Skip to content
Browse files

Localisation updates from http://translatewiki.net.

  • Loading branch information...
1 parent 982fa68 commit da2cce871f311a814e005c6f345c7e3356711945 @siebrand siebrand committed Jun 17, 2012
Showing with 65 additions and 9 deletions.
  1. +4 −0 XML-Licenses/bs/wiki.nls
  2. +10 −9 XML-Licenses/ms/wiki.nls
  3. +4 −0 XML-Licenses/pms/wiki.nls
  4. +47 −0 XML-Licenses/sah/wiki.nls
View
4 XML-Licenses/bs/wiki.nls
@@ -4,14 +4,18 @@
# Author: Edinwiki
wiki_name=Bosanski...
+appro:wiki_name=Apropedija
books:wiki_name=Knjige
dict:wiki_name=Rječnik
guten:wiki_name=Projekt Gutenberg
+how:wiki_name=WikiKako
pedia:wiki_name=Wikipedija na Bosanskom
quote:wiki_name=Citati
license_text=Tekst je dostupan pod licencom Creative Commons Attribution/Share-Alike i može se slobodno koristiti dalje pod uvjetima te licence. Vidi: Tekst [CC-BY-SA] licence i [Uvjeti korištenja] za dodatne uvjete koji se mogu primjenjivati. Izvorni članak dostupan je na: http://en.wikipedia.org/wiki/<title>
+appro:license_text=Tekst je dostupan pod licencom Creative Commons Attribution/Share-Alike i može se slobodno koristiti dalje pod uslovima te licence. Vidi: Tekst [CC-BY-SA] licence i [Uslovi korištenja] za dodatne uslove koji se mogu primjenjivati. Izvorni članak dostupan je na: http://www.appropedia.org/Appropedia:Copyrights
dict:license_text=Tekst je dostupan pod licencom Creative Commons Attribution/Share-Alike i može se slobodno koristiti dalje pod uvjetima te licence. Vidi: Tekst [CC-BY-SA] licence i [Uvjeti korištenja] za dodatne uvjete koji se mogu primjenjivati. Izvorni članak dostupan je na: http://en.wikipedia.org/wiki/<title>
guten:license_text=Pogledajte [abecedni popis autora] i [popis knjiga]. Autorska prava za većinu ovih djela su istekla u Sjedinjenim Američkim Državama, ali ipak mogu biti zaštićena u drugim državama. Svatko može napraviti kopije ovih djela ili ih izmijeniti. Za više informacija pogledajte http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page
+how:license_text=Tekst je dostupan pod licencom Creative Commons Attribution/Share-Alike i može se slobodno koristiti dalje pod uslovima te licence. Vidi: Tekst [CC-BY-SA] licence i [Uslovi korištenja] za dodatne uslove koji se mogu primjenjivati. Izvorni članak dostupan je na: http://www.wikihow.com/wikiHow:Creative-Commons
quote:license_text=Tekst je dostupan pod licencom Creative Commons Attribution/Share-Alike i može se slobodno koristiti dalje pod uvjetima te licence. Vidi: Tekst [CC-BY-SA] licence i [Uvjeti korištenja] za dodatne uvjete koji se mogu primjenjivati. Izvorni članak dostupan je na: http://en.wikipedia.org/wiki/<title>
type_a_word=Unesite riječ ili frazu
guten:type_a_word=Unesite knjigu ili autora
View
19 XML-Licenses/ms/wiki.nls
@@ -1,6 +1,7 @@
# Messages for Malay (Bahasa Melayu)
# Exported from translatewiki.net
# Author: Anakmalaysia
+# Author: Tedbundyjr
wiki_name=Bahasa Melayu...
