Permalink
Browse files

Localisation updates from http://translatewiki.net.

  • Loading branch information...
1 parent 8281a11 commit f3e29cb0e8001b2c7adc63f51d7f03a7d6a66a99 @siebrand siebrand committed Aug 12, 2012
View
@@ -3,14 +3,18 @@
# Author: Naudefj
wiki_name=Afrikaans...
+appro:wiki_name=Appropedia
books:wiki_name=Boeke
dict:wiki_name=Woordeboek
guten:wiki_name=Projek Gutenberg
+how:wiki_name=WikiHoe
pedia:wiki_name=Afrikaanse Wikipedia
quote:wiki_name=Aanhalings
license_text=Teks is beskikbaar onder die Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel Lisensie en kan vrylik hergebruik word onder die voorwaardes van die lisensie. Sien: teks van die [CC-BY-SA] lisensie en [Terms of Use] vir verdere voorwaardes wat moontlik van toepassing is. Die oorspronklike artikel is beskikbaar by: http://en.wikipedia.org/wiki/<title>
+appro:license_text=Teks is beskikbaar onder die Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel Lisensie en kan vrylik hergebruik word onder die voorwaardes van die lisensie. Sien: teks van die [CC-BY-SA] lisensie en [Gebruiksvoorwaardes] vir verdere inligting wat moontlik van toepassing is. Die oorspronklike artikel is beskikbaar by: http://www.appropedia.org/Appropedia:Copyrights
dict:license_text=Teks is beskikbaar onder die Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel Lisensie en kan vrylik hergebruik word onder die voorwaardes van die lisensie. Sien: teks van die [CC-BY-SA] lisensie en [Gebruiksvoorwaardes] vir verdere inligting wat moontlik van toepassing is. Die oorspronklike artikel is beskikbaar by: http://en.wikipedia.org/wiki/<title>
guten:license_text=Sien ook: [Alfabetiese lys van outeurs], [Lys van boeke]. Kopiereg op die meeste van hierdie boeke het reeds in die Verenigde State verval. (Daar mag nog moontlik kopiereg in ander lande hierop wees). So, enige iemand kan verbatim of nie-verbatim afskrifte van die werk maak. Vir meer inligting, sien: http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page
+how:license_text=Teks is beskikbaar onder die Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel Lisensie en kan vrylik hergebruik word onder die voorwaardes van die lisensie. Sien: teks van die [CC-BY-SA] lisensie en [Gebruiksvoorwaardes] vir verdere inligting wat moontlik van toepassing is. Die oorspronklike artikel is beskikbaar by: http://www.wikihow.com/wikiHow:Creative-Commons
quote:license_text=Teks is beskikbaar onder die Creative Commons Erkenning-Insgelyks Deel Lisensie en kan vrylik hergebruik word onder die voorwaardes van die lisensie. Sien: teks van die [CC-BY-SA] lisensie en [Gebruiksvoorwaardes] vir verdere inligting wat moontlik van toepassing is. Die oorspronklike artikel is beskikbaar by: http://en.wikipedia.org/wiki/<title>
type_a_word=Tik 'n word of frase in
guten:type_a_word=Verskaf boek of outeur
View
@@ -2,6 +2,7 @@
# Exported from translatewiki.net
# Author: Ehsanulhb
# Author: Jaminianurag
+# Author: Nasir8891
# Author: RIPENDIL
wiki_name=ইংরেজী...
@@ -21,6 +22,7 @@ select_wiki=জ্ঞানকোষ বাছাই করুন
history_title=ইতিহাস
no_history=ইতিহাস নেই
please_wait=অপেক্ষা করুন...
