Return missing resource.updateChild in html handler

[s0ph1e]

resource.updateChild was introduced in #33 but was removed in #40 by mistake
It causes incorrect output tree #19