appro:wiki_name=Appropedia
@@ -13,11 +14,11 @@ quote:wiki_name=Petikan
license_text=Teks ini disediakan di bawah Lesen Creative Commons Attribution/Share-Alike dan boleh digunakan semula secara bebas mengikut peruntukan lesen tersebut. Rujuk: Teks Lesen [CC-BY-SA] dan [Terms of Use] untuk peruntukan tambahan. Rencana asal terdapat di: http://ms.wikipedia.org/<title>
appro:license_text=Text ini disediakan di bawah Lesen Creative Commons Attribution/Share-Alike dan boleh digunakan semula secara bebas mengikut peruntukan lesen tersebut. Rujuk: Teks Lesen [CC-BY-SA] dan [Terms of Use] untuk peruntukan tambahan. Rencana asal terdapat di: http://www.appropedia.org/Appropedia:Copyrights
dict:license_text=Teks ini disediakan di bawah Lesen Creative Commons Attribution/Share-Alike dan boleh digunakan semula secara bebas mengikut peruntukan lesen tersebut. Rujuk: Teks Lesen [CC-BY-SA] dan [Terms of Use] untuk peruntukan tambahan. Rencana asal terdapat di: http://ms.wikipedia.org/<title>
-guten:license_text=Lihat juga: [Senarai pengarang mengikut abjak], [Senarai rak buku]. Hakcipta bagi kebanyakan buku ini telah luput di Amerika Syarikat (tetapi mungkin masih diperakui di negara lain), maka sesiapa boleh membuat salinan karya-karya itu kata demi kata atau sebaliknya. Untuk maklumat lanjut, layari: http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page
+guten:license_text=Lihat juga: [Senarai pengarang mengikut abjad], [Senarai rak buku]. Hakcipta bagi kebanyakan buku ini telah luput di Amerika Syarikat (tetapi mungkin masih diperakui di negara lain), maka sesiapa boleh membuat salinan karya-karya itu kata demi kata atau sebaliknya. Untuk maklumat lanjut, layari: http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page
how:license_text=Text ini disediakan di bawah Lesen Creative Commons Attribution/Share-Alike dan boleh digunakan semula secara bebas mengikut peruntukan lesen tersebut. Rujuk: Teks Lesen [CC-BY-SA] dan [Terms of Use] untuk peruntukan tambahan. Rencana asal terdapat di: http://www.wikihow.com/wikiHow:Creative-Commons
quote:license_text=Teks ini disediakan di bawah Lesen Creative Commons Attribution/Share-Alike dan boleh digunakan semula secara bebas mengikut peruntukan lesen tersebut. Rujuk: Teks Lesen [CC-BY-SA] dan [Terms of Use] untuk peruntukan tambahan. Rencana asal terdapat di: http://ms.wikipedia.org/<title>
-type_a_word=Taipkan Kata/Ungkapan
-guten:type_a_word=Taipkan judul Buku/nama Pengarang
+type_a_word=Taipkan Kata atau Ungkapan
+guten:type_a_word=Taipkan judul Buku atau Pengarang
no_results=Tiada entri dijumpai
searching=mencari...
select_wiki=Pilih ensiklopedia
@@ -32,8 +33,8 @@ guten:protection=Sesetengah buku mungkin tidak sesuai untuk golongan bawah umur.
restricted=Entri ini mungkin tidak sesuai untuk golongan bawah umur. Sila tetapkan kata laluan sebagai perlindungan.
set_password=Tetapkan Kata Laluan
ok=ok
-set_filter=Apabila penapisan DIHIDUPKAN, kata laluan diperlukan apabila mahu mencapai entri-entri yang disekat.
-keep_filter_on=HIDUPKAN Penapis
+set_filter=Apabila penapisan DIHIDUPKAN, kata laluan diperlukan apabila mahu mencapai entri-entri yang dihadkan.
+keep_filter_on=HIDUPKAN Tapisan
keep_filter_off=MATIKAN Penapis
filter_options=Pilihan Penapis
turn_filter_on=HIDUPKAN Penapis
@@ -42,9 +43,9 @@ change_password=Tukar Kata Laluan
re_enter_password=Taipkan Semula Kata Laluan
re_enter_new_password=Taipkan semula kata laluan baru
passwords_not_match=Kata laluan tidak sepadan
-enter_old_password=Taipkan kata laluan lama
-enter_password=Taipkan Kata Laluan
+enter_old_password=Masukkan kata laluan lama
+enter_password=Masukkan Kata Laluan
try_again=Salah. Sila cuba lagi.
-enter_new_password=Taipkan kata laluan baru
-parental_controls=Pengawasan Ibu Bapa
+enter_new_password=Masukkan kata laluan baru
+parental_controls=Kawalan Ibu Bapa
r=18
View
4 XML-Licenses/pms/wiki.nls
@@ -4,14 +4,18 @@
# Author: Dragonòt
wiki_name=Anglèis...
+appro:wiki_name=Appropedia
books:wiki_name=Lìber
dict:wiki_name=Dissionari
guten:wiki_name=Proget Gutenberg
+how:wiki_name=WikiHow
pedia:wiki_name=Wikipedia an piemontèis
quote:wiki_name=Sitassion
license_text=Ël test a l'é disponìbil sota la Licensa Creative Commons Attribution/Partagi ugual e a peul esse liberament dovrà sota le condission ëd cola licensa-lì. Vardé: Test ëd la Licensa [CC-BY-SA] e [Terms of Use] për le condission adissionaj ch'a peulo aplichesse. L'artìcol original a l'é disponìbil a: http://en.wikipedia.org/wiki/<title>