+clear_history=ইতিহাস অপসারণ
yes=হ্যাঁ
no=না
protection=কিছু উইকিপিডিয়া তথ্য অপ্রাপ্তবয়স্কদের জন্য প্রযোয্য নাও হতে পারে। দয়া করে পাসওয়ার্ড দিয়ে সুরক্ষিত করুন।
@@ -13,6 +13,7 @@ quote:wiki_name=Qısey
license_text=Metin Creative Commons Attribution / Share-Alike Lisansi bındı esto u şerte ena lisanser eni şerta bındı şenê karne. Bıvin: Oleyanê şertan [CC-BY-SA] Metnê Lisansi u [Şerte karkerdışi]. Orcinal wesiqeyo itadeyo: http://diq.wikipedia.org/wiki/ <title>
appro:license_text=Metin Creative Commons Attribution / Share-Alike Lisansi bındı esto u şerte ena lisanser eni şerta bındı şenê karne. Bıvin: Oleyanê şertan [CC-BY-SA] Metnê Lisansi u [Şerte karkerdışi]. Orcinal wesiqeyo itadeyo: http://www.appropedia.org/Appropedia:Copyrights
dict:license_text=Metin Creative Commons Attribution / Share-Alike Lisansi bındı esto u şerte ena lisanser eni şerta bındı şenê karne. Bıvin: Oleyanê şertan [CC-BY-SA] Metnê Lisansi u [Şerte karkerdışi]. Orcinal wesiqeyo itadeyo: http://en.wikipedia.org/wiki/ <title>
+guten:license_text=Zewbi na bewni re: [alfabetik liteyê nuskaran], [litey rafan de kıtaban]. Lisansê nê kıtaba zafannan de cı DAY dı qedyayo. (dewletanê binan dı hewna lisan belki zi dewan keno). Poxta coy ra ke karfinayış ra yana yew kopyay cı bımano se teba nêbeno. Detayan rê bewni rê: http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page
how:license_text=Metin Creative Commons Attribution / Share-Alike Lisansi bındı esto u şerte ena lisanser eni şerta bındı şenê karne. Bıvin: Oleyanê şertan [CC-BY-SA] Metnê Lisansi u [Şerte karkerdışi]. Orcinal wesiqeyo itadeyo: http://www.wikihow.com/wikiHow:Creative-Commons
quote:license_text=Metin Creative Commons Attribution / Share-Alike Lisansi bındı esto u şerte ena lisanser eni şerta bındı şenê karne. Bıvin: Oleyanê şertan [CC-BY-SA] Metnê Lisansi u [Şerte karkerdışi]. Orcinal wesiqeyo itadeyo: http://en.wikipedia.org/wiki/ <title>
type_a_word=Yew çekuy yanai cımle defiyê de
View
@@ -4,14 +4,18 @@
# Author: EileenSanda
wiki_name=Føroyskt...
+appro:wiki_name=Appropedia
books:wiki_name=Bøkur
dict:wiki_name=Orðabók
guten:wiki_name=Verkætlan Gutenberg
+how:wiki_name=WikiHvussu
pedia:wiki_name=Enska Wikipedia
quote:wiki_name=Sitatir (endurtøkur)
license_text=Teksturin er tøkur undir Creative Commons Attribution/Share-Alike License og kann verða nýttur frítt undir treytunum settar av hasum lisensinum. Sí: Tekst [CC-BY-SA] Lisense og [Terms of Use] fyri aðrar treytir sum kunnu koma fyri. Tann upprunaliga greinin er tøk á: http://en.wikipedia.org/wiki/<title>
+appro:license_text=Teksturin er tøkur undir Creative Commons Attribution/Share-Alike License og kann frítt endurnýtast undir treytunum ið hoyra til tann lisensin. Sí: Tekstin hjá [CC-BY-SA] Licence og [Terms of Use] fyri aðrar treytir ið kunnu koma fyri. Upprunaliga greinin er tøk á: http://www.appropedia.org/Appropedia:Copyrights
dict:license_text=Teksturin er tøkur undir Creative Commons Attribution/Share-Alike License og kann endurnýtast frítt undir treytunum hjá tí lisensinum. Sí: Tekst hjá [CC-BY-SA] License og [Terms of Use] for fleiri treytum sum kunnu koma fyri. Tann upprunaliga greinin er tøk á: http://en.wiktionary.org/wiki/<title>
guten:license_text=Sí eisini: [Alphabetical list of authors], [List of bookshelves]. Rættindini fyri flestu av hesum bókum eru útgingin í USA. (Tey kunnu enn vera undir copyright í øðrum londum). So ein og hvør kann taka orðarætt ella ikki orðarætt avrit (kopi) av hesum verkum. Fyri smálutir, sí: http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page
+how:license_text=Tekstur er tøkur undir Creative Commons Attribution/Share-Alike License og kann frítt endurnýtast undir treytunum ið hoyra til tann lisensin. Sí: Tekstin hjá [CC-BY-SA] Licence og [Terms of Use] fyri aðrar treytir ið kunnu koma fyri. Upprunaliga greinin er tøk á: http://www.wikihow.com/wikiHow:Creative-Commons
quote:license_text=Teksturin er tøkur undir Creative Commons Navngeving-Deil-Eftir-Somu-Treytum Lisensinum og kann frít endurnýtast sambært treytunum í hesum lisensinum. Sí: Tekst í [CC-BY-SA] Lisens og [Terms of Use] fyri fleiri treytir sum kunnu brúkast. Tann upprunaliga greinin er tøk á: http://da.wikiquote.org/wiki/<title>
type_a_word=Skriva eitt orð ella ein setning
guten:type_a_word=Skriva eina bók ella ein rithøvund
View
@@ -0,0 +1,24 @@
+# Messages for Franco-Provençal (arpetan)
+# Exported from translatewiki.net
+# Author: ChrisPtDe
+
+wiki_name=Arpetan...
