updated the link for the tutorial, and removed spanish since that lin…

…k doesn't work

tutorial.md

@@ -5,8 +5,7 @@ title: web.py tutorial
 
 # web.py tutorial
 
-* [english](http://webpy.org/tutorial3)
-* [español](/tutorial/es)
+* [english](http://webpy.org/docs/0.3/tutorial)
 * português: [1](http://www.writely.com/View.aspx?docid=bbcm927cd2fmj) [2](http://www.writely.com/View.aspx?docid=bbcm927cd2fmj) [3](http://www.writely.com/View.aspx?docid=bbcm927cd2fmj)
 * [français](http://sunfox.org/tutoriel-web-py-fr/)
 * [pусский](http://bobuk.infogami.com/webpytrans)