diff --git a/data/campaigns/An_Orcish_Incursion/images/maps/l10n/de/aoi--overlay.png b/data/campaigns/An_Orcish_Incursion/images/maps/l10n/de/aoi--overlay.png
new file mode 100644
index 000000000000..72a90d60991a
Binary files /dev/null and b/data/campaigns/An_Orcish_Incursion/images/maps/l10n/de/aoi--overlay.png differ
diff --git a/data/campaigns/Dead_Water/images/maps/l10n/de/dw--overlay.png b/data/campaigns/Dead_Water/images/maps/l10n/de/dw--overlay.png
new file mode 100644
index 000000000000..f97db37a1aa2
Binary files /dev/null and b/data/campaigns/Dead_Water/images/maps/l10n/de/dw--overlay.png differ
diff --git a/data/campaigns/Descent_Into_Darkness/images/maps/l10n/de/did--overlay.png b/data/campaigns/Descent_Into_Darkness/images/maps/l10n/de/did--overlay.png
new file mode 100644
index 000000000000..c6faa129e501
Binary files /dev/null and b/data/campaigns/Descent_Into_Darkness/images/maps/l10n/de/did--overlay.png differ
diff --git a/data/campaigns/Eastern_Invasion/images/maps/l10n/de/ei--overlay.png b/data/campaigns/Eastern_Invasion/images/maps/l10n/de/ei--overlay.png
new file mode 100644
index 000000000000..e13a7ad8c4db
Binary files /dev/null and b/data/campaigns/Eastern_Invasion/images/maps/l10n/de/ei--overlay.png differ
diff --git a/data/campaigns/Heir_To_The_Throne/images/maps/l10n/de/httt--overlay.png b/data/campaigns/Heir_To_The_Throne/images/maps/l10n/de/httt--overlay.png
new file mode 100644
index 000000000000..c01839e51e3d
Binary files /dev/null and b/data/campaigns/Heir_To_The_Throne/images/maps/l10n/de/httt--overlay.png differ
diff --git a/data/campaigns/Legend_of_Wesmere/images/l10n/low-map--overlay.png b/data/campaigns/Legend_of_Wesmere/images/l10n/low-map--overlay.png
new file mode 100644
index 000000000000..98d0944a0c8b
Binary files /dev/null and b/data/campaigns/Legend_of_Wesmere/images/l10n/low-map--overlay.png differ
diff --git a/data/campaigns/Liberty/images/maps/l10n/de/liberty--overlay.png b/data/campaigns/Liberty/images/maps/l10n/de/liberty--overlay.png
new file mode 100644
index 000000000000..f4f19358f408
Binary files /dev/null and b/data/campaigns/Liberty/images/maps/l10n/de/liberty--overlay.png differ
diff --git a/data/campaigns/Sceptre_of_Fire/images/maps/l10n/de/sof--overlay.png b/data/campaigns/Sceptre_of_Fire/images/maps/l10n/de/sof--overlay.png
new file mode 100644
index 000000000000..7602cba3ba6a
Binary files /dev/null and b/data/campaigns/Sceptre_of_Fire/images/maps/l10n/de/sof--overlay.png differ
diff --git a/data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye/images/maps/l10n/de/sotbe--overlay.png b/data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye/images/maps/l10n/de/sotbe--overlay.png
new file mode 100644
index 000000000000..4ec2096f6db4
Binary files /dev/null and b/data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye/images/maps/l10n/de/sotbe--overlay.png differ
diff --git a/data/campaigns/The_Rise_Of_Wesnoth/images/maps/l10n/de/green_isle--overlay.png b/data/campaigns/The_Rise_Of_Wesnoth/images/maps/l10n/de/green_isle--overlay.png
new file mode 100644
index 000000000000..c3007c4cdc30
Binary files /dev/null and b/data/campaigns/The_Rise_Of_Wesnoth/images/maps/l10n/de/green_isle--overlay.png differ
diff --git a/data/campaigns/The_South_Guard/images/maps/l10n/de/tsg--overlay.png b/data/campaigns/The_South_Guard/images/maps/l10n/de/tsg--overlay.png
new file mode 100644
index 000000000000..a69e99ad43a5
Binary files /dev/null and b/data/campaigns/The_South_Guard/images/maps/l10n/de/tsg--overlay.png differ
diff --git a/data/core/images/maps/l10n/de/titlescreen--overlay.png b/data/core/images/maps/l10n/de/titlescreen--overlay.png
new file mode 100644
index 000000000000..c01839e51e3d
Binary files /dev/null and b/data/core/images/maps/l10n/de/titlescreen--overlay.png differ