+appro:wiki_name=Appropedia
+books:wiki_name=Lévros
+dict:wiki_name=Diccionèro
+guten:wiki_name=Projèt Gutenberg
+how:wiki_name=WikiHow
+pedia:wiki_name=Vouiquipèdia en arpetan
+quote:wiki_name=Citacions
+type_a_word=Buchiéd un mot ou na frâsa
+guten:type_a_word=Buchiéd un lévro ou un ôtor
+history_title=Historico
+yes=Ouè
+no=Nan
+set_password=Dèfenir un contresegno
+ok=d’acôrd
+change_password=Changiér lo contresegno
+re_enter_password=Confirmâd lo contresegno
+re_enter_new_password=Confirmâd lo contresegno
+enter_password=Buchiéd lo contresegno
+r=R
View
@@ -1,5 +1,6 @@
# Messages for Indonesian (Bahasa Indonesia)
# Exported from translatewiki.net
+# Author: Anakmalaysia
# Author: Bennylin
# Author: Dadanhrn
# Author: Farras
@@ -15,8 +16,10 @@ how:wiki_name=WikiHow
pedia:wiki_name=Wikipedia Bahasa Indonesia
quote:wiki_name=Kutipan
license_text=Teks tersedia di bawah Lisensi Atribusi/Berbagi Serupa Creative Commons dan dapat digunakan secara bebas di bawah persyaratan lisensi tersebut. Lihat: Teks dari Lisensi [CC-BY-SA] [Ketentuan Penggunaan] untuk ketentuan tambahan yang mungkin berlaku. Artikel asli tersedia di: http://en.wikipedia.org/wiki/<title>
+appro:license_text=Teks tersedia di bawah Lisensi Atribusi/Berbagi Serupa Creative Commons dan dapat digunakan secara bebas di bawah persyaratan lisensi tersebut. Lihat: Teks dari Lisensi [CC-BY-SA] dan [Ketentuan Penggunaan] untuk ketentuan tambahan yang mungkin berlaku. Artikel asli tersedia di: http://www.appropedia.org/Appropedia:Copyrights<title>
dict:license_text=Teks tersedia di bawah Lisensi Atribusi/Berbagi Serupa Creative Commons dan dapat digunakan secara bebas di bawah persyaratan lisensi tersebut. Lihat: Teks dari Lisensi [CC-BY-SA] dan [Ketentuan Penggunaan] untuk ketentuan tambahan yang mungkin berlaku. Artikel asli tersedia di: http://en.wiktionary.org/wiki/<title>
guten:license_text=Lihat pula: [Daftar penulis secara alfabetis], [Daftar rak buku]. Hak cipta untuk buku-buku ini telah kedaluwarsa di Amerika Serikat. (Mungkin masih memiliki hak cipta di negara lain). Jadi, siapapun dapat membuat salinan verbatim atau non-verbatim terhadap karya-karya tersebut. Untuk lebih lanjut, lihat: http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page
+how:license_text=Teks tersedia di bawah Lisensi Atribusi/Berbagi Serupa Creative Commons dan dapat digunakan secara bebas di bawah persyaratan lisensi tersebut. Lihat: Teks dari Lisensi [CC-BY-SA] dan [Ketentuan Penggunaan] untuk ketentuan tambahan yang mungkin berlaku. Artikel asli tersedia di: http://www.wikihow.com/wikiHow:Creative-Commons<title>
quote:license_text=Teks tersedia di bawah Lisensi Atribusi/Berbagi Serupa Creative Commons dan dapat digunakan secara bebas di bawah persyaratan lisensi tersebut. Lihat: Teks dari Lisensi [CC-BY-SA] dan [Ketentuan Penggunaan] untuk ketentuan tambahan yang mungkin berlaku. Artikel asli tersedia di: http://en.wikiquote.org/wiki/<title>
type_a_word=Ketikkan Kata atau Frasa
guten:type_a_word=Ketik Buku atau Penulis
View
@@ -0,0 +1,50 @@
+# Messages for Javanese (Basa Jawa)
+# Exported from translatewiki.net
+# Author: NoiX180
+
+wiki_name=Basa Jawa...
