diff --git a/data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/03_To_the_Mines.cfg b/data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/03_To_the_Mines.cfg
index 7980f1694917..38ecdb01a192 100644
--- a/data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/03_To_the_Mines.cfg
+++ b/data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/03_To_the_Mines.cfg
@@ -47,7 +47,7 @@
             scale_background=no
         [/part]
         [part]
-            story={CAPTION ( _ "Hamel")} + _ "Oh, there are orcs enough down here, but ye’ll not likely see them; they hide from us like vermin. You see, lad, in these caves there is no more fearsome a foe then a dwarf. Not only do we move through the caves swiftly, but we know them like the backs of our hands. The orcs did indeed manage to swamp our defenses with their sheer numbers all those long years ago, but not before we surprised and slew their leader — the cursed Khazg Black-Tusk. Since then, although the orcs still foul these caves with their stench, their attacks have been uncoordinated and erratic, wi’ the orcs as likely to attack each other as they are to attack us."
+            story={CAPTION ( _ "Hamel")} + _ "Oh, there are orcs enough down here, but ye’ll not likely see them; they hide from us like vermin. You see, lad, in these caves there is no more fearsome a foe than a dwarf. Not only do we move through the caves swiftly, but we know them like the backs of our hands. The orcs did indeed manage to swamp our defenses with their sheer numbers all those long years ago, but not before we surprised and slew their leader — the cursed Khazg Black-Tusk. Since then, although the orcs still foul these caves with their stench, their attacks have been uncoordinated and erratic, wi’ the orcs as likely to attack each other as they are to attack us."
             background=portraits/Hamel.png
             scale_background=no
         [/part]
diff --git a/data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg b/data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg
index f3e2ca83dd22..e2745093800c 100644
--- a/data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg
+++ b/data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg
@@ -38,7 +38,7 @@
             background=portraits/Tallin.png
         [/part]
         [part]
-            story= _ "So you withdrew. Rightly done, me lad. Our prepared defenses will be able to hold the orcs off far longer and with less loss then ye could ha’ done in the open field. I see that my training of you hasna’ been for naught."
+            story= _ "So you withdrew. Rightly done, me lad. Our prepared defenses will be able to hold the orcs off far longer and with less loss than ye could ha’ done in the open field. I see that my training of you hasna’ been for naught."
             background=portraits/Hamel.png
         [/part]
         [part]
diff --git a/data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/11a_The_Eastern_Flank.cfg b/data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/11a_The_Eastern_Flank.cfg
index fad43b96d5e4..42a9b2ee4bb9 100644
--- a/data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/11a_The_Eastern_Flank.cfg
+++ b/data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/11a_The_Eastern_Flank.cfg
@@ -275,7 +275,7 @@
         [/message]
         [message]
             speaker=Rakshas
-            message= _ "Bah! I have better things to do then stamp out your insignificant life. Generals, kill him and bring me his head!"
+            message= _ "Bah! I have better things to do than stamp out your insignificant life. Generals, kill him and bring me his head!"
         [/message]
         [kill]
             race=orc