From 4b79c263d357fb23e4531ad8fbd37b2bfbc85c55 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nobun <darknobunaga@yahoo.it>
Date: Wed, 22 Aug 2018 06:10:30 +0200
Subject: [PATCH] wmlxgettext: fix #3469: lua plural strings not recognized in
 some context (#3481)

* bugfix: https://github.com/wesnoth/wesnoth/issues/3469

* wmlxgettext: removed a debug comment forgotten on the previous bugfix
---
 utils/pywmlx/state/lua_states.py | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/utils/pywmlx/state/lua_states.py b/utils/pywmlx/state/lua_states.py
index 3667c8287771..cdbce7c5ad19 100644
--- a/utils/pywmlx/state/lua_states.py
+++ b/utils/pywmlx/state/lua_states.py
@@ -77,7 +77,7 @@ def run(self, xline, lineno, match):
 
 class LuaStr00:
     def __init__(self):
-        self.regex = re.compile(r'((?:_)|(?:.*?\s+_))\s*\(')
+        self.regex = re.compile(r'\b_\b\s*\(')
         self.iffail = 'lua_str01'
 
     def run(self, xline, lineno, match):