+appro:wiki_name=Appropedia
+books:wiki_name=Buku
+dict:wiki_name=Bausastra
+guten:wiki_name=Proyèk Gutenberg
+how:wiki_name=WikiPiyé
+pedia:wiki_name=Wikipédia Basa Jawa
+quote:wiki_name=Kutipan
+license_text=Teks sumadhiya sakisoré Lisènsi Sakrupa Atribusi/Paduman Creative Commons lan bisa sacara bebas dianggo sakisore syarat lisènsi. Delok: Teks Lisènsi [CC-BY-SA] lan [Katemton Panganggoan] kanggo katemton tambahan sing mungkin dipatrapaké. Artikel sing asli sumadhiya nèng: http://jv.wikipedia.org/wiki/<title>
+appro:license_text=Tèks iki sumadhiya sakisoré Lisènsi Sakrupa Atribusi/Paduman Creative Commons lan bisa sacara bébas dianggo sakisoré syarat lisènsi. Delok: Tèks Lisènsi [CC-BY-SA] lan [Katemton Panganggoan] kanggo katemton tambahan sing mungkin dipatrapaké. Artikel sing asli sumadhiya nèng: http://www.appropedia.org/Appropedia:Copyrights
+dict:license_text=Tèks iki sumadhiya sakisoré Lisènsi Sakrupa Atribusi/Paduman Creative Commons lan bisa sacara bébas dianggo sakisoré syarat lisènsi. Delok: Tèks Lisènsi [CC-BY-SA] lan [Katemton Panganggoan] kanggo katemton tambahan sing mungkin dipatrapaké. Artikel sing asli sumadhiya nèng: http://jv.wikipedia.org/wiki/<title>
+guten:license_text=Uga delok: [Daptar panganggit sacara alpabetis], [Daptar rak buku]. Hak cipta kanggo buku-buku ini wis kedaluwarsa nèng Amérika Serikat. (Mungkin isih ana sing nduwèni hak cipta nèng negara liya). Dadiné, sapa waé bisa nggawé salinan verbatim utawa non-verbatim saka karya-karya kuwi. Kanggo sabanjuré, delok: http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page
+how:license_text=Tèks iki sumadhiya sakisoré Lisènsi Sakrupa Atribusi/Paduman Creative Commons lan bisa sacara bébas dianggo sakisoré syarat lisènsi. Delok: Tèks Lisènsi [CC-BY-SA] lan [Katemton Panganggoan] kanggo katemton tambahan sing mungkin dipatrapaké. Artikel sing asli sumadhiya nèng: http://www.wikihow.com/wikiHow:Creative-Commons
+quote:license_text=Tèks iki sumadhiya sakisoré Lisènsi Sakrupa Atribusi/Paduman Creative Commons lan bisa sacara bébas dianggo sakisoré syarat lisènsi. Delok: Tèks Lisènsi [CC-BY-SA] lan [Katemton Panganggoan] kanggo katemton tambahan sing mungkin dipatrapaké. Artikel sing asli sumadhiya nèng: http://en.wikiquote.org/wiki/<title>
+type_a_word=Tik Tembung utawa Prase
+guten:type_a_word=Tik Buku utawa Panganggit
+no_results=Ora ana kontèn sing ditemokaké
+searching=nggolèki...
+select_wiki=Pilih bauwerna
+history_title=Riwayat
+no_history=Ora ana riwayat
+please_wait=Mangga dientèni...
+clear_history=Busak Riwayat
+yes=Iya
+no=Ora
+protection=Sebagéyan kontèn Wikipédia mungkin ora patut kanggo uwong sing durung cukup umur. Mangga pasang tembung sandhi kanggo njagani.
+guten:protection=Sebagéyan buku mungkin ora patut kanggo uwong sing durung cukup umur. Mangga pasang tembung sandhi kanggo njagani.
+restricted=Kontèn iki mungkin ora patut kanggo uwong sing durung cukup umur. Mangga pasang tembung sandhi kanggo njagani.
