diff --git a/BUILD_RU.md b/BUILD_RU.md
new file mode 100644
index 00000000..c783a967
--- /dev/null
+++ b/BUILD_RU.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Сборка
+
+Это приложение использует этот [форк](https://github.com/wiiznokes/libgit2-android) библиотеки [libgit2](https://github.com/libgit2/libgit2).
+Вы можете собрать её из исходников или использовать бинарные файлы, которые уже находятся в папке jniLibs. Обратите внимание, что эти бинарники хранятся с использованием git-lfs. Думаю, вам достаточно иметь установленный git-lfs при клонировании репозитория, и git автоматически скачает их.
+
+В любом случае, вам нужно будет клонировать [репозиторий](https://github.com/wiiznokes/libgit2-android), чтобы получить заголовочные файлы.
+
+```bash
+git submodule update --init
+```
+
+(Добавьте `--recursive`, если хотите собрать libgit2 из исходников).
+
+Вы не можете просто выполнить `sudo apt install libgit2-dev`, потому что по какой-то причине cmake не позволит использовать заголовочные файлы из `/usr/include`.
+
+Если вы хотите собрать libgit2 самостоятельно — удачи! Информацию можно найти в скрипте `build.sh`.
diff --git a/CHANGELOG_RU.md b/CHANGELOG_RU.md
new file mode 100644
index 00000000..f69b0bf6
--- /dev/null
+++ b/CHANGELOG_RU.md
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Журнал изменений (Changelog)
+
+Все заметные изменения в этом проекте будут документироваться в этом файле.
+Проект следует спецификации [Семантического версионирования](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
+
+## [Не выпущено]
+
+## [24.08]
+
+- удаление папки (#42)
+- убран нечеткий поиск, используется поиск по подстроке
+
+### Изменено
+
+- Kotlin 2.0
+
+### Исправлено
+
+- провайдер dd
diff --git a/DEV_RU.md b/DEV_RU.md
new file mode 100644
index 00000000..1db9ce9d
--- /dev/null
+++ b/DEV_RU.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+# Значки Figma
+
+- https://www.figma.com/files/project/202053634/Team-project?fuid=1064179055423421287
+
+# Команда для обновления подмодуля libgit2
+
+```
+git submodule update --remote --checkout --merge app/libgit2-android
+```
+
+# Команда для запуска workflow сборки
+
+```
+gh workflow run Build-Apk --ref f-droid -f version=24.20
+```
diff --git a/README_RU.md b/README_RU.md
new file mode 100644
index 00000000..2a778d3e
--- /dev/null
+++ b/README_RU.md
@@ -0,0 +1,48 @@
+
+ English | Русский
+
+
+
+
+
GitNote
+
+
+
+
+
+
+
+_Поддерживаемые версии Android: 11 — 15_
+
+Android-приложение для заметок с интеграцией Git. Вы можете использовать это приложение вместе с другими редакторами на компьютере.
+
+## Зачем
+
+Потому что все приложения с интеграцией Git на Android либо отделяют заголовок заметки от имени файла, либо используют устаревшие UI/UX-фреймворки.
+
+# Возможности
+
+- [x] создание/открытие/клонирование репозиториев
+- [x] нечеткий поиск (глобальный и по конкретной папке)
+- [x] отображение в виде сетки
+- [x] отображение в виде дерева
+- [x] режим редактирования
+- [x] приватные репозитории с https
+- [x] удалённая синхронизация
+- [x] сортировка по времени
+
+
+
+
+
+
+
+# Сборка
+
+[См.](./BUILD_RU.md).
+
+# Текущие ограничения
+
+- Android не различает регистр в именах файлов, поэтому если у вас есть папка с именем `A` и другая с именем `a`, папка `a` не будет отображаться.
+- Изменение ориентации экрана нарушает состояние SSL. Обходной путь: перезапустить приложение.
+- Конфликты могут привести к сбою приложения.
