Skip to content
Browse files

Add TODO page for french translation

  • Loading branch information...
1 parent a450387 commit e6c8ba478374fc2832067015047a8c28a96455f0 nux committed with anandology Feb 10, 2010
Showing with 102 additions and 0 deletions.
  1. +102 −0 docs/0.3/todo.fr.md
View
102 docs/0.3/todo.fr.md
@@ -0,0 +1,102 @@
+---
+layout: default
+title: TODO - A faire
+---
+
+# TODO - A faire
+
+#Traduction française
+
+Ici sera réunie la liste des travaux à réaliser et ceux en cours de réalisation, conçernant la traduction française de web.py.
+
+1. Lorsque vous commençez une traduction, pensez à le noter sur cette page, dans la rubrique 'en cours', afin qu'un autre traducteur ne fasse pas le même travail au même moment.
+
+1. N'oubliez pas de mettre à jour les liens se rapportant à la page traduite.
+
+1. Les chemins des pages traduites devront ressembler à l'exemple ci-dessous et respecter la hierarchie du schéma anglais:
+ *cookbook/helloworld* --> *cookbook/helloworld/fr*
+
+-------------------------------------------------
+
+# En cours
+
+* [Utiliser session avec reloader](/cookbook/session_with_reloader). - en cours
+
+# A faire
+
+## Documentation de web.py 0.3
+
+
+### Exemples de code
+* [Code samples](/src). - traduction demandée
+
+### Documentation des composants
+* [Subdir app](/docs/0.3/apps/subdir). - traduction demandée
+* [Subdomain app](/docs/0.3/apps/subdomain). - traduction demandée
+
+### Mise à jour vers la version actuelle
+* [Upgrade to 0.3 versions of web.py](/docs/0.3/upgrade) - traduction demandée
+
+ ### API Documentation
+* [API documentation](/docs/0.3/api) - traduction demandée
+
+
+## Cookbook
+
+###Avancé
+* [Comment utiliser web.background](/cookbook/background). - traduction demandée
+* [Run-time language switch](/cookbook/runtime-language-switch). - traduction demandée
+
+###Sessions et état des utilisateurs:
+* [Utiliser session dans un gabarit](/cookbook/session_in_template). - traduction demandée
+* [Travailler avec les cookies](/cookbook/cookies). - traduction demandée
+* [Authentification des utilisateurs](/cookbook/userauth). - traduction demandée
+* [Authentification des utilisateurs avec base de données Postgresql](/cookbook/userauthpgsql). - traduction demandée
+* [Session avec des sous-apps](/cookbook/sessions_with_subapp). - traduction demandée
+
+###Utils:
+* [Envoi de Mail](/cookbook/sendmail). - traduction demandée
+* [Envoi de Mail en utilisant Gmail](/cookbook/sendmail_using_gmail). - traduction demandée
+* [Webservice en utilisant soaplib + WSDL](/cookbook/webservice). - traduction demandée
+
+###Modèles de mise en forme, gabarits de mise en page:
+* [Utiliser des gabarits sur le site](/cookbook/layout_template). - traduction demandée
+* [Alterner un style](/cookbook/alternating_style). - traduction demandée
+* [Importer des fonctions dans les gabarits](/cookbook/template_import). - traduction demandée
+* [i18n support dans les fichiers gabarits](/cookbook/i18n_support_in_template_file ). - traduction demandée
+* [Utiliser le moteur de gabarit Mako dans webpy](/cookbook/template_mako). - traduction demandée
+* [Utiliser le moteur de gabarit Cheetah dans webpy](/cookbook/template_cheetah). - traduction demandée
+* [Utiliser le moteur de gabarit Jinja2 dans webpy](/cookbook/template_jinja). - traduction demandée
+* [Comment utiliser les gabarits sur Google App Engine](/cookbook/templates_on_gae). - traduction demandée
+
+###Essais:
+* [Tester avec Paste et Nose](/cookbook/testing_with_paste_and_nose). - traduction demandée
+* [RESTful doctesting using an application's request method](/cookbook/restful_doctesting_using_request). - traduction demandée
+
+###Entrées utilisateurs:
+* [Uploader un fichier](/cookbook/fileupload). - traduction demandée
+* [Stocker un fichier uploadé](/cookbook/storeupload). - traduction demandée
+* [Comment limiter la taille des fichiers uploadés](/cookbook/limiting_upload_size). - traduction demandée
+* [Accéder aux entrées utilisateurs par le biais de web.input](/cookbook/input). - traduction demandée
+* [Comment utiliser les formulaires](/cookbook/forms). - traduction demandée
+* [Rendu individuel des champs de formulaires](/cookbook/form_fields). - traduction demandée
+
+###Base de données:
+* [Multiples bases de données](/cookbook/multidbs). - traduction demandée
+* [Select: Récupérer les entrées d'une base de données](/cookbook/select). - traduction demandée
+* [Update: Mettre à jour les entrées d'une base de données](/cookbook/update). - traduction demandée
+* [Delete: Supprimer les entrées d'une base de données](/cookbook/delete). - traduction demandée
+* [Insert: Ajouter des entrées à une base de donnée](/cookbook/insert). - traduction demandée
+* [Query: Base de données - Requêtes avancées](/cookbook/query). - traduction demandée
+* [Query: How to use database transactions](/cookbook/transactions). - traduction demandée
+* [Comment utiliser sqlalchemy](/cookbook/sqlalchemy). - traduction demandée
+* [Intégrer SQLite UDF (user-defined-functions) à la couche de base de données webpy](/cookbook/sqlite-udf). - traduction demandée
+* [Utiliser un dictionnaire comme clause where](/cookbook/where_dict). - traduction demandée
+
+###Déploiement:
+* [Déploiement Fastcgi au travers lighttpd](/cookbook/fastcgi-lighttpd). - traduction demandée
+* [Déploiement Fastcgi au travers Apache](/cookbook/fastcgi-apache). - traduction demandée
+* [Déploiement CGI au travers Apache](/cookbook/cgi-apache). - traduction demandée
+* [Déploiement mod_wsgi au travers Apache](/cookbook/mod_wsgi-apache ). - traduction demandée
+* [Déploiement mod_wsgi au travers Nginx](/cookbook/mod_wsgi-nginx ). - traduction demandée
+* [Déploiement Fastcgi au travers Nginx](/cookbook/fastcgi-nginx). - traduction demandée

0 comments on commit e6c8ba4

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.