+set_password=Pasang Tembung Sandhi
+ok=oké
+set_filter=Yèn modé panyaringané murub, tembung sandhi bakal dibutuhaké kanggo ngaksès kontèn sing diwatesi.
+keep_filter_on=Tetep Urubna Panyaring
+keep_filter_off=Tetep Patèni Panyaring
+filter_options=Pilihan Panyaring
+turn_filter_on=Urubna Panyaring
+turn_filter_off=Patèni Panyaring
+change_password=Ganti tembung sandhiné
+re_enter_password=Balèni lebokna tembung sandhiné
+re_enter_new_password=Balèni lebokna tembung sandhi anyar
+passwords_not_match=Tembung sandhiné ora padha
+enter_old_password=Lebokna tembung sandhi lawas
+enter_password=Lebokna tembung sandhi
+try_again=Salah. Mangga coba manèh.
+enter_new_password=Lebokna tembung sandhi anyar
+parental_controls=Kendhaliné Wong Tuwa
+r=R
View
@@ -0,0 +1,21 @@
+# Messages for Georgian (ქართული)
+# Exported from translatewiki.net
+# Author: David1010
+
+wiki_name=ქართული...
+appro:wiki_name=Appropedia
+books:wiki_name=წიგნები
+dict:wiki_name=ლექსიკონი
+pedia:wiki_name=ქართული ვიკიპედია
+quote:wiki_name=ციტატები
+searching=იძებნება...
+history_title=ისტორია
+no_history=არ არის ისტორია
+clear_history=ისტორიის წაშლა
+yes=დიახ
+no=არა
+set_password=პაროლის დაყენება
+ok=კარგი
+enter_old_password=შეიყვანეთ ძველი პაროლი
+enter_password=შეიყვანეთ პაროლი
+r=R
View
@@ -12,7 +12,7 @@ how:wiki_name=WikiHow
pedia:wiki_name=Wikipedia Bahasa Melayu
quote:wiki_name=Petikan
license_text=Teks ini disediakan di bawah Lesen Creative Commons Attribution/Share-Alike dan boleh digunakan semula secara bebas mengikut peruntukan lesen tersebut. Rujuk: Teks Lesen [CC-BY-SA] dan [Terms of Use] untuk peruntukan tambahan. Rencana asal terdapat di: http://ms.wikipedia.org/<title>
-appro:license_text=Text ini disediakan di bawah Lesen Creative Commons Attribution/Share-Alike dan boleh digunakan semula secara bebas mengikut peruntukan lesen tersebut. Rujuk: Teks Lesen [CC-BY-SA] dan [Terms of Use] untuk peruntukan tambahan. Rencana asal terdapat di: http://www.appropedia.org/Appropedia:Copyrights
+appro:license_text=Teks ini disediakan di bawah Lesen Creative Commons Attribution/Share-Alike dan boleh digunakan semula secara bebas mengikut peruntukan lesen tersebut. Rujuk: Teks Lesen [CC-BY-SA] dan [Terms of Use] untuk peruntukan tambahan. Rencana asal terdapat di: http://www.appropedia.org/Appropedia:Copyrights
dict:license_text=Teks ini disediakan di bawah Lesen Creative Commons Attribution/Share-Alike dan boleh digunakan semula secara bebas mengikut peruntukan lesen tersebut. Rujuk: Teks Lesen [CC-BY-SA] dan [Terms of Use] untuk peruntukan tambahan. Rencana asal terdapat di: http://ms.wikipedia.org/<title>
guten:license_text=Lihat juga: [Senarai pengarang mengikut abjad], [Senarai rak buku]. Hakcipta bagi kebanyakan buku ini telah luput di Amerika Syarikat (tetapi mungkin masih diperakui di negara lain), maka sesiapa boleh membuat salinan karya-karya itu kata demi kata atau sebaliknya. Untuk maklumat lanjut, layari: http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page
how:license_text=Text ini disediakan di bawah Lesen Creative Commons Attribution/Share-Alike dan boleh digunakan semula secara bebas mengikut peruntukan lesen tersebut. Rujuk: Teks Lesen [CC-BY-SA] dan [Terms of Use] untuk peruntukan tambahan. Rencana asal terdapat di: http://www.wikihow.com/wikiHow:Creative-Commons
Oops, something went wrong.

0 comments on commit f3e29cb

Please sign in to comment.