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..a0b6bae4
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -0,0 +1,118 @@
+
+ GitNote
+ Системная
+ Светлая
+ Тёмная
+ По изменению
+ По алфавиту и числам
+ По возрастанию
+ По убыванию
+ Имя новой папки
+ Создать новую папку
+ Да
+ Нет
+ Сохранить
+ Нет
+ Настройки
+ Поиск в заметках
+ Интерфейс
+ Динамические цвета
+ Тип сортировки
+ Порядок сортировки
+ Минимальная ширина заметки
+ Показывать длинные заметки полностью
+ Запоминать последнюю открытую папку
+ Всегда показывать полный путь заметки
+ По умолчанию путь отображается только если более двух заметок имеют одинаковое имя
+ Фильтры папок
+ Задайте регулярные выражения для фильтрации папок репозитория
+ Редактировать
+ Расширение заметок по умолчанию
+ Показывать номера строк
+ Репозиторий
+ Пароль
+ Имя пользователя
+ Удалённый URL
+ Закрыть репозиторий
+ Вы действительно хотите закрыть репозиторий?
+ Версия
+ Показать логи
+ Сообщить о проблеме
+ Исходный код
+ Библиотеки
+ Скопировать все логи
+ Имя заметки
+ Удалить эту папку
+ Тема
+ Удалить эту заметку
+ Выбрать несколько заметок
+ Неверная ссылка, невозможно открыть
+ Файл уже существует
+ Не удалось создать файл: %1$s
+ Не удалось удалить файл %1$s: %2$s
+ Не удалось создать папку: %1$s
+ Не удалось выполнить pull: %1$s
+ Не удалось выполнить push: %1$s
+ Не удалось выполнить commit: %1$s
+ Не удалось определить, есть ли изменения в файлах: %1$s
+ Не удалось клонировать репозиторий: %1$s
+ Не удалось открыть репозиторий: %1$s
+ Не удалось создать репозиторий: %1$s
+ Не удалось записать файл: %1$s
+ Недопустимое имя
+ Недопустимое расширение
+ Папка уже существует
+ Нет изменений
+ Сетка
+ О приложении
+ Выберите способ
+ Создать локальный репозиторий
+ Открыть локальный репозиторий
+ Клонировать удалённый репозиторий
+ Использовать хранилище приложения
+ Приложению необходимо это разрешение для доступа к хранилищу
+ Использовать хранилище устройства
+ Требуется разрешение на доступ ко всему хранилищу устройства. После этого вы сможете получить доступ к репозиторию с компьютера.
+ Создать репозиторий в этой папке
+ Открыть этот репозиторий
+ Клонировать репозиторий в эту папку
+ Быстрые ссылки
+ Главная страница
+ Создать репозиторий
+ Создать токен
+ Просмотреть репозитории
+ Клонировать репозиторий
+ Путь, куда будет клонирован репозиторий
+ 1. Введите URL репозитория (https)
+ URL
+ С учётными данными
+ 2. Имя пользователя
+ Имя пользователя
+ 3. Пароль (dev. токен)
+ Пароль
+ Клонировать репозиторий
+ Путь не является директорией
+ Папка не пуста
+ Заметка успешно обновлена
+ Заметка успешно создана
+ Не удалось удалить папку: %1$s
+
+
+ - Удалить выбранную заметку
+ - Удалить выбранные заметки
+
+
+
+ - Заметка успешно удалена
+ - Заметки успешно удалены
+
+
+
+ - Папка успешно удалена
+ - Папки успешно удалены
+
+
+ Включить режим только для чтения
+ Отключить режим только для чтения
+
+
diff --git a/metadata/ru-RU/full_description.txt b/metadata/ru-RU/full_description.txt
new file mode 100644
index 00000000..165f3659
--- /dev/null
+++ b/metadata/ru-RU/full_description.txt
@@ -0,0 +1,10 @@
+Android-приложение для заметок с реальными файлами. Может синхронизироваться с Git-провайдерами, такими как Github.
+
+* создание/открытие/клонирование репозиториев
+* нечеткий поиск (глобальный и по конкретной папке)
+* отображение в виде сетки
+* отображение в виде дерева
+* режим редактирования
+* приватные репозитории с https
+* удалённая синхронизация
+* сортировка по времени
diff --git a/metadata/ru-RU/short_description.txt b/metadata/ru-RU/short_description.txt
new file mode 100644
index 00000000..ce911a54
--- /dev/null
+++ b/metadata/ru-RU/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ведение заметок на основе Git