Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Browse files

\u4fee\u6539\u6807\u9898

  • Loading branch information...
commit 4277431491f009985c66765d44ec3fe0a75bc2f1 1 parent 0a0373d
@GuoJing GuoJing authored anandology committed
Showing with 108 additions and 108 deletions.
  1. +108 −108 cookbook/fastcgi-lighttpd.zh-cn.md
View
216 cookbook/fastcgi-lighttpd.zh-cn.md
@@ -1,113 +1,113 @@
---
layout: default
-title: Webpy + LightTTPD with FastCGi
+title: 通过Fastcgi和lighttpd部署
---
-# Webpy + LightTTPD with FastCGi
-
-如果你对这个主题有任何问题,可以点击下面的链接访问相应的话题:
-
-http://www.mail-archive.com/webpy@googlegroups.com/msg02800.html
-
-下面的代码基于lighttpd 1.4.18,更高版本也可以工作
-
-##Note:
-* 你可以重命名 <code>code.py</code>为任何你自己愿意的名字,该例子还是以code.py为例。
-* <code>/path-to/webpy-app</code> 为包含你的 <code>code.py</code>代码的路径。
-* <code>/path-to/webpy-app/code.py</code> 应该是你的**python file**的完整路径。
-
-如果你还不确定你的lighttpd版本的话,你可以在命令行中使用<code>lighttpd -v</vode>查看相应的版本信息。
-
-Note: 较早版本的lighttpd可能会按照不同的方式组织.conf文件,但是它们应该遵循的是相同的原则。
-
-###ligghttpd 在 Debian GNU/Linux 下的配置文件
-
-<pre>
-Files and Directories in /etc/lighttpd:
----------------------------------------
-
-lighttpd.conf:
- main configuration file
-
-conf-available/
- This directory contains a series of .conf files. These files contain
- configuration directives necessary to load and run webserver modules.
- If you want to create your own files they names should be
- build as nn-name.conf where "nn" is two digit number (number
- is used to find order for loading files)
-
-conf-enabled/
- To actually enable a module for lighttpd, it is necessary to create a
- symlink in this directory to the .conf file in conf-available/.
-
-Enabling and disabling modules could be done by provided
-/usr/sbin/lighty-enable-mod and /usr/sbin/lighty-disable-mod scripts.
-</pre>
-
-<strong>
-对于web py, 你需要允许 mod_fastcgi 模块和 mod_rewrite模块, 运行: <code>/usr/sbin/lighty-enable-mod</code> 启用 <code>fastcgi</code> (Mac OS X可能不需要)
-(mod_rewrite 模块可能需要启用 <code>10-fastcgi.conf</code>文件).
-
-##下面是文件的基本结构(Mac OS X不同):
-* <code>/etc/lighttpd/lighttpd.conf</code>
-* <code>/etc/lighttpd/conf-available/10-fastcgi.conf</code>
-* <code>code.py</code>
-
-对于Mac OS X或任何以Mac Ports邓方式安装的lighttpd,可以直接在路径下编写.conf文件并用lighttpd -f xxx.conf启动lighttpd,而无需去修改或考虑任何文件结构。
-
-<code>/etc/lighttpd/lighttpd.conf</code>
-
-<pre>
-server.modules = (
- "mod_access",
- "mod_alias",
- "mod_accesslog",
- "mod_compress",
-)
-server.document-root = "/path-to/webpy-app"
-</pre>
-
-对我来说,我使用 postgresql,因此需要授予对的数据库权限,可以添加行如下(如果不使用则不需要)。
-
-<pre>
-server.username = "postgres"
-</pre>
-
-<code>/etc/lighttpd/conf-available/10-fastcgi.conf</code>
-
-<pre>
-server.modules += ( "mod_fastcgi" )
-server.modules += ( "mod_rewrite" )
-
- fastcgi.server = ( "/code.py" =>
- (( "socket" => "/tmp/fastcgi.socket",
- "bin-path" => "/path-to/webpy-app/code.py",
- "max-procs" => 1,
- "bin-environment" => (
- "REAL_SCRIPT_NAME" => ""
- ),
- "check-local" => "disable"
- ))
- )
-
-如果本地的lighttpd跑不起来的话,需要设置check-local属性为disable。
-
- url.rewrite-once = (
- "^/favicon.ico$" => "/static/favicon.ico",
- "^/static/(.*)$" => "/static/$1",
- "^/(.*)$" => "/code.py/$1",
