diff --git a/data/lua/wml/animate_unit.lua b/data/lua/wml/animate_unit.lua
index 466286dd2c3c..31521403fbb7 100644
--- a/data/lua/wml/animate_unit.lua
+++ b/data/lua/wml/animate_unit.lua
@@ -77,9 +77,9 @@ local function add_animation(anim, cfg)
 		if facing then
 			local facing_loc = wesnoth.get_locations(facing)[1]
 			if facing_loc then
-				local dir = wesnoth.map_location.get_relative_dir(unit.x, unit.y, facing_loc[1], facing_loc[2])
+				local dir = wesnoth.map.get_relative_dir(unit.x, unit.y, facing_loc[1], facing_loc[2])
 				unit.facing = dir
-				facing = wesnoth.map_location.get_direction(unit.x, unit.y, dir)
+				facing = wesnoth.map.get_direction(unit.x, unit.y, dir)
 			else
 				facing = nil
 			end
diff --git a/src/scripting/lua_kernel_base.cpp b/src/scripting/lua_kernel_base.cpp
index 60f194ece8a1..2b345919e6e9 100644
--- a/src/scripting/lua_kernel_base.cpp
+++ b/src/scripting/lua_kernel_base.cpp
@@ -412,7 +412,7 @@ lua_kernel_base::lua_kernel_base()
 	lua_pop(L, 1);
 
 	// Get some callbacks for map locations
-	cmd_log_ << "Adding map_location table...\n";
+	cmd_log_ << "Adding map table...\n";
 
 	static luaL_Reg const map_callbacks[] {
 		{ "get_direction",		&lua_map_location::intf_get_direction         		},
@@ -432,7 +432,7 @@ lua_kernel_base::lua_kernel_base()
 	lua_getglobal(L, "wesnoth");
 	lua_newtable(L);
 	luaL_setfuncs(L, map_callbacks, 0);
-	lua_setfield(L, -2, "map_location");
+	lua_setfield(L, -2, "map");
 	lua_pop(L, 1);
 
 	// Add mersenne twister rng wrapper