diff --git a/data/campaigns/Secrets_of_the_Ancients/scenarios/09_Training_Session.cfg b/data/campaigns/Secrets_of_the_Ancients/scenarios/09_Training_Session.cfg
index 7849146342e0..b8e42fb4631a 100644
--- a/data/campaigns/Secrets_of_the_Ancients/scenarios/09_Training_Session.cfg
+++ b/data/campaigns/Secrets_of_the_Ancients/scenarios/09_Training_Session.cfg
@@ -383,14 +383,10 @@
                     speaker=Ras-Tabahn
                     message= _ "You may watch."
                 [/message]
-                # Only one of the two following messages will be read.
                 [message]
-                    speaker=Carcyn
-                    message= _ "Can I help?"
-                [/message]
-                [message]
-                    speaker=Shynal
+                    id=Carcyn,Shynal
                     message= _ "Can I help?"
+                    female_message= _ "self_female^Can I help?"
                 [/message]
                 [message]
                     speaker=Ras-Tabahn
diff --git a/data/campaigns/Secrets_of_the_Ancients/scenarios/10_Merfolk_Revenge.cfg b/data/campaigns/Secrets_of_the_Ancients/scenarios/10_Merfolk_Revenge.cfg
index d3feba280ee4..00b1bb5eccfe 100644
--- a/data/campaigns/Secrets_of_the_Ancients/scenarios/10_Merfolk_Revenge.cfg
+++ b/data/campaigns/Secrets_of_the_Ancients/scenarios/10_Merfolk_Revenge.cfg
@@ -544,13 +544,8 @@
                     speaker=Ras-Tabahn
                     message= _ "This is going to cost us, but I want to keep some gold around for emergencies — I think 50 is about right. Help me collect some. (<i>Cough, cough</i>)"
                 [/message]
-                # Only one of the two following messages will be read.
                 [message]
-                    speaker=Carcyn
-                    message= _ "Right away sir. Are you feeling well?"
-                [/message]
-                [message]
-                    speaker=Shynal
+                    id=Carcyn,Shynal
                     message= _ "Right away sir. Are you feeling well?"
                 [/message]
                 [message]
@@ -558,23 +553,16 @@
                     message= _ "Yes, yes. I’m quite all right."
                 [/message]
                 [message]
-                    speaker=Carcyn
-                    message= _ "I don’t fancy wading in the water to fight these things."
-                [/message]
-                [message]
-                    speaker=Shynal
+                    id=Carcyn,Shynal
                     message= _ "I don’t fancy wading in the water to fight these things."
+                    female_message= _ "self_female^I don’t fancy wading in the water to fight these things."
                 [/message]
                 [message]
                     speaker=Ras-Tabahn
                     message= _ "No problem. We can lure them onto land."
                 [/message]
                 [message]
-                    speaker=Carcyn
-                    message= _ "How?"
-                [/message]
-                [message]
-                    speaker=Shynal
+                    id=Carcyn,Shynal
                     message= _ "How?"
                 [/message]
                 [message]