diff --git a/data/core/hotkeys.cfg b/data/core/hotkeys.cfg
index 213f375db3ba..1a24fe3db0e9 100644
--- a/data/core/hotkeys.cfg
+++ b/data/core/hotkeys.cfg
@@ -355,7 +355,7 @@
 
 [hotkey]
     command="editor-map-new"
-    key="n"
+    key="m"
     {IF_APPLE_CMD_ELSE_CTRL}
 [/hotkey]
 
@@ -445,7 +445,7 @@
 
 [hotkey]
     command="editor-refresh"
-    key="e"
+    key="d"
     {IF_APPLE_CMD_ELSE_CTRL}
 [/hotkey]