ('easy_install flup')
27 * [Apache](http://www.apache.org/) [Apache] via [(mod_wsgi)](http://code.google.com/p/modwsgi/) [Apache]
28
5a0843b add summary
nux authored
29 <a name="database"></a>
35b61a1 Add french translation of recommended setup page
nux authored
30 ##Bases de données:
31
32 Webpy ne nécessite pas de base de données pour fonctionner. Il supporte néanmoins les bases suivantes:
33
34
35 * [postgresql](http://www.postgresql.org/download/) [BSD] [(doc)](http://www.postgresql.org/docs/) avec [psycopg2](http://initd.org/pub/software/psycopg/) [BSD] [(doc)](http://www.initd.org/tracker/psycopg/wiki/PsycopgTwo) comme client python. ('easy_install psycopg2')
36 * [mysql](http://dev.mysql.com/downloads/mysql/5.0.html) [GPL] [(doc)](http://www.mysql.org/doc/) avec [MySQLdb](http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=22307) [CNRI] [(doc)](http://mysql-python.sourceforge.net/MySQLdb.html) comme client python ('easy_install MySQL-python')
37 * [sqlite](http://www.sqlite.org/) [Public domain] [(doc)](http://www.sqlite.org/docs.html) avec [pysqlite](http://code.google.com/p/pysqlite/) comme client python ('easy_install pysqlite').
38
5a0843b add summary
nux authored
39 <a name="pool"></a>
35b61a1 Add french translation of recommended setup page
nux authored
40 ##Pool de connexions:
41
42 Pour les sites à haut traffic, le pool de connexion autorise Webpy à conserver de multiples connexions aux bases de données ouvertes, afin d'accélérer l'accès aux bases. Cette option est facultative, mais disponible comme échelon tactique.
43
44 * [DBUtils](http://www.w4py.org/downloads/DBUtils/) [CNRI] [(doc)](http://www.webwareforpython.org/DBUtils/Docs/UsersGuide.html) ('easy_install DBUtils')
45
5a0843b add summary
nux authored
46 <a name="template"></a>
35b61a1 Add french translation of recommended setup page
nux authored
47 ##Modèles, gabarits:
48
49 Webpy possède son propre système de gabarit qui permet aux utilisateurs d'autoriser l'écriture de gabarits aux utilisateurs moins épprouvés, et d'utiliser une syntaxe proche de celle du python dans les templates.
50
51 * template.py [built-in] [(doc)](/docs/0.3/templetor.fr)
52
5a0843b add summary
nux authored
53 <a name="userinput"></a>
35b61a1 Add french translation of recommended setup page
nux authored
54 ##Entrées utilisateurs:
55
f62fd18 bad othographe
nux authored
56 Markdown permet aux utilisateurs de Webpy d'écrire du texte qui est convertit en HTML dans la page. Ce n'est pas indispensable, mais c'est la meilleure façon de générer du HTML à partir des entrées utilisateur.
35b61a1 Add french translation of recommended setup page
nux authored
57
58 * [python-markdown](http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=153041) [BSD] [(doc)](http://www.freewisdom.org/projects/python-markdown/)
Something went wrong with that request. Please try again.