Queue torrent updates once per second, as it is an expensive operation. Before, this would cause updates to happen nearly every tick.