diff --git a/src/font/text.cpp b/src/font/text.cpp
index 337a89094ef0..943d1d71f4a9 100644
--- a/src/font/text.cpp
+++ b/src/font/text.cpp
@@ -778,7 +778,7 @@ bool pango_text::set_markup_helper(const std::string& text)
 	}
 
 	/* Replacement worked, still warn the user about the error. */
-	ERR_GUI_L << "pango_text::" << __func__
+	LOG_GUI_L << "pango_text::" << __func__
 			<< " text '" << text
 			<< "' has unescaped ampersands '&', escaped them.\n";