diff --git a/data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/17_Scepter_of_Fire.cfg b/data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/17_Scepter_of_Fire.cfg
index 8287477ce04a..6804019a0eee 100644
--- a/data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/17_Scepter_of_Fire.cfg
+++ b/data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/17_Scepter_of_Fire.cfg
@@ -633,11 +633,15 @@
             [then]
                 [message]
                     race=dwarf
-                    # po: "loess" is a term for sediment deposited by wind.
-                    message=_ "Lord Konrad, yon rumble was made by nae enemy o’ us. ’Tis the echoes of the very bedrock witherin’ and crumbling beneath us that we ’eard. Are ye feeling naught heat and loess redoubling around us? I beseech that we not tarry ’ere any more than we ha’ to, lest the forming abysses claim us."
+                    message=_ "Lord Konrad, yon rumble was made by nae enemy o’ us. ’Tis the echoes of the very bedrock witherin’ and crumbling beneath us that we ’eard. Are ye nae feeling the heat redoubling? Is yer breath nae difficult for the air, sowled by ashes? I beseech that we not tarry ’ere any more than we ha’ to, lest the forming abysses claim us."
                 [/message]
             [/then]
             [elseif]
+                # At this point, the lava is shrouded. Let's assume that among
+                # mages, only high-level ones know the rumble was caused by
+                # lava, either because they know the Sceptre's lore or because
+                # they are can sense the fire. Remember that level 1 Mages are
+                # apprentices, according to lore.
                 [have_unit]
                     type=Arch Mage,Great Mage,Silver Mage
                 [/have_unit]