diff --git a/po/wesnoth-low/tr.po b/po/wesnoth-low/tr.po index 7c87872c2783..182beada7356 100644 --- a/po/wesnoth-low/tr.po +++ b/po/wesnoth-low/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: wesnoth-low\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-18 09:00 UTC\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-08 07:15+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-21 11:29+0300\n" "Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner \n" "Language-Team: Turkish\n" "Language: tr\n" @@ -2427,7 +2427,7 @@ msgid "" "Before Landar left the Ka’lian he had ordered $left_behind_landar to stay " "and guard it." msgstr "" -"Landar Kalya’dan ayrılmadan önce $left_behind’a orada kalıp Kalya’yı " +"Landar Kalya’dan ayrılmadan önce $left_behind_landar|'a orada kalıp Kalya’yı " "korumasını emretti." #. [message]: speaker=unit @@ -4654,7 +4654,7 @@ msgstr "Dur, $unit.name|! Artık Landar adına savaşıyoruz!" #. [message] #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/21_Elvish_Assassins.cfg:197 msgid "Hold your hand, $unit.name|! $second_unit.name| is on our side!" -msgstr "Eline hakim ol, $unit.name|! $Second_unit.name| bizim tarafımızda!" +msgstr "Eline hakim ol, $unit.name|! $second_unit.name| bizim tarafımızda!" #. [message]: role=betrayer #: data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/chapter5/21_Elvish_Assassins.cfg:202 diff --git a/po/wesnoth/tr.po b/po/wesnoth/tr.po index 4b46b2d375c9..80d3d227faed 100644 --- a/po/wesnoth/tr.po +++ b/po/wesnoth/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: wesnoth\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-18 12:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2021-08-03 02:41+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-21 11:18+0300\n" "Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner \n" "Language-Team: Turkish\n" "Language: tr\n" @@ -5250,7 +5250,7 @@ msgstr "(devam etmek için $hotkey tuşuna basınız)" #: src/addon/client.cpp:76 msgid "Connecting to $server_address|..." -msgstr "Bağlanılıyor: $server_adress|..." +msgstr "Bağlanılıyor: $server_address|..." #: src/addon/client.cpp:123 msgid "Downloading list of add-ons..."