+appro:license_text=Ël test a l'é disponìbil sota la Licensa Creative Commons Attribution/Partagi ugual e a peul esse liberament dovrà sota le condission ëd cola licensa-lì. Vardé: Test ëd la Licensa [CC-BY-SA] e [Condission d'utilisassion] për le condission adissionaj ch'a peulo aplichesse. L'artìcol original a l'é disponìbil a: http://www.appropedia.org/Appropedia:Copyrights
dict:license_text=Ël test a l'é disponìbil sota la Licensa Creative Commons Atribussion/Partagi ugual e a peul esse liberament dovrà sota le condission ëd cola licensa-lì. Vardé: Test ëd la Licensa [CC-BY-SA] e [Condission d'usagi] për le condission adissionaj ch'a peulo aplichesse. L'artìcol original a l'é disponìbil a: http://en.wikipedia.org/wiki/<title>
guten:license_text=Vëdde ëdcò: [Lista Alfabética dj'autor], [Lista dij lìber]. Ij drit ëd còpia për la pì part dë sti lìber-sì a son scadù ant jë Stat Unì. (A peulo esse sota drit ëd còpia an d'àutri stat). Parèj chicassìa a peul fé dle còpie paròla për paròla o pa dë sti travaj-sì. Për ij detaj, vëdde: http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page
+how:license_text=Ël test a l'é disponìbil sota la Licensa Creative Commons Atribussion/Partagi ugual e a peul esse liberament dovrà sota le condission ëd cola licensa-lì. Vardé: Test ëd la Licensa [CC-BY-SA] e [Condission d'usagi] për le condission adissionaj ch'a peulo aplichesse. L'artìcol original a l'é disponìbil a: http://www.wikihow.com/wikiHow:Creative-Commons
quote:license_text=Ël test a l'é disponìbil sota la Licensa Creative Commons Atribussion/Partagi ugual e a peul esse liberament dovrà sota le condission ëd cola licensa-lì. Vardé: Test ëd la Licensa [CC-BY-SA] e [Condission d'usagi] për le condission adissionaj ch'a peulo aplichesse. L'artìcol original a l'é disponìbil a: http://en.wikipedia.org/wiki/<title>
type_a_word=Scriv na Paròla o na Fras
guten:type_a_word=Scriv un Lìber o n'Autor
View
47 XML-Licenses/sah/wiki.nls
@@ -0,0 +1,47 @@
+# Messages for Sakha (саха тыла)
+# Exported from translatewiki.net
+# Author: HalanTul
+
+wiki_name=Сахалыы...
+appro:wiki_name=Appropedia
+books:wiki_name=Кинигэ
+dict:wiki_name=Тылдьыт
+guten:wiki_name="Гутенберг" бырайыак
+how:wiki_name=WikiHow
+pedia:wiki_name=Сахалыы Бикипиэдьийэ
+quote:wiki_name=Цитатник
+license_text=Тиэкис Creative Commons Attribution/Share Alike лиссиэнсийэнэн тарҕанар уонна көҥүл-босхо туһаныллар. Лиссиэнсийэ тиэкиһин [CC-BY-SA] уонна [Туһаныы усулуобуйатын] көр, онно барыта сиһилии суруллар. Ыстатыйа толору барыла манна баар: http://sah.wikipedia.org/wiki/<title>
+appro:license_text=Тиэкис Creative Commons Attribution/Share Alike лиссиэнсийэнэн тарҕанар уонна көҥүл-босхо туһаныллар. Лиссиэнсийэ тиэкиһин [CC-BY-SA] уонна [Туһаныы усулуобуйатын] көр, онно барыта сиһилии суруллар. Ыстатыйа толору барыла манна баар: http://www.appropedia.org/Appropedia:Copyrights
+dict:license_text=Тиэкис Creative Commons Attribution/Share Alike лиссиэнсийэнэн тарҕанар уонна көҥүл-босхо туһаныллар. Лиссиэнсийэ тиэкиһин [CC-BY-SA] уонна [Туһаныы усулуобуйатын] көр, онно барыта сиһилии суруллар. Ыстатыйа толору барыла манна баар: http://en.wiktionary.org/wiki/<title>
+type_a_word=Тылла эбэтэр этиитэ суруй
+guten:type_a_word=Кинигэ эбэтэр суруйааччы аатын киллэр
+no_results=Булуллубата
+searching=көрдөөһүн...
+select_wiki=Талыы
+history_title=Сурунаал
+no_history=Устуоруйата суох
+please_wait=Кэтэс дуу...
+clear_history=Устуоруйатын сот
+yes=Сөп
+no=Суох
+protection=Бикипиэдьийэ сорох ыстатыйаларын кыра оҕо көрөрө эрдэ. Бука диэн, харыстыыр киирии тылла туруор.
+guten:protection=Сорох кинигэлэри кыра оҕолор ааҕаллара эрдэ. Бука диэн, харыстыырга киирии тылла туруор.
+restricted=Бу ыстатыйаны кыра оҕо көрөрө эрдэ буолуон сөп. Бука диэн, харыстыыр киирии тылла туруор.
+set_password=Киирии тылы угуу
+ok=сөп
+set_filter=Сиидэни холбоотоххуна сорох ыстатыйалары көрөргө киирии тыл наада буолуо.
+keep_filter_on=Холбоммутунан хааллар
+keep_filter_off=Арааран хааллар
+filter_options=Сиидэ туруоруулара
+turn_filter_on=Сиидэни холбоо
+turn_filter_off=Сиидэни араар
+change_password=Кирии тылы уларытыы
+re_enter_password=Хос киллэр
+re_enter_new_password=Саҥа киирии тылы хос киллэрии
+passwords_not_match=Сөп түбэспэтилэр
+enter_old_password=Урукку киирии тыл
+enter_password=Киирии тыл
+try_again=Алҕас. Хатылаан көр.
+enter_new_password=Саҥа киирии тыл
+parental_controls=Төрөппүт хааччаҕа
+r=R

0 comments on commit da2cce8

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.