Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with
or
.
Download ZIP
Fetching contributors…

Cannot retrieve contributors at this time

52 lines (50 sloc) 4.329 kB
# Messages for Hebrew (עברית)
# Exported from translatewiki.net
# Author: Amire80
wiki_name=עברית...
appro:wiki_name=Appropedia
books:wiki_name=ספרים
dict:wiki_name=מילון
guten:wiki_name=פרויקט גוטנברג
how:wiki_name=WikiHow
pedia:wiki_name=ויקיפדיה העברית
quote:wiki_name=ציטוטים
hitch:wiki_name=ויקיטרמפ
license_text=הטקסט מוגש בכפוף לרישיון קריאייטיב קומונז–ייחוס–שיתוף זהה ואפשר לעשות בו שימוש חוזר לפי תנאי הרישיון הזה. ר׳ הטקסט של רישיון [CC-BY-SA] ו[תנאי שימוש] לתנאים נוספים שעשויים לחול. כתובת הערך המקורי: http://he.wikipedia.org/wiki/<title>
appro:license_text=הטקסט מוגש בכפוף לרישיון קריאייטיב קומונז–ייחוס–שיתוף זהה ואפשר לעשות בו שימוש חוזר לפי תנאי הרישיון הזה. ר׳ הטקסט של רישיון [CC-BY-SA] ו[תנאי שימוש] לתנאים נוספים שעשויים לחול. כתובת הערך המקורי: http://www.appropedia.org/Appropedia:Copyrights
dict:license_text=הטקסט מוגש בכפוף לרישיון קריאייטיב קומונז–ייחוס–שיתוף זהה ואפשר לעשות בו שימוש חוזר לפי תנאי הרישיון הזה. ר׳ הטקסט של רישיון [CC-BY-SA] ו[תנאי שימוש] לתנאים נוספים שעשויים לחול. כתובת הערך המקורי: http://he.wiktionary.org/wiki/<title>
guten:license_text=ר׳ גם: [רשימה אלפביתית של מחברים], [רשימת מדפי ספרים]. זכויות היוצרים למרבית הספרים האלה פגו בארצות הברית. (ייתכן שהם עדיין מוגבלים בזכויות יוצרים בארצות אחרות.) כל אחד יכול לעשות עותקים זהים ולא זהים של היצירות אלה. לפרטים ר׳: http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page
how:license_text=הטקסט מוגש בכפוף לרישיון קריאייטיב קומונז–ייחוס–שיתוף זהה ואפשר לעשות בו שימוש חוזר לפי תנאי הרישיון הזה. ר׳ הטקסט של רישיון [CC-BY-SA] ו[תנאי שימוש] לתנאים נוספים שעשויים לחול. כתובת הערך המקורי: http://www.wikihow.com/wikiHow:Creative-Commons
quote:license_text=הטקסט מוגש בכפוף לרישיון קריאייטיב קומונז–ייחוס–שיתוף זהה ואפשר לעשות בו שימוש חוזר לפי תנאי הרישיון הזה. ר׳ הטקסט של רישיון [CC-BY-SA] ו[תנאי שימוש] לתנאים נוספים שעשויים לחול. כתובת הערך המקורי: http://he.wikiquote.org/wiki/<title>
type_a_word=חיפוש מילים
guten:type_a_word=חיפוש ספר או מחבר
no_results=לא נמצאו ערכים
searching=חיפוש...
select_wiki=בחירת אנציקלופדיה
history_title=היסטוריה
no_history=אין היסטוריה
please_wait=נא להמתין...
clear_history=ניקוי היסטוריה
yes=כן
no=לא
protection=ערכים מסוימים בוויקיפדיה אינם מתאימים לקטינים. נא להגדיר ססמה להגנה.
guten:protection=ספרים מסוימים אינם מתאימים לקטינים. נא להגדיר ססמה להגנה.
restricted=הערך הזה אינו מתאים לקטינים. נא להגדיר ססמה להגנה.
set_password=הגדרת ססמה
ok=אישור
set_filter=כאשר הסינון פועל, ,נדרשת ססמה בכניסה לערכים מוגבלים.
keep_filter_on=הפעלת המסנן
keep_filter_off=כיבוי המסנן
filter_options=אפשרויות מסנן
turn_filter_on=הפעלת המסנן
turn_filter_off=כיבוי המסנן
change_password=החלפת ססמה
re_enter_password=הקלדת ססמה מחדש
re_enter_new_password=יש להקליד ססמה מחדש
passwords_not_match=הססמאות אינן זהות
enter_old_password=הקלדת הססמה הישנה
enter_password=ססמה
try_again=טעות. נא לנסות שוב.
enter_new_password=ססמה חדשה
parental_controls=בקרת הורים
r=X
Jump to Line
Something went wrong with that request. Please try again.