- )
-</pre>
-
-<code>/code.py</code>
-在代码头部添加以下代码,让系统环境使用系统环境中当前的python
-
-<pre>
-#!/usr/bin/env python
-</pre>
-
-最后不要忘记了要对需要执行的py代码设置执行权限,否则你可能会遇到“permission denied”错误。
-
-<pre>
-$ chmod 755 /path-to/webpy-app/code.py
+# 通过Fastcgi和lighttpd部署
+
+如果你对这个主题有任何问题,可以点击下面的链接访问相应的话题:
+
+http://www.mail-archive.com/webpy@googlegroups.com/msg02800.html
+
+下面的代码基于lighttpd 1.4.18,更高版本也可以工作
+
+##Note:
+* 你可以重命名 <code>code.py</code>为任何你自己愿意的名字,该例子还是以code.py为例。
+* <code>/path-to/webpy-app</code> 为包含你的 <code>code.py</code>代码的路径。
+* <code>/path-to/webpy-app/code.py</code> 应该是你的**python file**的完整路径。
+
+如果你还不确定你的lighttpd版本的话,你可以在命令行中使用<code>lighttpd -v</vode>查看相应的版本信息。
+
+Note: 较早版本的lighttpd可能会按照不同的方式组织.conf文件,但是它们应该遵循的是相同的原则。
+
+###ligghttpd 在 Debian GNU/Linux 下的配置文件
+
+<pre>
+Files and Directories in /etc/lighttpd:
+---------------------------------------
+
+lighttpd.conf:
+ main configuration file
+
+conf-available/
+ This directory contains a series of .conf files. These files contain
+ configuration directives necessary to load and run webserver modules.
+ If you want to create your own files they names should be
+ build as nn-name.conf where "nn" is two digit number (number
+ is used to find order for loading files)
+
+conf-enabled/
+ To actually enable a module for lighttpd, it is necessary to create a
+ symlink in this directory to the .conf file in conf-available/.
+
+Enabling and disabling modules could be done by provided
+/usr/sbin/lighty-enable-mod and /usr/sbin/lighty-disable-mod scripts.
+</pre>
+
+<strong>
+对于web py, 你需要允许 mod_fastcgi 模块和 mod_rewrite模块, 运行: <code>/usr/sbin/lighty-enable-mod</code> 启用 <code>fastcgi</code> (Mac OS X可能不需要)
+(mod_rewrite 模块可能需要启用 <code>10-fastcgi.conf</code>文件).
+
+##下面是文件的基本结构(Mac OS X不同):
+* <code>/etc/lighttpd/lighttpd.conf</code>
+* <code>/etc/lighttpd/conf-available/10-fastcgi.conf</code>
+* <code>code.py</code>
+
+对于Mac OS X或任何以Mac Ports邓方式安装的lighttpd,可以直接在路径下编写.conf文件并用lighttpd -f xxx.conf启动lighttpd,而无需去修改或考虑任何文件结构。
+
+<code>/etc/lighttpd/lighttpd.conf</code>
+
+<pre>
+server.modules = (
+ "mod_access",
+ "mod_alias",
+ "mod_accesslog",
+ "mod_compress",
+)
+server.document-root = "/path-to/webpy-app"
+</pre>
+
+对我来说,我使用 postgresql,因此需要授予对的数据库权限,可以添加行如下(如果不使用则不需要)。
+
+<pre>
+server.username = "postgres"
+</pre>
+
+<code>/etc/lighttpd/conf-available/10-fastcgi.conf</code>
+
+<pre>
+server.modules += ( "mod_fastcgi" )
+server.modules += ( "mod_rewrite" )
+
+ fastcgi.server = ( "/code.py" =>
+ (( "socket" => "/tmp/fastcgi.socket",
+ "bin-path" => "/path-to/webpy-app/code.py",
+ "max-procs" => 1,
+ "bin-environment" => (
+ "REAL_SCRIPT_NAME" => ""
+ ),
+ "check-local" => "disable"
+ ))
+ )
+
+如果本地的lighttpd跑不起来的话,需要设置check-local属性为disable。
+
+ url.rewrite-once = (
+ "^/favicon.ico$" => "/static/favicon.ico",
+ "^/static/(.*)$" => "/static/$1",
+ "^/(.*)$" => "/code.py/$1",
+ )
+</pre>
+
+<code>/code.py</code>
+在代码头部添加以下代码,让系统环境使用系统环境中当前的python
+
+<pre>
+#!/usr/bin/env python
+</pre>
+
+最后不要忘记了要对需要执行的py代码设置执行权限,否则你可能会遇到“permission denied”错误。
+
+<pre>
+$ chmod 755 /path-to/webpy-app/code.py
</pre>
Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.